თხის რქა ერთი - Capricorn One

ცოდნა სინათლეა - Knowledge is light - Знание свет -  

                                Capricorn One

თხის რქა ერთი არის 1977 წლის თრილერი ფილმი, რომელშიც რეპორტიორი აღმოაჩენს, რომ სავარაუდო მარსზე დაშვება ეკიპაჟის მისიის მიერ პლანეტაზე გაყალბებულია შეთქმულების გზით, რომელიც მოიცავს მთავრობას და - იძულებით - თავად ეკიპაჟს. იგი დაიწერა და რეჟისორი პიტერ ჰაიმსი და პროდიუსერი Lew Grade's ITC Entertainment. მასში მონაწილეობენ ელიოტ გულდი რეპორტიორის როლში, ხოლო ჯეიმს ბროლინი, სემ უოტერსტონი და ო.ჯ. სიმპსონი ასტრონავტების როლში. ჰალ ჰოლბრუკი ასრულებს NASA-ს მაღალჩინოსანს, რომელიც მიდის სამთავრობო და კორპორატიულ ინტერესებთან და ეხმარება მისიის გაყალბებაში. მუსიკალური პარტიტურა შექმნა ჯერი გოლდსმიტმა.

იხ.ვიდეო - Capricorn One (1978) HD

შინაარსი

თხის რქა ერთი - პირველი ეკიპაჟის მისია მარსზე - გაშვების ბალიშზეა. აფრენამდე ასტრონავტები ჩარლზ ბრუბეიკერი, პიტერ უილისი და ჯონ უოკერი მოულოდნელად აშორებენ ხომალდს. გაოგნებულები უდაბნოში მიტოვებულ სამხედრო ბაზაზე გადაჰყავთ. გაშვება გრაფიკის მიხედვით მიმდინარეობს, საზოგადოებამ არ იცის, რომ ხომალდი ცარიელია.

ბაზაზე NASA-ს ოფიციალური ჯეიმს კელოუეი აცნობებს ასტრონავტებს, რომ გაუმართავი სიცოცხლის მხარდაჭერის სისტემა მათ ფრენის დროს მოკლავდა. მისი თქმით, მათ უნდა დაეხმარონ სატელევიზიო კადრების გაყალბებაში მარსზე და უკან ფრენის დროს. კიდევ ერთი წარუმატებელი კოსმოსური მისია გამოიწვევს NASA-ს დაფინანსების შემცირებას და კერძო კონტრაქტორებს მილიონობით მოგების დაკარგვას. კელოვეი ემუქრება მათ ოჯახებს, რომ აიძულონ თანამშრომლობა.

ასტრონავტები ფრენის დროს ტყვედ რჩებიან და როგორც ჩანს, მარსზე დაშვების შემდეგ გადაიღეს, თუმცა ისინი რეალურად იმყოფებიან ბაზაზე იმპროვიზირებული სატელევიზიო სტუდიაში. სამეთაურო ცენტრში მხოლოდ რამდენიმე ჩინოვნიკმა იცის შეთქმულების შესახებ, სანამ გაფრთხილების ტექნიკოსი, ელიოტ უიტერი არ შეამჩნევს, რომ სახმელეთო კონტროლი იღებს ეკიპაჟის სატელევიზიო გადაცემებს კოსმოსური ხომალდის ტელემეტრიის მოსვლამდე. უიტერი ამის შესახებ აცნობებს თავის ხელმძღვანელებს, მათ შორის კელოვეს, მაგრამ უთხრეს, რომ ეს არის გაუმართავი სამუშაო სადგურის გამო. უიტერი ნაწილობრივ უზიარებს თავის შეშფოთებას ტელეჟურნალისტის მეგობარს, რობერტ კოლფილდს. უაიტერი უეცრად ქრება და როდესაც კოლფილდი მეორე დღეს უიტერის ბინაში მიდის, აღმოაჩენს, რომ იქ სხვა ვინმე ცხოვრობს და რომ უიტერის ბოლო ცხოვრების ყველა მტკიცებულება წაშლილია. როგორც კოლფილდი იძიებს, რამდენიმე მცდელობა ხდება მის სიცოცხლეზე.

დედამიწაზე დაბრუნების შემდეგ, ცარიელი კოსმოსური ხომალდი იწვის ატმოსფეროში ხელახლა შესვლისას გაუმართავი სითბოს ფარის გამო, რომელიც ასტრონავტებს ბორტზე ყოფნისას მოკლავდა. ასტრონავტები ხვდებიან, რომ ჩინოვნიკებს მათი მოკვლა დასჭირდებათ, რომ ტყუილი საიდუმლოდ დარჩეს. ისინი გარბიან პატარა თვითმფრინავით, რომელიც სწრაფად იწურება საწვავი, რაც აიძულებს ავარიულად დაეშვას უდაბნოში. ისინი გაიყო ფეხით, რათა გაზარდონ დახმარების პოვნისა და შეთქმულების გამოვლენის შანსები. კელოვეი მათ უკან ვერტმფრენებს უგზავნის. უილისი და უოკერი იპოვეს, ბრუბეიკერი კი თავს არიდებს დაჭერას.

კოლფილდი ინტერვიუს იღებს ბრუბეიკერის „ქვრივს“, ქეის, ასტრონავტებისა და მათი ცოლების სატელევიზიო საუბრის განხილვის შემდეგ. ქეი ბრუბეიკერი დაბნეული ჩანდა, როდესაც მისმა ქმარმა ახსენა მათი ბოლო ოჯახური შვებულება. ის განმარტავს, რომ ოჯახი მართლაც სხვა ადგილას იყო წასული, სადაც ვესტერნის ფილმის გადაღება მიმდინარეობდა. ბრუბეიკერი დაინტერესდა იმით, თუ როგორ აჩვენა ის რეალურად სპეცეფექტებმა და ტექნოლოგიამ.

კოლფილდს სჯერა, რომ ბრუბეიკერი ასეთ შეცდომას არასოდეს დაუშვებდა და შესაძლოა ცოლს შეტყობინებას უგზავნიდა. კოლფილდი მიდის უკაცრიელ ვესტერნის ფილმის გადასაღებ მოედანზე და მასზე გადაიღეს. როდესაც ის შემდგომ იძიებს, ფედერალური აგენტები შეიჭრნენ მის სახლში და დააკავეს კოკაინის ფლობისთვის, რომელიც მათ იქ ჩადეს. მისი გაბრაზებული ბოსი ათავისუფლებს კოლფილდს, შემდეგ კი გაათავისუფლებს.

