მძევალი

ცოდნა სინათლეა - Knowledge is light - Знание свет -  

                 მძევალი (Taken ფილმი)

                                                                     კინოთეატრებში გამოსვლის პოსტერი

„გატაცებული“ არის 2008 წლის ინგლისურენოვანი ფრანგული მოქმედებითი თრილერი, რომლის რეჟისორი პიერ მორელია , სცენარის ავტორები კი ლუკ ბესონი და რობერტ მარკ კამენი . მთავარ როლებს ასრულებენ ლიამ ნისონი , მეგი გრეისი , ლილანდ ორსერი , ჯონ გრისი , დევიდ უორშოფსკი , კეიტი კასიდი , ჰოლი ვალანსი და ფამკე იანსენი . ფილმში ცენტრალური სადაზვერვო სააგენტოს ყოფილი ოფიცერი ბრაიან მილსი თავისი მოზარდი ქალიშვილის, კიმისა და მისი საუკეთესო მეგობრის, ამანდას, პოვნისკენ მიემართება, მას შემდეგ, რაც ისინი საფრანგეთში შვებულებაში ყოფნისას ალბანელი ადამიანებით მოვაჭრეების მიერ გაიტაცეს .

„გატაცებული“ საფრანგეთში 2008 წლის 27 თებერვალს გამოვიდა. ფილმმა კრიტიკოსებისგან არაერთგვაროვანი შეფასებები მიიღო და ფინანსური წარმატებაც მოიპოვა, 25 მილიონი დოლარის ბიუჯეტის წინააღმდეგ 226 მილიონი დოლარი გამოიმუშავა. მრავალმა მედიასაშუალებამ ფილმი ნისონის კარიერაში გარდამტეხ მომენტად მოიხსენია, რამაც ის, როგორც მძაფრსიუჟეტიანი ფილმების ვარსკვლავი , ხელახლა განსაზღვრა .  ფილმმა ასევე გამოუშვა ფრენჩაიზი , რომელიც ორი გაგრძელებისა და სატელევიზიო სერიალისგან შედგებოდა .

ყოფილი „მწვანე ბერეტი“ და პენსიაზე გასული ცენტრალური სადაზვერვო სააგენტოს ოფიცერი ბრაიან მილსი ცდილობს უფრო მჭიდრო ურთიერთობა დაამყაროს თავის 17 წლის ქალიშვილთან, კიმთან, რომელიც დედასთან, ლენორთან და მდიდარ მამინაცვალთან, სტიუარტთან ერთად ცხოვრობს. პოპ-ვარსკვლავ შირას კონცერტზე უსაფრთხოების ზედამხედველობისას, ბრაიანი მას დანით შეიარაღებული თავდამსხმელისგან იხსნის. შირა მადლიერებით სთავაზობს, რომ მისმა ვოკალურმა მწვრთნელმა შეაფასოს კიმი, მომავალი მომღერალი. ამასობაში, კიმს ბრაიანის წერილობითი ნებართვა სჭირდება, რათა მეგობარ ამანდასთან ერთად პარიზში ჩავიდეს. მიუხედავად იმისა, რომ კიმის უსაფრთხოება აშფოთებს, ლენორას ზეწოლის ქვეშ მყოფი ბრაიანი უხალისოდ თანხმდება. აეროპორტში ბრაიანი იგებს, რომ კიმი და ამანდა რეალურად გეგმავენ U2-ს გაჰყვნენ მათ ევროპულ ტურნეზე.

შარლ დე გოლის აეროპორტში ჩასვლისთანავე კიმი და ამანდა პიტერს ხვდებიან, რომელიც ტაქსით მგზავრობას სთავაზობს. კიმი და ამანდა მისი ბიძაშვილების ბინაში ჩადიან, სადაც კიმი მოულოდნელად აღმოაჩენს, რომ ისინი ესპანეთში ისვენებენ. ბრაიანთან მობილურ ტელეფონზე საუბრისას კიმი ხედავს, რომ მამაკაცები შედიან ბინაში და იტაცებენ ამანდას. მამის მითითებით, კიმი გამტაცებლის აღწერილობებს ყვირის, როდესაც ის მას იტაცებენ. ბრაიანი გამტაცებლებს ეუბნება, რომ თუ კიმს გაათავისუფლებენ, თავს არიდებს მათ დევნას, მაგრამ სიკვდილით ემუქრება, თუ არ დაემორჩილებიან.  მსმენელი მხოლოდ პასუხობს „წარმატებებს გისურვებთ“ და ზარს წყვეტს. ბრაიანის ყოფილი კოლეგა, სემი, ასკვნის, რომ გამტაცებლები ალბანური სექს-ტრეფიკინგის ქსელს ეკუთვნიან და ჩაწერილ ხმას მაფიის ბოს მარკო ჰოჯას უწოდებს. წინა გატაცებების საფუძველზე, თუ კიმი 96 საათის განმავლობაში არ იპოვება, ნაკლებად სავარაუდოა, რომ ბრაიანი მას კვლავ იპოვის.

