თხის რქა ერთი - Capricorn One

ცოდნა სინათლეა - Knowledge is light - Знание свет -  

                                Capricorn One

თხის რქა ერთი არის 1977 წლის თრილერი ფილმი, რომელშიც რეპორტიორი აღმოაჩენს, რომ სავარაუდო მარსზე დაშვება ეკიპაჟის მისიის მიერ პლანეტაზე გაყალბებულია შეთქმულების გზით, რომელიც მოიცავს მთავრობას და - იძულებით - თავად ეკიპაჟს. იგი დაიწერა და რეჟისორი პიტერ ჰაიმსი და პროდიუსერი Lew Grade's ITC Entertainment. მასში მონაწილეობენ ელიოტ გულდი რეპორტიორის როლში, ხოლო ჯეიმს ბროლინი, სემ უოტერსტონი და ო.ჯ. სიმპსონი ასტრონავტების როლში. ჰალ ჰოლბრუკი ასრულებს NASA-ს მაღალჩინოსანს, რომელიც მიდის სამთავრობო და კორპორატიულ ინტერესებთან და ეხმარება მისიის გაყალბებაში. მუსიკალური პარტიტურა შექმნა ჯერი გოლდსმიტმა.

იხ.ვიდეო - Capricorn One (1978) HD

შინაარსი

თხის რქა ერთი - პირველი ეკიპაჟის მისია მარსზე - გაშვების ბალიშზეა. აფრენამდე ასტრონავტები ჩარლზ ბრუბეიკერი, პიტერ უილისი და ჯონ უოკერი მოულოდნელად აშორებენ ხომალდს. გაოგნებულები უდაბნოში მიტოვებულ სამხედრო ბაზაზე გადაჰყავთ. გაშვება გრაფიკის მიხედვით მიმდინარეობს, საზოგადოებამ არ იცის, რომ ხომალდი ცარიელია.

ბაზაზე NASA-ს ოფიციალური ჯეიმს კელოუეი აცნობებს ასტრონავტებს, რომ გაუმართავი სიცოცხლის მხარდაჭერის სისტემა მათ ფრენის დროს მოკლავდა. მისი თქმით, მათ უნდა დაეხმარონ სატელევიზიო კადრების გაყალბებაში მარსზე და უკან ფრენის დროს. კიდევ ერთი წარუმატებელი კოსმოსური მისია გამოიწვევს NASA-ს დაფინანსების შემცირებას და კერძო კონტრაქტორებს მილიონობით მოგების დაკარგვას. კელოვეი ემუქრება მათ ოჯახებს, რომ აიძულონ თანამშრომლობა.

ასტრონავტები ფრენის დროს ტყვედ რჩებიან და როგორც ჩანს, მარსზე დაშვების შემდეგ გადაიღეს, თუმცა ისინი რეალურად იმყოფებიან ბაზაზე იმპროვიზირებული სატელევიზიო სტუდიაში. სამეთაურო ცენტრში მხოლოდ რამდენიმე ჩინოვნიკმა იცის შეთქმულების შესახებ, სანამ გაფრთხილების ტექნიკოსი, ელიოტ უიტერი არ შეამჩნევს, რომ სახმელეთო კონტროლი იღებს ეკიპაჟის სატელევიზიო გადაცემებს კოსმოსური ხომალდის ტელემეტრიის მოსვლამდე. უიტერი ამის შესახებ აცნობებს თავის ხელმძღვანელებს, მათ შორის კელოვეს, მაგრამ უთხრეს, რომ ეს არის გაუმართავი სამუშაო სადგურის გამო. უიტერი ნაწილობრივ უზიარებს თავის შეშფოთებას ტელეჟურნალისტის მეგობარს, რობერტ კოლფილდს. უაიტერი უეცრად ქრება და როდესაც კოლფილდი მეორე დღეს უიტერის ბინაში მიდის, აღმოაჩენს, რომ იქ სხვა ვინმე ცხოვრობს და რომ უიტერის ბოლო ცხოვრების ყველა მტკიცებულება წაშლილია. როგორც კოლფილდი იძიებს, რამდენიმე მცდელობა ხდება მის სიცოცხლეზე.