რეპორტიორი მეგობარი უყვება კოლფილდს მიტოვებული სამხედრო ბაზის შესახებ, რომელიც მდებარეობს ჰიუსტონიდან 300 მილის (480 კმ) დაშორებით. ბაზა დაცლილია, მაგრამ კოლფილდი აღმოაჩენს ბრუბეიკერის ყელსაბამს და მედალიონს და ასკვნის, რომ ასტრონავტები იქ იყვნენ. კოლფილდი ქირაობს მოსავლის მტვრის მფრინავს სახელად ალბეინს უდაბნოში მოსაძებნად. ისინი ამჩნევენ და მიჰყვებიან ორ შვეულმფრენს დახურულ იზოლირებულ ბენზინგასამართ სადგურამდე, სადაც ბრუბეიკერი იმალება. ისინი გადაარჩენენ მას, როდესაც ის ცდილობს გაექცეს თავის მდევნელებს. ვერტმფრენები თავიანთ თვითმფრინავს კანიონში მისდევენ, მაგრამ ჩამოვარდებიან, როდესაც ალბეინი მათ მოსავლის სპრეით აბრმავებს.

საბოლოოდ, კოლფილდი და ბრუბეიკერი მიდიან ასტრონავტების მემორიალთან, სადაც კელოუეი და კეი ბრუბეიკერი ხედავენ მათ და სატელევიზიო პირდაპირ ეთერში გაშუქება ამხელს სიმართლეს. აუდიტორიას რჩება იმის წარმოდგენა, თუ რა შედეგი იქნება.

როლებში

ელიოტ გულდი რობერტ კოლფილდის როლში

ჯეიმს ბროლინი ჩარლზ ბრუბეიკერის როლში

ბრენდა ვაკარო კეი ბრუბეიკერის როლში

სემ უოტერსტონი პიტერ უილისის როლში

O. J. Simpson ჯონ უოკერის როლში

ჰალ ჰოლბრუკი დოქტორ ჯეიმს კელოვეის როლში

კარენ ბლეკი ჯუდი დრინვოტერის როლში

ტელი სავალასი ალბეინის როლში

დევიდ ჰადლსტონი ჰოლის პიკერის როლში

დევიდ დოილი უოლტერ ლაფლინის როლში

ლი ბრაიანტი შერონ უილისის როლში

დენის ნიკოლასი ბეტი უოკერის როლში

რობერტ უოლდენი ელიოტ უიტერის როლში

ალან ფაჯი, როგორც კაფსულის კომუნიკატორი

ჯეიმს კარენი ვიცე პრეზიდენტი პრაისი

ნორმან ბარტოლდი პრეზიდენტის პოსტზე

დარელ ცვერლინგი დოქტორი ბერგენის როლში

მილტონ სელცერი დოქტორი როჯერ ბეროუზის როლში

ჯეიმს ბ. სიკინგი, როგორც საკონტროლო ოთახის კაცი (მილს ეწევა)

ლუ ფრიზელი ჰორასი გრუნინგის როლში

პოლ პიცერნი ჯერის როლში

ბარბარა ბოსონი ალვა ლიკოკის როლში

წარმოება

განვითარება

პიტერ ჰაიმსმა დაიწყო ფიქრი კოსმოსური თაღლითობის ფილმზე, როდესაც მუშაობდა აპოლონის პროგრამის მისიების გადაცემაზე CBS-ისთვის. მოგვიანებით მან დაფიქრდა Apollo 11-ის მთვარეზე დაშვების შესახებ, "იყო ერთი მართლაც უზარმაზარი მნიშვნელობის მოვლენა, რომელსაც თითქმის არ ჰყავდა მოწმეები. და ერთადერთი გადამოწმება, რომელიც ჩვენ გვაქვს... მოვიდა სატელევიზიო კამერით."მოგვიანებით მან 2014 წელს გაერთიანებული სამეფოს კინოჟურნალ Empire-თან ინტერვიუში განმარტა:

ყოველთვის, როცა რაიმე ახალი ამბების შესახებ [კოსმოსური ფრენის] შესახებ იყო, ისინი სცემდნენ სტუდიას სენტ-ლუისში, სადაც ხდებოდა სიმულაცია. გავიზარდე იმ თაობაში, სადაცჩემს მშობლებს ძირითადად სჯეროდათ, თუ ეს გაზეთში იყო, ეს სიმართლე იყო. ეს სისულელე აღმოჩნდა. ჩემი თაობა ისე აღიზარდა, რომ ტელევიზია მართალი იყო და ესეც სისულელე იყო. ასე რომ, მე ვუყურებდი ამ სიმულაციებს და მაინტერესებდა, რა მოხდებოდა, თუ ვინმემ მთელი ამბავი გააყალბა.

ჰაიმსმა სცენარი 1972 წელს დაწერა, მაგრამ არავის სურდა მისი გადაღება. მისი თქმით, სცენარისადმი ინტერესი უოტერგეიტის სკანდალმა ხელახლა გაააქტიურა. ის პროდიუსერ პოლ ლაზარეს მიუახლოვდა. ჰაიმსი და ლაზარუსი შეხვდნენ ლუ გრეიდს, საპროდიუსერო კომპანია ITC Entertainment-ის ხელმძღვანელს, რომელიც ახლახან გადავიდა კინოწარმოებაში The Return of the Pink Panther-ით. Grade დათანხმდა ფილმის გადაღებას მხოლოდ ხუთი წუთის შემდეგ. ბიუჯეტი იყო $4.8 მილიონი.

გრეიდმა ფილმი გამოაცხადა 1975 წლის ოქტომბერში, როგორც ათი ფილმის ნაწილი, რომლის გადაღებასაც აპირებდა მომდევნო 12 თვის განმავლობაში, მათ შორის დომინოს პრინციპი, მოქმედება - გაწმინდე სწრაფი ბილიკები და ხუარესი. ბოლო ორი საბოლოოდ არ შედგა.

ბიუჯეტის ფარგლებში რომ დარჩენილიყო, NASA-ს თანამშრომლობა იყო საჭირო. ლაზარეს კარგი ურთიერთობა ჰქონდა Futureworld-ის კოსმოსურ სააგენტოსთან. ამგვარად, ფილმის შემქმნელებმა შეძლეს მიეღოთ სამთავრობო აღჭურვილობა, როგორც რეკვიზიტი, მათ შორის აპოლონის მთვარის მოდულის პროტოტიპი, მიუხედავად სიუჟეტის ნეგატიური ასახვისა კოსმოსური სააგენტოს შესახებ.