ბრაიანი პარიზში მიფრინავს. ბინაში ის პოულობს კიმის ტელეფონს და ფოტოებს ამოწმებს, რის შედეგადაც ანარეკლში ამოიცნობს პიტერს, დამკვირვებელს. ბრაიანი აეროპორტში პოულობს და აკავებს პიტერს, რომელიც კიდევ ერთი ახალგაზრდა მსხვერპლის მოტყუებას ცდილობს, მაგრამ პიტერი თავისუფლდება მას შემდეგ, რაც მისი ერთ-ერთი თანამშრომელი თავს დაესხმება ბრაიანს. შემდგომი დევნის დროს პიტერი შემთხვევით ხვდება საპირისპირო მიმართულებით მოძრავ მოძრაობაში და მოძრავი სატვირთო მანქანის მიერ იღუპება. მისი ერთადერთი მოკლული ბრაიანი დაუკავშირდება ჟან-კლოდ პიტრელს, DGSE-ს ყოფილ აგენტს , რომელიც ეროვნული პოლიციის ოფიცრად იქცა. ჟან-კლოდ აცნობებს მას ადგილობრივი წითელი ფარნების უბნის შესახებ , სადაც ალბანელები მოქმედებენ, მაგრამ აფრთხილებს ბრაიანს, რომ თავი აარიდოს ჩარევას. ბრაიანი ალბანელ სუტენიორს მოსასმენ მოწყობილობას უმაგრებს და დაქირავებული თარჯიმნის დახმარებით სამშენებლო მოედანზე დროებით ბორდელში მიჰყავთ . ის იხსნის ნარკოტიკებით დამოკიდებულ ახალგაზრდა ქალს, რომელსაც კიმის ჯინსის ქურთუკი აცვია, რაც იწვევს ძალადობრივ სროლას, რომლის დროსაც რამდენიმე სექს-ტრეფიკერი იღუპება. ბრაიანი ქალს სასტუმროში მიჰყავს და მის დეტოქსიკაციას ახდენს.

მეორე დილით ქალი ბრაიანს აცნობებს იმ თავშესაფრის შესახებ, სადაც ის და კიმი იმყოფებოდნენ. ჟან-კლოდის სახით მორგებული ბრაიანი პოლიციის დაცვის ტარიფის გადახედვის საბაბით შედის. როდესაც ბრაიანი მარკოს ხმით ამოიცნობს, შეხვედრა ჩხუბში გადაიზრდება, რის შედეგადაც რამდენიმე ტერორისტი იღუპება. სახლის ჩხრეკისას ბრაიანი პოულობს ამანდას, რომელიც დოზის გადაჭარბებით გარდაიცვალა. ბრაიანი მარკოს ელექტროენერგიით აწამებს, რათა გაუმხილოს, რომ კიმის მსგავს ქალწულებს შავ ბაზარზე ყიდიან, მისი მყიდველი კი კრიმინალური სინდიკატის ტერორისტი პატრის სენ-კლერია. ბრაიანი მარკოს უწყვეტი ელექტროშოკით სიკვდილამდე ტოვებს.

ჟან-კლოდთან კორუფციის გამო სასტიკი დაპირისპირების შემდეგ, რათა სენ-კლერის ადგილსამყოფელი გამჟღავნდეს, ბრაიანი სენ-კლერის სასახლის ქვეშ მიმდინარე სექს-მონების საიდუმლო აუქციონში შედის. კიმის ბოლო გაყიდვის მოწმე ბრაიანი არაბ მყიდველს აიძულებს, რომ ის შეიძინოს, მაგრამ მოგვიანებით დაიჭერენ და აკავებენ. სენ-კლერი მის მოკვლას უბრძანებს, მაგრამ ბრაიანი გაიქცევა და ყველა თანამზრახველს ანადგურებს; სასიკვდილოდ დაჭრილი სენ-კლერი ამხელს, რომ კიმი ახლომდებარე იახტაზე მიიყვანეს, სანამ ბრაიანი მას მოკლავდა.

გემზე ასვლისას, ბრაიანი ანადგურებს მცველებს და შედის საძინებელში, სადაც შეიხი კიმს დანით აკავებს. ის კლავს შეიხს და იხსნის კიმს. ისინი ბრუნდებიან აშშ-ში და კვლავ ხვდებიან ლენორს და სტიუარტს. ბრაიანი კიმს აოცებს და შერასთან სტუმრად მიჰყავს.