დედამიწაზე დაბრუნების შემდეგ, ცარიელი კოსმოსური ხომალდი იწვის ატმოსფეროში ხელახლა შესვლისას გაუმართავი სითბოს ფარის გამო, რომელიც ასტრონავტებს ბორტზე ყოფნისას მოკლავდა. ასტრონავტები ხვდებიან, რომ ჩინოვნიკებს მათი მოკვლა დასჭირდებათ, რომ ტყუილი საიდუმლოდ დარჩეს. ისინი გარბიან პატარა თვითმფრინავით, რომელიც სწრაფად იწურება საწვავი, რაც აიძულებს ავარიულად დაეშვას უდაბნოში. ისინი გაიყო ფეხით, რათა გაზარდონ დახმარების პოვნისა და შეთქმულების გამოვლენის შანსები. კელოვეი მათ უკან ვერტმფრენებს უგზავნის. უილისი და უოკერი იპოვეს, ბრუბეიკერი კი თავს არიდებს დაჭერას.

კოლფილდი ინტერვიუს იღებს ბრუბეიკერის „ქვრივს“, ქეის, ასტრონავტებისა და მათი ცოლების სატელევიზიო საუბრის განხილვის შემდეგ. ქეი ბრუბეიკერი დაბნეული ჩანდა, როდესაც მისმა ქმარმა ახსენა მათი ბოლო ოჯახური შვებულება. ის განმარტავს, რომ ოჯახი მართლაც სხვა ადგილას იყო წასული, სადაც ვესტერნის ფილმის გადაღება მიმდინარეობდა. ბრუბეიკერი დაინტერესდა იმით, თუ როგორ აჩვენა ის რეალურად სპეცეფექტებმა და ტექნოლოგიამ.

კოლფილდს სჯერა, რომ ბრუბეიკერი ასეთ შეცდომას არასოდეს დაუშვებდა და შესაძლოა ცოლს შეტყობინებას უგზავნიდა. კოლფილდი მიდის უკაცრიელ ვესტერნის ფილმის გადასაღებ მოედანზე და მასზე გადაიღეს. როდესაც ის შემდგომ იძიებს, ფედერალური აგენტები შეიჭრნენ მის სახლში და დააკავეს კოკაინის ფლობისთვის, რომელიც მათ იქ ჩადეს. მისი გაბრაზებული ბოსი ათავისუფლებს კოლფილდს, შემდეგ კი გაათავისუფლებს.

რეპორტიორი მეგობარი უყვება კოლფილდს მიტოვებული სამხედრო ბაზის შესახებ, რომელიც მდებარეობს ჰიუსტონიდან 300 მილის (480 კმ) დაშორებით. ბაზა დაცლილია, მაგრამ კოლფილდი აღმოაჩენს ბრუბეიკერის ყელსაბამს და მედალიონს და ასკვნის, რომ ასტრონავტები იქ იყვნენ. კოლფილდი ქირაობს მოსავლის მტვრის მფრინავს სახელად ალბეინს უდაბნოში მოსაძებნად. ისინი ამჩნევენ და მიჰყვებიან ორ შვეულმფრენს დახურულ იზოლირებულ ბენზინგასამართ სადგურამდე, სადაც ბრუბეიკერი იმალება. ისინი გადაარჩენენ მას, როდესაც ის ცდილობს გაექცეს თავის მდევნელებს. ვერტმფრენები თავიანთ თვითმფრინავს კანიონში მისდევენ, მაგრამ ჩამოვარდებიან, როდესაც ალბეინი მათ მოსავლის სპრეით აბრმავებს.

საბოლოოდ, კოლფილდი და ბრუბეიკერი მიდიან ასტრონავტების მემორიალთან, სადაც კელოუეი და კეი ბრუბეიკერი ხედავენ მათ და სატელევიზიო პირდაპირ ეთერში გაშუქება ამხელს სიმართლეს. აუდიტორიას რჩება იმის წარმოდგენა, თუ რა შედეგი იქნება.