1976 წლის სექტემბერში გამოცხადდა, რომ როლებში შედიოდნენ ელიოტ გულდი, ო.ჯ. სიმპსონი, ჯეიმს ბროლინი, ბრენდა ვაკარო და კენდის ბერგენი. ბროლინის და სიმპსონის მსახიობებში მონაწილეობა დაეხმარა NBC-სთვის წინასწარ გაყიდვას. საბოლოოდ ბერგენმა გაიყვანა და კარენ ბლეკი შეცვალა.

სროლა

გადაღებები დაიწყო 1977 წლის იანვარში. გადაღებების ადგილები მოიცავდა კინოცენტრის ფილმებს Studio City-ში და Red Rock Canyon State Park-ში.

მოგვიანებით ჰაიმსმა იხუმრა: "ო. ჯ. სიმპსონი იყო მასში და რობერტ ბლეიკი იყო Busting-ში [ჰაიმსის პირველი მხატვრული]. მე ბევრჯერ მითქვამს: ზოგს აქვს AFI სიცოცხლის მიღწევის ჯილდოები; ზოგს აქვს მრავალი ოსკარი; ჩემი პატარა წვრილმანი ისაა, რომ მე გადავიღე ფილმები ორ წამყვან ადამიანთან ერთად, რომლებიც შემდგომში მათი მკვლელობისთვის გაასამართლეს."

გათავისუფლება

თავდაპირველად დაგეგმილი იყო ფილმის დებიუტი შეერთებულ შტატებში 1978 წლის თებერვალში, მაგრამ კარგმა გადახედვამ და Superman-ის დაგვიანებამ გამოიწვია მისი გადატანა მაისში. თხის რქა ერთი გახდა წლის ყველაზე წარმატებული დამოუკიდებელი ფილმი.

მოგვიანებით ჰაიმსმა თქვა:

ფილმის ერთ მომენტში მაყურებელი ფეხზე დგებოდა და გულშემატკივრობდა. ეს იმიტომ კი არ იყო, რომ ასეთი შესანიშნავი ფილმი იყო, უბრალოდ, გარკვეული ფილმები გარკვეულ აკორდებს ხვდებიან ხალხს. წარმატებულ ფილმში მაყურებელმა, თითქმის სანამ ნახავს, ​​იცის, რომ მოეწონება. მახსოვს, თეატრის უკან ვიდექი და ვტიროდი, რადგან ვიცოდი, რომ რაღაც შეიცვალა ჩემს ცხოვრებაში. ჩვენების დარბაზს გარეთ ფილმის ქილაზე ვიჯექი, ვიგრძენი, რომ ლოყები ცრემლებით დამესველა. ჭკვიანი კაცი, [სტუდიის აღმასრულებელი] დევიდ პიკერი მოვიდა ჩემთან და მითხრა: „ხვალ ბევრი ახალი საუკეთესო მეგობარი გეყოლება. შენ ჯობია იცოდე როგორ გაუმკლავდე მას.“

იაპონიასა და დიდ ბრიტანეთში, 129 წუთიანი ვერსია გამოვიდა თეატრალურად, დამატებითი სცენებით, როგორიცაა კოსმოსური ხომალდის ჩადგმა მარსზე დაშვების დროს და დეტალების სხვადასხვა ჭრილით. თუმცა, უფლებადამცველმა კომპანიამ (ITC Entertainment) მას შემდეგ დაიკავა პოზიცია, რომ Capricorn One-ის საბოლოო ვერსია არის 123-წუთიანი ვერსია, რომელიც ამჟამად მიმოქცევაშია და რომ 129 წუთიანი ვერსია აღარ არსებობს. აქედან გამომდინარე, მხოლოდ 123-წუთიანი ვერსიაა ამჟამად გავრცელებული იაპონიასა და დიდ ბრიტანეთში. თუმცა, 2019 წელს, იაპონიის ეროვნულ კინოარქივში აღმოაჩინეს ფილმის მასალა 129 წუთიანი ვერსიიდან, ამიტომ რემასტერირებული მასალა შეიქმნა ამ ფილმის საფუძველზე და გამოვიდა როგორც „ბონუს შინაარსი“ მხოლოდ იაპონურ Blu-ray-ზე, უფლებადამცველი კომპანიისგან ნებართვის მიღების შემდეგ.

მიღება

ვინსენტ კენბიმ The New York Times-იდან ფილმს უწოდა "ძვირადღირებული, სტილისტურად გაკოტრებული სასპენსური მელოდრამა", ხოლო მისი სცენარის უმეტესი ნაწილი აღწერა, როგორც "იუმორისტული კომიქსები." "ეს არის საუკეთესო სამოქმედო კადრები, რაც მე დიდი ხნის განმავლობაში მინახავს."  Variety-მ დაადანაშაულა ფილმის "განუვითარებელი სცენარი" და "გაფანტული კასტინგი", სავალასისა და გულდის დუეტს უწოდა "ბულსი", მაგრამ უოტერსტონს და სიმპსონს აკლია "ჯგუფური ქიმია".

კევინ თომასი Los Angeles Times-დან თვლიდა, რომ ფილმის დასაწყისი საუკეთესო ნაწილი იყო და რაც შემდეგში წერს: „ძალიან არათანაბარი, გადახვევა სერიოზულსა და სულელურს შორის და მთავრდება, როგორც ყველაზე ნაკლებად მომთხოვნი“. ვინტაჟური ფორმულების ახალი სტილიზაცია."

The Monthly Film Bulletin-ის რიჩარდ კომბსმა თქვა: „სადღაც ამ სუსტი, ზედმეტად წარმოქმნილი ფანტაზია კოსმოსური ხანის ორმაგი დედის შესახებ.ალინგი და უოტერგეიტის ტიპის სლეუტინგები ცხოვრობენ უფრო პატარა, მჭიდრო ფილმით და ბევრად უფრო მახვილგონივრული სატირით კოსმოსურ პროგრამაზე და ტექნოლოგიებზე, როგორიცაა ჰოლივუდი, რომელიც შექმნილია მოტყუებისა და მანიპულაციისთვის. უბედურება ის არის, რომ ეს უფრო იდეალური ვერსია ნამდვილად არ იბრძვის თავის დასაღწევად, არამედ თვითკმაყოფილად იძირება უსაზღვრო სიჭარბეში, რომელიც გახდა Lew Grade სავაჭრო ნიშანი."

