კულტურული ღირებულებები

ცოდნა სინათლეა - Knowledge is light - Знание свет -  

           კულტურული ღირებულებები

ფედერალური ძეგლთა ოფისის დაფა ზალცბურგში მდებარე შენობაზე, სადაც მითითებულია „კულტურული საკუთრება“ ოთხ ენაზე; გერმანული: Kulturdenkmal, ინგლისური: კულტურული საკუთრება, ფრანგული: Bien Culturel და რუსული: Культурное достояние.

კულტურული საკუთრება, რომელიც ასევე ცნობილია როგორც კულტურული მემკვიდრეობა, მოიცავს ფიზიკურ ნივთებს, რომლებიც ჯგუფის ან საზოგადოების კულტურული მემკვიდრეობის ნაწილია,  ნაკლებად ხელშესახები კულტურული გამონათქვამებისგან განსხვავებით. ისინი მოიცავს ისეთ ნივთებს, როგორიცაა კულტურული ლანდშაფტები, ისტორიული შენობები, ხელოვნების ნიმუშები, არქეოლოგიური ადგილები, აგრეთვე ბიბლიოთეკების, არქივების და მუზეუმების კოლექციები.

კულტურული საკუთრება იურიდიულად არის დაცული რიგი საერთაშორისო ხელშეკრულებებითა და ეროვნული კანონებით. გაერო-ს, იუნესკოსა და Blue Shield International-ს შორის ინტენსიური თანამშრომლობა მიმდინარეობს კულტურული საქონლის დაცვის საკითხებში.

განმარტება

ეს ფრაზა გამოიყენებოდა სხვადასხვა კონტექსტში მე-19 საუკუნეში. 1891 წელს, ამერიკის შეერთებული შტატების თევზის კომისიის ბიულეტენში აღწერილი იყო სხვადასხვა ქვეყნების ურთიერთობა თევზაობასთან დაკავშირებულ კულტურულ საკუთრებასთან, მათ შორის გერმანია, ინგლისი, საფრანგეთი, იტალია და ჰოლანდია. 1899 წელს იგი ასევე გამოიყენებოდა ჰოლანდიაში ხამანწკების თევზაობის კონტექსტში.

იხ.ვიდეო - Великая речь Джей Ди Вэнса на Мюнхенской конференции (С ПЕРЕВОДОМ)

არ არსებობს კულტურული საკუთრების საყოველთაოდ შეთანხმებული განმარტება. ერთ-ერთი ფართოდ გავრცელებული განმარტება მოცემულია 1954 წლის შეიარაღებული კონფლიქტის დროს კულტურული ფასეულობების დაცვის შესახებ ჰააგის კონვენციის 1-ლი მუხლით:

„ტერმინი „კულტურული საკუთრება“ მოიცავს, წარმოშობისა თუ საკუთრების მიუხედავად:

(ა) ყველა ხალხის კულტურული მემკვიდრეობისთვის დიდი მნიშვნელობის მქონე მოძრავი ან უძრავი ქონება, როგორიცაა არქიტექტურის, ხელოვნების ან ისტორიის ძეგლები, რელიგიური თუ საერო; არქეოლოგიური ძეგლები; შენობების ჯგუფები, რომლებიც, მთლიანობაში, ისტორიულ ან მხატვრულ ინტერესს წარმოადგენს; ხელოვნების ნიმუშები; ხელნაწერები, წიგნები და სხვა მხატვრული, ისტორიული ან არქეოლოგიური ინტერესის საგნები; აგრეთვე სამეცნიერო კოლექციები და წიგნების ან არქივების ან ზემოაღნიშნული ქონების რეპროდუქციების მნიშვნელოვანი კოლექციები;

(ბ) შენობებს, რომელთა ძირითადი და ეფექტური მიზანია (a) ქვეპუნქტში განსაზღვრული მოძრავი კულტურული ქონების შენარჩუნება ან გამოფენა, როგორიცაა მუზეუმები, დიდი ბიბლიოთეკები და არქივების საცავი და თავშესაფრები, რომლებიც განკუთვნილია შეიარაღებული კონფლიქტის შემთხვევაში, (a) ქვეპუნქტში განსაზღვრული მოძრავი კულტურული ფასეულობების შესაფარად;

გ) ცენტრები, რომლებიც შეიცავს დიდი რაოდენობით კულტურულ ფასეულობას, როგორც ეს არის განსაზღვრული (ა) და (ბ) ქვეპუნქტებით, ცნობილი როგორც „ძეგლების შემცველი ცენტრები“.

კულტურული მემკვიდრეობა აღწერილია, როგორც „კულტურის გამოხატვის ყველაზე გამორჩეული ფორმა“ და მოიცავს როგორც მატერიალურ, ისე არამატერიალურ ელემენტებს, როგორიცაა „ტრადიციული ცეკვები, წეს-ჩვეულებები და ცერემონიები“. კულტურული საკუთრება არის კულტურის არსებითი ელემენტები, რომლებიც საშუალებას აძლევს მას განსაზღვროს და იდენტიფიცირდეს.

ლურჯი ფარი არის დაცვის სიმბოლო, რომელიც განსაზღვრავს კულტურულ საკუთრებას, რომელიც უნდა იყოს დაცული შეიარაღებული კონფლიქტის შემთხვევაში და მათ, ვინც პასუხისმგებელია მის დაცვაზე: მისი გამოყენება შეზღუდულია საერთაშორისო სამართლის მიხედვით. 1954 წლის ჰააგის კონვენცია შეიარაღებული კონფლიქტის დროს კულტურული ფასეულობების დაცვის შესახებ აღწერს ლოგოს და აწესებს მისი გამოყენების პირობებს.

ემბლემა - კონვენციის მე-16 მუხლი აღწერს კულტურული ფასეულობის საერთაშორისოდ აღიარებულ ნიშანს შემდეგნაირად:

(1) კონვენციის განმასხვავებელ ემბლემას უნდა ჰქონდეს ფარის ფორმა, ხაზგასმული ქვემოთ, persaltire ლურჯი და თეთრი (ფარი, რომელიც შედგება სამეფო-ლურჯი კვადრატისგან, რომლის ერთ-ერთი კუთხე ქმნის ფარის წერტილს, და სამეფო-ლურჯი სამკუთხედის კვადრატის ზემოთ, სივრცე ორივე მხარეს იკავებს თეთრ სამკუთხედს).

ემბლემის გამოყენება შეზღუდულია საერთაშორისო ჰუმანიტარული სამართლის მიხედვით. ემბლემის გამოყენების ინსტრუქცია ხელმისაწვდომია ლურჯი ფარისგან და იუნესკოსგან.

ისტორია

1998 და 1999 წლებში მუზეუმების საერთაშორისო დღის თემა იყო „ბრძოლა კულტურული ფასეულობების უკანონო ვაჭრობის წინააღმდეგ.

იხ.ვიდეო - Cultural Property and Heritage: Who Owns the Art?