როლებში

ელიოტ გულდი რობერტ კოლფილდის როლში

ჯეიმს ბროლინი ჩარლზ ბრუბეიკერის როლში

ბრენდა ვაკარო კეი ბრუბეიკერის როლში

სემ უოტერსტონი პიტერ უილისის როლში

O. J. Simpson ჯონ უოკერის როლში

ჰალ ჰოლბრუკი დოქტორ ჯეიმს კელოვეის როლში

კარენ ბლეკი ჯუდი დრინვოტერის როლში

ტელი სავალასი ალბეინის როლში

დევიდ ჰადლსტონი ჰოლის პიკერის როლში

დევიდ დოილი უოლტერ ლაფლინის როლში

ლი ბრაიანტი შერონ უილისის როლში

დენის ნიკოლასი ბეტი უოკერის როლში

რობერტ უოლდენი ელიოტ უიტერის როლში

ალან ფაჯი, როგორც კაფსულის კომუნიკატორი

ჯეიმს კარენი ვიცე პრეზიდენტი პრაისი

ნორმან ბარტოლდი პრეზიდენტის პოსტზე

დარელ ცვერლინგი დოქტორი ბერგენის როლში

მილტონ სელცერი დოქტორი როჯერ ბეროუზის როლში

ჯეიმს ბ. სიკინგი, როგორც საკონტროლო ოთახის კაცი (მილს ეწევა)

ლუ ფრიზელი ჰორასი გრუნინგის როლში

პოლ პიცერნი ჯერის როლში

ბარბარა ბოსონი ალვა ლიკოკის როლში

წარმოება

განვითარება

პიტერ ჰაიმსმა დაიწყო ფიქრი კოსმოსური თაღლითობის ფილმზე, როდესაც მუშაობდა აპოლონის პროგრამის მისიების გადაცემაზე CBS-ისთვის. მოგვიანებით მან დაფიქრდა Apollo 11-ის მთვარეზე დაშვების შესახებ, "იყო ერთი მართლაც უზარმაზარი მნიშვნელობის მოვლენა, რომელსაც თითქმის არ ჰყავდა მოწმეები. და ერთადერთი გადამოწმება, რომელიც ჩვენ გვაქვს... მოვიდა სატელევიზიო კამერით."მოგვიანებით მან 2014 წელს გაერთიანებული სამეფოს კინოჟურნალ Empire-თან ინტერვიუში განმარტა:

ყოველთვის, როცა რაიმე ახალი ამბების შესახებ [კოსმოსური ფრენის] შესახებ იყო, ისინი სცემდნენ სტუდიას სენტ-ლუისში, სადაც ხდებოდა სიმულაცია. გავიზარდე იმ თაობაში, სადაცჩემს მშობლებს ძირითადად სჯეროდათ, თუ ეს გაზეთში იყო, ეს სიმართლე იყო. ეს სისულელე აღმოჩნდა. ჩემი თაობა ისე აღიზარდა, რომ ტელევიზია მართალი იყო და ესეც სისულელე იყო. ასე რომ, მე ვუყურებდი ამ სიმულაციებს და მაინტერესებდა, რა მოხდებოდა, თუ ვინმემ მთელი ამბავი გააყალბა.

ჰაიმსმა სცენარი 1972 წელს დაწერა, მაგრამ არავის სურდა მისი გადაღება. მისი თქმით, სცენარისადმი ინტერესი უოტერგეიტის სკანდალმა ხელახლა გაააქტიურა. ის პროდიუსერ პოლ ლაზარეს მიუახლოვდა. ჰაიმსი და ლაზარუსი შეხვდნენ ლუ გრეიდს, საპროდიუსერო კომპანია ITC Entertainment-ის ხელმძღვანელს, რომელიც ახლახან გადავიდა კინოწარმოებაში The Return of the Pink Panther-ით. Grade დათანხმდა ფილმის გადაღებას მხოლოდ ხუთი წუთის შემდეგ. ბიუჯეტი იყო $4.8 მილიონი.

გრეიდმა ფილმი გამოაცხადა 1975 წლის ოქტომბერში, როგორც ათი ფილმის ნაწილი, რომლის გადაღებასაც აპირებდა მომდევნო 12 თვის განმავლობაში, მათ შორის დომინოს პრინციპი, მოქმედება - გაწმინდე სწრაფი ბილიკები და ხუარესი. ბოლო ორი საბოლოოდ არ შედგა.