რეტროსპექტულ მიმოხილვაში, AllMovie-ის კრიტიკოსი დონალდ გუარისკო წერდა: "ეს სასიამოვნო მაღალი კონცეფციის მცდელობა არის პიტერ ჰაიმსის ერთ-ერთი ყველაზე წარმატებული ფილმი. სცენარის შეთქმულების თეორიის წინაპირობა მოითხოვს ურწმუნოების დიდ შეჩერებას, მაგრამ ჰაიმსი ღირებულს ხდის მათთვის, ვისაც სურს ეს ნახტომი."

Capricorn One ფლობს 65% მოწონების რეიტინგს Rotten Tomatoes-ზე 23 მიმოხილვის საფუძველზე, საშუალო რეიტინგი 6.2/10. საიტის კონსენსუსში ნათქვამია: „საეჭვო სიუჟეტების მთელი რიგი ემუქრება მის ისტორიას, მაგრამ თხის რქა ახერხებს სახალისო, მკვეთრად ცინიკური შეთქმულების ძაფის გაშლას“

იხ. ბმულზე ფილმი რუსულ ენაზე

იხ.ვიდეო - Capricorn One (1977) Trailer #1

წითელი კარავი (მინი სერია)

ცოდნა სინათლეა - Knowledge is light - Знание свет -  

              წითელი კარავი (მინი სერია)

წითელი კარავი ( ინგლ. Red Tent ) — ამერიკული სატელევიზიო მინისერიალი, პროდიუსერი პაულა ვაინშტაინი და რეჟისორი როჯერ იანგი. პირველი ორსაათიანი ეპიზოდის პრემიერა გაიმართა Lifetime-ზე 2014 წლის 7 დეკემბერს; მეორე და ბოლო ეპიზოდი გავიდა მეორე დღეს. სერია ეფუძნება ანიტა დიამანტის ამავე სახელწოდების ბესტსელერ რომანს.

DVD ყდა

ჟანრი დოკუდრამა

ებრაული მითოლოგია

საფუძველზე

წითელი კარავი

მიერ

ანიტა დიამანტი

ენ მერედიტის ტელესპექტაკლი

ელიზაბეტ ჩენდლერი

ანიტა დიამანის ისტორია

რეჟისორი როჯერ იანგი

მთავარ როლში

რებეკა ფერგიუსონი

მინი დრაივერი

მორენა ბაკარინი

დებრა ვინგერი

იენ გლენი

ვინეტ რობინსონი

დარვინ შოუ

აგნი სკოტი

თემატური მუსიკის კომპოზიტორი ვიტეკ კრალი

წარმოშობის ქვეყანა შეერთებული შტატები

ორიგინალური ენა ინგლისური

მე-2 ეპიზოდების ნომერი

წარმოება

აღმასრულებელი პროდიუსერი ნენსი ბენეტი

პაულა ვაინშტაინი

პროდიუსერი პიტერ მაკალიზი

კარიმ დებაგი

კინემატოგრაფია მაიკლ სნიმანი

რედაქტორი არტურ ტარნოვსკი

ხანგრძლივობა 176 წუთი

მწარმოებელი კომპანიები Sony Pictures Television

კასბაჰ-ფილმ ტანჯერი

Spring Creek Productions

ორიგინალური გამოშვება

ქსელის სიცოცხლის ხანგრძლივობა

გამოშვება 7 დეკემბერს -

201 წლის 8 დეკემბერი

შინაარსი

ეს არის დაბადების წიგნის ძველი აღთქმის პატრიარქების დრო. დინა, ლეას და იაკობის ერთადერთი ქალიშვილი, ასახავს თავის ისტორიას ახალგაზრდობიდან სრულწლოვანებამდე. ის ყვება მშობლებთან, დეიდასთან და თერთმეტ უფროს ძმასთან ურთიერთობაზე. ის ხშირად ამახვილებს ყურადღებას წითელი კარვის მნიშვნელობაზე, რომელსაც ეკავათ მისი ტომის ქალები (მათ შორის იაკობის სხვა სამი ცოლი რახელი, ბილჰა და ზილფა) მენსტრუაციის დროს. ქალები ცოცხლად ინახავდნენ ქალღმერთების თაყვანისცემის ძველ ტრადიციებს, მათი ისრაელი ქმრებისთვის არ იცოდნენ და ახერხებდნენ ამ საიდუმლოს შენარჩუნებას, რადგან მამაკაცებს არ უშვებენ წითელ კარავში.

კულუარებში იაკობი ბიძამისის ლაბანის დასახლებაში ჩადის უფროსი ძმის ესავისგან თავის დასაღწევად და ერთი ნახვით შეუყვარდება თავისი ბიძაშვილი რეიჩელი. ის უპასუხებს მის გრძნობებს, როგორც ფარულად აკეთებს მისი და ლეა. იაკობი ლაბანს სთხოვს ნებართვას დაქორწინდეს რახელზე და სანაცვლოდ ლაბანს შესთავაზა თავისი სამსახური. რეიჩელი, ქორწინების დამთავრების შიშით, ცვლის ადგილს თავის დასთან ქორწილში. იაკობი და ლეა იზიარებენ ვნებიან საქორწილო ღამეს. მეორე დილით ის თავს აწუხებს, აცნობებს ლაბანს ხრიკის შესახებ და ითხოვს რახელის დაქორწინების უფლებას, ახლა კი ბილჰას და ზილფას კომპენსაციის სახით ამაღლებს ფსონებს.

მომდევნო რამდენიმე წლის განმავლობაში ლეას, ბილჰას, ზილფას რამდენიმე ვაჟი შეეძინათ. რეიჩელი უშვილო რჩება, სანამ საბოლოოდ არ ეყოლება ვაჟი, იოსები, რომელიც იაკობის საყვარელი ხდება. მალე დინა ლეას შეეძინა და მისი ოჯახი მხოლოდ გოგონად ითვლებოდა. იაკობს და ლაბანს შორის დაძაბულობა კულმინაციას აღწევს ლაბანის შეურაცხყოფილი ცოლის თვითმკვლელობის შემდეგ. იაკობი თავის ცოლებს, შვილებს და პირუტყვს აიყვანს და გაემგზავრება ახალი დასახლების დასამყარებლად. ისინი შეხვდებიან მის უფროს ძმას, ესავს, და მატრიარქს, რებეკას. დინას ბებია გამოუცდელი და დაუნდობელი აღმოაჩნდა დაბალი კლასის მოქალაქეების მიმართ. რეიჩელი ნიჭიერი ბებიაქალია და დისშვილს შეგირდად მიჰყავს. კამათისა და ძალაუფლებისთვის ბრძოლაში იაკობი წითელ კარავში ჩადის და ართმევს და ანადგურებს ტერაფიმს, ქალთა ქალღმერთის ფიგურებს.

ქალაქ შექემის მახლობლად დასახლების შემდეგ დინა და რახელი გამოძახებულები არიან სასახლეში მშობიარობის დასახმარებლად. მიუხედავად დეიდის გაფრთხილებისა, რომ დაეცვა მისი პატივი, დინა ხვდება და შეუყვარდება მეფის ვაჟი პრინცი შალემი. ორივე სწრაფად გადაწყვეტს დაქორწინებას; მეფე ამტკიცებს და ქორწინება დასრულდა. როდესაც მას ამ შესრულებულ ფაქტზე უთხრეს, იაკობი აღშფოთებულია, რომ მას არ უკავშირებია, როგორც მისი ტომის ჩვეულებები მოელის. ლეა ადანაშაულებს რეიჩელს რომანტიკულ ფანტაზიებში დინას თავში. დინას ძმები, სიმონი და ლევი, განმარტავენ მოვლენებს, როგორც მაცდურობას და ბილწობას. ტომის ყველა მამაკაცი თავს შეურაცხყოფილად და შეურაცხყოფილად გრძნობს. შალემის მამა სთავაზობს გადაიხადოს პატარძლის ფასი, რომელიც მათ დაასახელებს, რათა საქმე გამოსწორდეს, მაგრამ ისინი უარყოფენ მის საჩუქრებს. იოსები გაბრაზებული ეკითხება ძმებს, სურთ თუ არა პრინცი შალემის წინადაცვეთა და ისინი ამ წინადადებას სარგებლობენ და ამბობენ, რომ ერთადერთი, რაც მათ პატივს დააკმაყოფილებს, არის შექემის ყველა კაცის წინადაცვეთა. შალემი და მამამისი, მათდა გასაკვირად, თანხმდებიან და ქალაქის ყველა კაცს ოპერაცია უტარდება. რამდენიმე ღამის შემდეგ, ძმები (მაგრამ არა იოსები) თავს დაესხნენ სასახლეს, როცა მამაკაცებს ტკივილი აქვთ და ვერ იცავენ თავის დაცვას, კლავენ შალემს, მის მამას და ყველა იმ კაცს, ვისაც იპოვეს. ბრაზითა და მწუხარებით სავსე დინა აგინებს მამას და ძმებს მათი ცოდვებისთვის და უარყოფს მათ.

დინა ორსულადაა და მისი საშინელი დედამთილი, ეგვიპტელი პრინცესა, მიჰყავს მას თებეში. შობს ვაჟს, რომელსაც ბარ-შალემს (მზის ჩასვლის ვაჟს) უწოდებს. თუმცა, დედოფალი, დინას ადანაშაულებს შვილის სიკვდილში, ამტკიცებს, რომ ბავშვი საკუთარია, დაარქმევს რა-მოსე და დინას უკრძალავს სიმართლის გამჟღავნებას. დინა შვილთან ერთად გაქცევას ცდილობს, მაგრამ დაიჭირეს და სცემეს მორჩილებაში. დედოფალი მას ნებას რთავს, დაესწროს შვილს მხოლოდ მედდად და დამლაგებლად; იგი იძულებულია იცხოვროს მონად მომდევნო ათი წლის განმავლობაში, არ სურს დატოვოს იგი.

სიმეონი და ლევი, იაკობის ფავორიტიზმის შურს იოსების მიმართ, გაიტაცებენ მათ ძმას და ყიდიან მონებად, შემდეგ კი მის სისხლიან ქურთუკს წარმოადგენენ, როგორც მტკიცებულება იმისა, რომ ის მოკლულია, რამაც გაანადგურა ოჯახი. მას შემდეგ რაც რა-მოსე გაგზავნეს მწიგნობარად, დინა გაათავისუფლეს დედოფლის სამსახურიდან, მაგრამ ის მაინც ირჩევს თებეში დარჩენას და კიდევ შვიდი წელი ელოდება შვილის დაბრუნებას. ამ დროს იოსები, რომელსაც აქვს წინასწარმეტყველების ძალა, აღმოაჩენს ფარაონს; იოსები განმარტავს თავის სიზმარს და ეწოდა ეგვიპტის ვეზირს, სახელად ზაფნათ-ფანეა. რა-მოსე ბრუნდება თებეში, რადგან დედოფალი კვდება. იგი შეურიგდა დინას და აჩუქა შალემმა პირველი შეხვედრის დროს. რა-მოსე აღმოაჩენს, რომ დინა მისი დედაა და რომ მისმა ძმებმა მოკლეს მისი მამა. ის გრძნობს, რომ ისიც მათსავით დამნაშავეა და უარყოფს მას. თებეში დარჩენის მიზანი დაკარგული დინა ტოვებს ახალი ცხოვრების დასაწყებად.

ის დაქორწინდება კეთილ კაცზე, სახელად ბენიაზე და კვლავ იწყებს მეანობის პრაქტიკას. ერთ დღეს ისიბარებენ სასახლეში: ვაზირის ცოლს მძიმე შრომა უწევს. მისი გამოძახებული მისი ვაჟი რა-მოსეა, ვაზირი კი მისი ძმა იოსები აღმოჩნდა. მას შემდეგ, რაც იოსების ცოლმა ბიჭი გააჩინა, რა-მოსე დედას პატიებას სთხოვს და დინას სთხოვს უამბოს მას თავისი ოჯახის ისტორია. იმავე ღამით, დინა და იოსები პირველად გაერთიანდნენ წლების განმავლობაში. იოსები აცნობებს დინას, რომ მათი დედები გარდაიცვალნენ; ლეა გარდაიცვალა სამი წლის წინ, მშვიდად ძილში, ხოლო რეიჩელი გარდაიცვალა ვაჟი, ბენიამინი. მათი ლაპარაკის მოსმენისას რა-მოსე შეცდომით ფიქრობს, რომ იოსები მონაწილეობდა მამის მკვლელობაში და ცდილობს მოკლას იგი, სანამ დინა დაარწმუნებს მის შეცდომაში. განრისხებული იოსები ბრძანებს მის სიკვდილით დასჯას. დინა ითხოვს შვილის გადარჩენას და შეახსენებს იოსებს, თუ რამდენად უხდებათ მათ ძმების ცოდვების ტვირთი. თავდაპირველად იოსები უარს ამბობს მოსმენაზე, მაგრამ ბოლოს ნებდება და სასჯელი განდევნით შეცვლის. რა-მოსემ ახალი სახელი უნდა მიიღოს და აირჩია ის, რაც დედამ მისცა დაბადებისას, ბარ-შალემი.