ბიუჯეტის ფარგლებში რომ დარჩენილიყო, NASA-ს თანამშრომლობა იყო საჭირო. ლაზარეს კარგი ურთიერთობა ჰქონდა Futureworld-ის კოსმოსურ სააგენტოსთან. ამგვარად, ფილმის შემქმნელებმა შეძლეს მიეღოთ სამთავრობო აღჭურვილობა, როგორც რეკვიზიტი, მათ შორის აპოლონის მთვარის მოდულის პროტოტიპი, მიუხედავად სიუჟეტის ნეგატიური ასახვისა კოსმოსური სააგენტოს შესახებ.

1976 წლის სექტემბერში გამოცხადდა, რომ როლებში შედიოდნენ ელიოტ გულდი, ო.ჯ. სიმპსონი, ჯეიმს ბროლინი, ბრენდა ვაკარო და კენდის ბერგენი. ბროლინის და სიმპსონის მსახიობებში მონაწილეობა დაეხმარა NBC-სთვის წინასწარ გაყიდვას. საბოლოოდ ბერგენმა გაიყვანა და კარენ ბლეკი შეცვალა.

სროლა

გადაღებები დაიწყო 1977 წლის იანვარში. გადაღებების ადგილები მოიცავდა კინოცენტრის ფილმებს Studio City-ში და Red Rock Canyon State Park-ში.

მოგვიანებით ჰაიმსმა იხუმრა: "ო. ჯ. სიმპსონი იყო მასში და რობერტ ბლეიკი იყო Busting-ში [ჰაიმსის პირველი მხატვრული]. მე ბევრჯერ მითქვამს: ზოგს აქვს AFI სიცოცხლის მიღწევის ჯილდოები; ზოგს აქვს მრავალი ოსკარი; ჩემი პატარა წვრილმანი ისაა, რომ მე გადავიღე ფილმები ორ წამყვან ადამიანთან ერთად, რომლებიც შემდგომში მათი მკვლელობისთვის გაასამართლეს."

გათავისუფლება

თავდაპირველად დაგეგმილი იყო ფილმის დებიუტი შეერთებულ შტატებში 1978 წლის თებერვალში, მაგრამ კარგმა გადახედვამ და Superman-ის დაგვიანებამ გამოიწვია მისი გადატანა მაისში. თხის რქა ერთი გახდა წლის ყველაზე წარმატებული დამოუკიდებელი ფილმი.

მოგვიანებით ჰაიმსმა თქვა:

ფილმის ერთ მომენტში მაყურებელი ფეხზე დგებოდა და გულშემატკივრობდა. ეს იმიტომ კი არ იყო, რომ ასეთი შესანიშნავი ფილმი იყო, უბრალოდ, გარკვეული ფილმები გარკვეულ აკორდებს ხვდებიან ხალხს. წარმატებულ ფილმში მაყურებელმა, თითქმის სანამ ნახავს, ​​იცის, რომ მოეწონება. მახსოვს, თეატრის უკან ვიდექი და ვტიროდი, რადგან ვიცოდი, რომ რაღაც შეიცვალა ჩემს ცხოვრებაში. ჩვენების დარბაზს გარეთ ფილმის ქილაზე ვიჯექი, ვიგრძენი, რომ ლოყები ცრემლებით დამესველა. ჭკვიანი კაცი, [სტუდიის აღმასრულებელი] დევიდ პიკერი მოვიდა ჩემთან და მითხრა: „ხვალ ბევრი ახალი საუკეთესო მეგობარი გეყოლება. შენ ჯობია იცოდე როგორ გაუმკლავდე მას.“