ცოტა ხნის შემდეგ ისინი იგებენ, რომ იაკობი კვდება და ყველა შვილის ნახვა სურს. დინა თავდაპირველად უარს ამბობს მამის ნახვაზე, მაგრამ აღელვებული იოსების სიტყვებით წარსულის დასასრულებლად, იგი თანახმაა. ძმასთან და ქმართან ერთად მოგზაურობისას იგი მიგდალ ედერში ჩადის და პირველად ხვდება ბენჯამინს. დინა შეურიგდა იაკობს ბოლო მომენტებში. დინა ეწვია წითელ კარავს გასახსენებლად; მისი ძმების ცოლები და მათი ქალიშვილები ინარჩუნებენ იქ ყოფნას. ის ტოვებს წითელ კარავს, რადგან იცის, რომ მას ყოველთვის ექნება ადგილი თაობებში გადაცემული მოგონებებითა და ისტორიებით. ბოლოს მშვიდად, იგი დაემშვიდობა დიდ ოჯახს და ბრუნდება სიცოცხლის დარჩენილი ნაწილი თებეში.

იხ.ვიდეო -Женский круг в фильме "Красный шатёр" - Сделала нарезку из фильма «Красный шатёр». О женщинах, которые собирались в красном шатре для поддержки друг друга, передавали истории из поколения в поколение, рожали сами и помогали все вместе в родах рожающим. Красный шатёр - это сакральное место женщин, куда мужчинам доступ был запрещен. Это место, где женщины совершали таинства, ритуалы и молились своим Богам. Это место где женщины расслаблялись и вели дружеские беседы. 

Мне понравился фильм. Мне нравится идея такого сотрудничества и взаимопомощи женщин.  Мне нравятся наши утренние сакральные женские практики, которые провожу в пространстве в стиле красного шатра. Особенно в современном мире, где потеряны традиции и больше жестких и внутренне мужеподобных женщин, страдающих женскими болезнями и болезненными менструальными циклами. Считаю, что ежедневное поддержание своего женского состояния является жизненно необходимым для современной женщины.

იხ. ბმულზე ფილმი რუსულ ენაზე 

შავი სია (ტელესერიალი)

ცოდნა სინათლეა - Knowledge is light - Знание свет -  

                   შავი სია (ტელესერიალი)

                          

ინგლ.The Blacklist

შავი სია არის ამერიკული ზრდასრული სატელევიზიო სერიალი, შექმნილი ჯონ ბოკენკამპის მიერ, რომელშიც მთავარ როლებს ჯეიმს სპეიდერი და მეგან ბუნი თამაშობენ. სიუჟეტი ეძღვნება FBI-ს აგენტს, რომელიც მუშაობს ერთ-ერთ ყველაზე ძებნილ ყოფილ აგენტთან გაქცევაში. სერიალის პრემიერა შედგა NBC-ზე 2013-2014 წლების სეზონში.

2013 წლის 3 დეკემბერს NBC-მ განაახლა სერია მეორე სეზონისთვის, რომლის პრემიერა შედგა 2014 წლის 25 სექტემბერს. 2014 წლის 11 მაისს სერიალი განახლდა მესამე სეზონით, რომლის პრემიერა შედგა 2015 წლის 1 ოქტომბერს. 2015 წლის 5 დეკემბერს სერიალი განახლდა მეოთხე სეზონით, რომლის პრემიერა შედგა 2016 წლის 22 სექტემბერს. 2017 წლის 11 მაისს სერიალი განახლდა მეხუთე სეზონით. 2018 წლის 12 მაისს NBC-მა შეუკვეთა სერიალის მეექვსე სეზონი. 2019 წლის 11 მარტს NBC-მ ოფიციალურად განაახლა The Blacklist მეშვიდე სეზონისთვის. მეშვიდე სეზონის პრემიერა შედგა 2019 წლის 4 ოქტომბერს. 2020 წლის 20 თებერვალს სერია განახლდა მერვე სეზონით. 2021 წლის 27 იანვარს სერია განახლდა მეცხრე სეზონით. მისი პრემიერა შედგა 2021 წლის 21 ოქტომბერს. 2022 წლის 22 თებერვალს სერიალი განახლდა მეათე სეზონით, რომელიც იყო ბოლო სატელევიზიო სერიალისთვის; სეზონის პრემიერა შედგა 2023 წლის 26 თებერვალს.

პროექტს დიდი მოწონება დაიმსახურა ამერიკელმა ტელეკრიტიკოსებმა და ჯეიმს სპეიდერის სამსახიობო ნამუშევარი ოქროს გლობუსის ნომინაციაში აღიარეს.

იხ.ვიდეო - Черный список. Начало.

თარგმნის შედეგები

თარგმანის შედეგი

შინაარსი რეიმონდ რედინგტონი (ჯეიმს სპეიდერი), მსოფლიოში ერთ-ერთი ყველაზე ძებნილი კრიმინალი, წინააღმდეგობის გარეშე ნებდება FBI-ის ვაშინგტონის შტაბ-ბინაში. დაკითხვისას ის აცხადებს, რომ აპირებს ბიუროს დაეხმაროს ყველაზე საშიში "კრიმინალური გონების" დაპატიმრებაში, მაგრამ ითანამშრომლებს მხოლოდ აგენტ ელიზაბეტ კინთან (მეგან ბუნი), რომელიც ახლახან მიიღეს FBI-ში და განმარტავს, რომ კინი "განსაკუთრებული და ძალიან ჭკვიანია". მსახიობები და გმირები მთავარი როლის შემსრულებელი მსახიობის პერსონაჟის თანამდებობა სეზონები 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ჯეიმს სპეიდერი რაიმონდ "რედ" რედინგტონის კონფიდენციალური ინფორმატორი, FBI მუდმივი მეგან ბუნი ელიზაბეტ "ლიზ" კინი/მაშა როსტოვა სპეციალური აგენტი, FBI (სეზონები 1-2, 4-8) სპეციალური კონსულტანტი, FBI (სეზონები 3-4) სრული განაკვეთით დიეგო კლატენჰოფი დონალდ რესლერის სპეციალური აგენტი, FBI კონტრტერორიზმის დირექტორი, FBI (სეზონი 3) მუდმივი რაიან ეგგოლდ ტომ კინი / ჯეიკობ ფელპსი / კრისტოფერ ჰარგრეივი საიდუმლო აგენტი მუდმივად Parminder Nagra Mira Malik საველე აგენტი, CIA Pos. ნიკიტა ტევანი გ ჰარი ლენიქს ჰაროლდ კუპერი, FBI, ანტიტერორისტული განყოფილების დირექტორი სპეციალური აგენტი, FBI (სეზონი 9) რეგულარული Amir Arison Aram Mojtabai სპეციალური აგენტი და სტრატეგი, FBI (სეზონები 1-9) კონტრტერორიზმის დირექტორი, FBI (სეზონი 9) P მუდმივად გ მოჟან მარნო სამარ ნავაბის სპეციალური აგენტი, FBI Mossad-ის ყოფილი აგენტი კონსტანტი გ ჰიშამ ტავფიკ დემბე ზუმა რედინგტონის მცველი (სეზონები 1-8) სპეციალური აგენტი, FBI (სეზონი 9-10) მუდმივად მეორდება ლორა სონ ალინა პარკის სპეციალური აგენტი, FBI P მუდმივი Anya Banerjee Siya Malik სპეციალური აგენტი და დაზვერვის ოფიცერი, MI6 Pos. დამხმარე მსახიობი მსახიობის პერსონაჟების სეზონები 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ჯეინ ალექსანდრე დიანა ფაულერი პ ალან ალდა ალან ფიჩ P G ჩარლზ ბეიკერი ნიუტონ „გრეი“ ფილიპსი P G Deborah S. Craig Luli Zheng P სიუზან ბლომაერტი ბატონი "ქეით" კაპლანი ხანდახან გ ჯოანა პ.ადლერ გ გრეჰემ მალკოლმი "კაცი ვაშლით" პ რეიჩელ ბროსნაჰანი ჯოლინ პარკერი/ლუსი ბრუკსი პ ემილი ტრემეინი ოდრი ბაიდეველი პ ბასილ ბაზ ბაზ G პერიოდულად ჩინ ჰან ვუჯინგი G G P პიტერ სტორმარე მილოშ კირხჰოფ ჯი პ Dikran Tulane Max სტუმარი P P ტედი კოლუკა ტედი ბრიმლი სტუმარი P G P G დანიელ საული Freelancer G G P ვალერი პეტიფორდი ჩარლინ კუპერი შემთხვევითი სტუმარი რიდ ბირნი თომას "ღიმილი ტომი" კონოლი პ ლენს ჰენრიკსენი მაიორი პ ადრიან ლენოქსი რევენ რაიტი ხანდახან გ მერი-ლუიზ პარკერი ნაომი ჰაილანდი / კარლა რედინგტონ პ სკოტი ტომპსონი ზოი დ'ანტონიო პ ჰალ ოზან ეზრა პ დევიდ სტრატეირნი პიტერ კოციოპულოსი შემთხვევით დევიდ პატრიკ კელი ელიას P-ის მარჯვენა ხელი ნედ ვან ზანდტი ლეონარდ კოული P G კლარკ მიდლტონი გლენ კარტერი სტუმარი P სტუმარი Deirdre Lovejoy სინტია პანაბეიკერი შემთხვევითი G P G შემთხვევითი ედი გათეგი მათიას სოლომონ პ ქრისტინე ლაჰტი ლორელ ჰიჩინი ზოგჯერ მარგარიტა ლევიევა ჯინა ზანეტაკოსი პ ენდრიუ დივოფი კარაკურტ პ ფიშერ სტივენსი მარვინ ჯერარდი შემთხვევითი სტუმარი პ პიტერ ვაკ ეშერ სატონ პ პოლ რუბენსი ბატონი ვარგას პ Tawny Cypress Nez Rowan P ფამკე იანსენი სუზან "სკოტი" ჰარგრეივ პ ბენიტო მარტინესი სენატორი/პრეზიდენტი რობერტ დიასი P G P პიტერ მარეკი ნიკ კორპალ პ პ Henson Blimline Morgan P პერიოდულად გ ლოტა ვერბეკი კატერინა როსტოვა G P G G ბრაიან დენეჰი დომინიკ უილკინსონი სტუმარი პ S.J Wilson სტუმარი რონ რეინს გ ემილი კელი კეტრინ კელი სარა კელი აგნეს კინი ჯი პ სტუმარი პ ჰეზელ მეისონი ჯინჯერ მეისონი P G სამი ბრეი პ ულრიხ ტომსენი ალექსანდრ კირკი/კონსტანტინე როსტოვი გ პ ენრიკე მურჩიანო ჯულიან გეილ პ ლეონ რიპი ჰანტერ პ მეტ სერვიტო სებასტიან რაიფლერ პ ენი ჰეის ელისი / ჯანეტ საზერლენდი პ მაიკლ არონოვი ჯო „სმოკი“ პუტნამ პ გ Aida Turturro Haddie Hawkins P სტუმარი ჯეიმს კარპინელო ჰენრი პრესკოტი პ ჯონი კოინი იან გარვი პ ფიონა დურიფი ლილიან როტი/ჯენიფერ რედინგტონი დროებითი გ კარლ მილერი პიტ მაკგი პ ანა ნოგეირა ლინა მერსერ პ ლენი ვენიტო ტონი პალიარო/ფოსტალიონი პ ევან პარკის დეტექტივი ნორმან სინგლტონ პ ბედნიერი ანდერსონ ბობი ნავარო პ შეინ პატრიკ კერნს ჯადსონ პ ჯონათან ჰოლცმან ჩაკი ხანდახან გ კრისტოფერ ლამბერტ ბასტიენ მორო პ ბეკი ენ ბეიკერი რობერტა უილკინსი პ კენ ლეუნგ მაიკლ სიმა პ მაიკ ბოლანდი ჯიმ მაკატი პ კოი სტიუარტ ვონტე ჯონსი პ ჯენიფერ ფერინი ანა მაკმაჰონი პ ხავიერ მოლინა ვეგა მონტერო პ ლეილა რობინსი კატერინა როსტოვა/ტატიანა პეტროვა G P G სტეისი კიჩი რობერტ ვესკო G G P კეშა ლუის ესაი ჯექსონი ხანდახან ნატალი პოლ ფრანჩესკა კემპბელი პ ელიზაბეტ ბოგუში ელოდი რედკლიფი პ ბრეტ კალენი ფრენკ ბლუმი/ილია კოზლოვი პ გ რეგ როჯერს ნევილ ტაუნსენდ პ დევიდ ი ჰარისონი ივან სტეპანოვი პ დრიუ გელინგი სკიპ ჰედლი პ ლაჩანზე ენ ფოსტერ პ ლუკას ჰასელი ელიას ვანდიკე P G დაინი როდრიგესი ვიჩი სუ პ კარინა აროიავე მერსა სუ პ კოლბი ლუისი პიტერ სიმპსონი პ დენი მასტროჯორჯიო ლიუ სლოუნ პ მაიკ ჰიუსტონი დეტექტივი ჰებერ პ ალექს ბრაიტმენი ჰერბი ჰემბრაიტი ჯი პ კენეტ ლი ჯანგ ვეი პ ტობი ლეონარდ მური კონგრესმენი არტურ ჰადსონი პ მაკენზი ასტინ ჯონათან პრიჩარდი პ დერიკ უილიამსი FBI-ს სპეციალური აგენტი ჯორდან ნიქსონ პ ეპიზოდები მთავარი სტატია: შავი სიის ეპიზოდების სია ორიგინალური სეზონის ეპიზოდები