იაპონიასა და დიდ ბრიტანეთში, 129 წუთიანი ვერსია გამოვიდა თეატრალურად, დამატებითი სცენებით, როგორიცაა კოსმოსური ხომალდის ჩადგმა მარსზე დაშვების დროს და დეტალების სხვადასხვა ჭრილით. თუმცა, უფლებადამცველმა კომპანიამ (ITC Entertainment) მას შემდეგ დაიკავა პოზიცია, რომ Capricorn One-ის საბოლოო ვერსია არის 123-წუთიანი ვერსია, რომელიც ამჟამად მიმოქცევაშია და რომ 129 წუთიანი ვერსია აღარ არსებობს. აქედან გამომდინარე, მხოლოდ 123-წუთიანი ვერსიაა ამჟამად გავრცელებული იაპონიასა და დიდ ბრიტანეთში. თუმცა, 2019 წელს, იაპონიის ეროვნულ კინოარქივში აღმოაჩინეს ფილმის მასალა 129 წუთიანი ვერსიიდან, ამიტომ რემასტერირებული მასალა შეიქმნა ამ ფილმის საფუძველზე და გამოვიდა როგორც „ბონუს შინაარსი“ მხოლოდ იაპონურ Blu-ray-ზე, უფლებადამცველი კომპანიისგან ნებართვის მიღების შემდეგ.

მიღება

ვინსენტ კენბიმ The New York Times-იდან ფილმს უწოდა "ძვირადღირებული, სტილისტურად გაკოტრებული სასპენსური მელოდრამა", ხოლო მისი სცენარის უმეტესი ნაწილი აღწერა, როგორც "იუმორისტული კომიქსები." "ეს არის საუკეთესო სამოქმედო კადრები, რაც მე დიდი ხნის განმავლობაში მინახავს."  Variety-მ დაადანაშაულა ფილმის "განუვითარებელი სცენარი" და "გაფანტული კასტინგი", სავალასისა და გულდის დუეტს უწოდა "ბულსი", მაგრამ უოტერსტონს და სიმპსონს აკლია "ჯგუფური ქიმია".

კევინ თომასი Los Angeles Times-დან თვლიდა, რომ ფილმის დასაწყისი საუკეთესო ნაწილი იყო და რაც შემდეგში წერს: „ძალიან არათანაბარი, გადახვევა სერიოზულსა და სულელურს შორის და მთავრდება, როგორც ყველაზე ნაკლებად მომთხოვნი“. ვინტაჟური ფორმულების ახალი სტილიზაცია."

The Monthly Film Bulletin-ის რიჩარდ კომბსმა თქვა: „სადღაც ამ სუსტი, ზედმეტად წარმოქმნილი ფანტაზია კოსმოსური ხანის ორმაგი დედის შესახებ.ალინგი და უოტერგეიტის ტიპის სლეუტინგები ცხოვრობენ უფრო პატარა, მჭიდრო ფილმით და ბევრად უფრო მახვილგონივრული სატირით კოსმოსურ პროგრამაზე და ტექნოლოგიებზე, როგორიცაა ჰოლივუდი, რომელიც შექმნილია მოტყუებისა და მანიპულაციისთვის. უბედურება ის არის, რომ ეს უფრო იდეალური ვერსია ნამდვილად არ იბრძვის თავის დასაღწევად, არამედ თვითკმაყოფილად იძირება უსაზღვრო სიჭარბეში, რომელიც გახდა Lew Grade სავაჭრო ნიშანი."

რეტროსპექტულ მიმოხილვაში, AllMovie-ის კრიტიკოსი დონალდ გუარისკო წერდა: "ეს სასიამოვნო მაღალი კონცეფციის მცდელობა არის პიტერ ჰაიმსის ერთ-ერთი ყველაზე წარმატებული ფილმი. სცენარის შეთქმულების თეორიის წინაპირობა მოითხოვს ურწმუნოების დიდ შეჩერებას, მაგრამ ჰაიმსი ღირებულს ხდის მათთვის, ვისაც სურს ეს ნახტომი."

Capricorn One ფლობს 65% მოწონების რეიტინგს Rotten Tomatoes-ზე 23 მიმოხილვის საფუძველზე, საშუალო რეიტინგი 6.2/10. საიტის კონსენსუსში ნათქვამია: „საეჭვო სიუჟეტების მთელი რიგი ემუქრება მის ისტორიას, მაგრამ თხის რქა ახერხებს სახალისო, მკვეთრად ცინიკური შეთქმულების ძაფის გაშლას“

იხ. ბმულზე ფილმი რუსულ ენაზე

იხ.ვიდეო - Capricorn One (1977) Trailer #1