ახალი გამოსვლის თარიღი Nielsen Rating სეზონის პრემიერის სეზონის ფინალის რანგის მაყურებლები (მილიონები) 1 22 23 სექტემბერი 2013 12 მაისი 2014 6 14.95 2 22 23 სექტემბერი 2014 15 მაისი 2015 14 13.76 3 23 1 ოქტომბერი, 2015 წელი 19 მაისი, 2016 22 11.19 4 22 22 სექტემბერი 2016 18 მაისი 2017 30 9.25 5 22 სექტემბერი 27, 2017 16 მაისი, 2018 42 8.41 6 22 3 იანვარი, 2019 წელი 17 მაისი, 2019 54 7.17 7 19 4 ოქტომბერი, 2019 წელი 15 მაისი, 2020 50 6.88[24] 8 22 13 ნოემბერი, 2020 წელი 23 ივნისი, 2021 51 5.47 9 22 21 ოქტომბერი 2021 27 მაისი 2022 50 4.77 10 22[27] 2023 წლის 26 თებერვალი 2023 წლის 13 ივლისი TBD TBD წარმოება 2012 წლის აგვისტოს შუა რიცხვებში NBC-მ იყიდა საპილოტე სკრიპტი ჯონ ბოკენკამპისა და Sony Pictures Television-ისგან, [29] და 2013 წლის 22 იანვარს ქსელმა პილოტის ეპიზოდის მწვანე განათება გამოიწვია. ცენტრალური როლებისთვის კასტინგი 2013 წლის თებერვალში დაიწყო. 1 მარტს გამოცხადდა, რომ მეგან ბუნი მთავარ როლს შეასრულებდა პილოტში, და ორი კვირის შემდეგ ჯეიმს სპეიდერი შეუერთდა პროექტს, როგორც მთავარი მამაკაცი. 2013 წლის 10 მაისს NBC-მა უბრძანა სერიალის გაშვება 2013-14 წლების სეზონის განმავლობაში. სერიალმა მიიღო სასურველი დროის მონაკვეთი რეალითი შოუს The Voice-ის შემდეგ, არხის ყველაზე რეიტინგული პროგრამის შემდეგ. Titan Publishing Group-მა 2015 წლის 22 ივლისს დაიწყო კომიქსების სერიის გამოშვება სერიალის მიხედვით. კომიქსები დაწერა ნიკოლ ფილიპსმა და ილუსტრირებულია ბენი ლობელის მიერ. 2016 წლის 23 ივნისს, სერიებზე დაფუძნებული ვიდეო თამაში, The Blacklist: Conspiracy, გამოვიდა iOS და Android პლატფორმებზე Gameloft-ის მიერ. ჯილდოები და ნომინაციები წლის ჯილდოს კატეგორიის ნომინირებული შედეგი 2014 ოქროს გლობუსი საუკეთესო მსახიობი მამაკაცი სატელევიზიო სერიალში (დრამა) ნომინირებული იყო ჯეიმს სპეიდერი People's Choice Awards საყვარელი ახალი სატელევიზიო დრამა შავი სიის ნომინაცია გასართობი ყოველკვირეული სეზონის ფინალის ჯილდოები ნომინირებულია საუკეთესო არარომანტიული კლიფჰენჯერი "ბერლინი: დასასრული (No. 8)" ყველაზე მხიარული მომენტი დრამის ნომინაციაში ყველაზე სუსტი/საკამათო ტვისტის ნომინაცია საუკეთესო ფინალური კადრი ნომინაციაში დიდი შანსია ვინმე ემის ნომინირებული იყოს. ყველაზე დიდი სინანული ის არის, რომ მე არ მინახავს, ​​მაგრამ მხოლოდ მოვისმინე ან წავიკითხე ამის შესახებ ნომინაცია Primetime Creative Arts Emmy Award-ის საუკეთესო ტრიუკების კოორდინაცია სერიალისთვის, მინისერიალისთვის ან ფილმისთვის The Blacklist გაიმარჯვებს ASCAP Film and Television Music Awards საუკეთესო სატელევიზიო სერიალი The Blacklist (Dave Porter) გაიმარჯვა სატურნი საუკეთესო სატელევიზიო სერიალი, დამზადებული სამაუწყებლო ტელევიზიისთვის შავი სიის ნომინაციაში საუკეთესო სატელევიზიო მსახიობი ჯეიმს სპეიდერის ნომინაცია 2015 წლის ოქროს გლობუსი საუკეთესო მსახიობი მამაკაცი სატელევიზიო სერიალში (დრამა) ნომინირებული იყო ჯეიმს სპეიდერი პრაიმტაიმის ემის ჯილდო საუკეთესო მოწვეული მსახიობი დრამატულ სერიალში ალან ალდა ნომინირებულია 2016 Primetime Creative Arts Emmy Award საუკეთესო ტრიუკების კოორდინაცია სერიალში, მინისერიალში ან ფილმში შავი სიის ნომინაცია კინომსახიობთა გილდიის ჯილდო საუკეთესო ტრიუკების ანსამბლი სატელევიზიო სერიალში ტრიუკების ანსამბლი ნომინაცია 2017 People's Choice Awards-ის საყვარელი სატელევიზიო კრიმინალური დრამა შავი სიის ნომინაცია Primetime Creative Arts Emmy Award საუკეთესო ტრიუკების კოორდინაცია სერიალის, მინისერიალის ან ფილმის ნომინაციაში.

იხ.ბმულზე ფილმი რუსლ ენაზე

იხ.ვიდეო - The Blacklist Official Trailer NBC 2013