მსახიობები

• ლიამ ნისონი ბრაიან მილსის როლში, ყოფილი „მწვანე ბერეტისა“ და ცენტრალური სადაზვერვო სააგენტოს ოფიცრის, რომელიც ცდილობს თავისი ქალიშვილის სექს-ტრეფიკინგებისგან გადარჩენას.
• მეგი გრეისი კიმბერლი „კიმ“ მილსის როლში, ბრაიანის ქალიშვილი
• ფამკე იანსენი ლენორ „ლენი“ მილს-სენტ-ჯონის როლში, ბრაიანის ყოფილი ცოლი
• ლილანდ ორსერი სემ გილროის როლში, ბრაიანის ყოფილი კოლეგა, რომელიც კიმის გამტაცებლების პოვნაში ეხმარება
• ჯონ გრაისი მარკ კეისის როლში
• დევიდ უორშოფსკი ბერნი ჰარისის როლში
• ჰოლი ველენსი შირას როლში, პოპ ვარსკვლავი, რომლის დასაცავადაც ბრაიანი დაიქირავეს.
• კეიტი კასიდი ამანდას როლში, კიმის მეგობარი
• ქსანდერ ბერკლი სტიუარტ სენტ ჯონის როლში, ლენორის ქმარი და კიმის მამინაცვალი
• ოლივიე რაბურდენი ჟან-კლოდ პიტრელის როლში, DGSE-ს ყოფილი აგენტი, ამჟამად ეროვნული პოლიციის ოფიცერი და ბრაიანის ძველი ნაცნობი
• ჟერარ უოტკინსი პატრის სენ-კლერის როლში, შავი ბაზრის სექს-ტრეფიკინგის აუქციონერისა და ტერორისტების ლიდერის
• არბენ ბაჯრაქტარაი, როგორც მარკო ხოჯა, სექსუალური ტრეფიკინგის ჯგუფის ლიდერი, რომელიც პასუხისმგებელია კიმის გატაცებაზე
• კამილ ჟაპი, როგორც იზაბელი
• ნიკოლას ჟირო პიტერის როლში, წვრილი დამნაშავე, რომელიც ტერორისტული სექს-ტრეფიკინგის ქსელის დაზვერვად მუშაობს 
• გორან კოსტიჩი გრეგორის როლში, ალბანელი უნივერსიტეტის პროფესორი, რომელიც ბრაიანმა თარგმნისთვის დაიქირავა
• ნაბილ მასადი [ fr ] როგორც რამანი, შეიხი და პიტრელის მომხმარებელი 
• ჯალილ ნაცირი [ fr ] როგორც ალი, შეიხ რამანის ერთ-ერთი პირადი მცველი 

წარმოება

ფილმის პროდიუსერი იყო ლუკ ბესონის EuropaCorp .  მორელი ადრე ბესონთან ოპერატორად მუშაობდა და ისინი ასევე თანამშრომლობდნენ მორელის სადებიუტო რეჟისორულ ფილმზე, „ რაიონი 13“ . ბესონმა „ გატაცებულის “ იდეა ერთ საღამოს, ვახშმის დროს წამოაყენა და მორელი მაშინვე მოეწონა მამის იდეა, რომელიც ქალიშვილის დასაცავად იბრძვის.  თავდაპირველად ჯეფ ბრიჯესი ბრაიან მილსის როლზე აირჩიეს, მაგრამ მას შემდეგ, რაც მან პროექტი დატოვა, ლიამ ნისონმა როლი მიიღო, რადგან სურდა ეთამაშა უფრო ფიზიკურად მომთხოვნი როლი, ვიდრე მას იყო მიჩვეული. თავიდან ნისონს ეგონა, რომ ფილმი მისი კარიერისთვის მხოლოდ „პატარა გვერდითი გზა“ იქნებოდა და ელოდა, რომ ის პირდაპირ ვიდეოში გამოვიდოდა . ამის ნაცვლად, ფილმმა განსაზღვრა ნისონის კარიერა და დაამკვიდრა იგი, როგორც მძაფრსიუჟეტიანი ვარსკვლავ. 

მუსიკა

ფილმის მუსიკა ნათანიელ მეშალიმ დაწერა და ის 2009 წლის 27 იანვარს გამოვიდა. 

საუნდტრეკი

ყველა სიმღერის ავტორი და კომპოზიტორი ნათანიელ მეშალია, გარდა სხვა შემთხვევებისა, სადაც სხვა რამ არის მითითებული. 

Taken (ორიგინალი ფილმის საუნდტრეკი)

არა.	სათაური	სიგრძე
1.	"გახსნა"	0:52
2.	„Change“ (სიმღერის ავტორი და შემსრულებელი: ჯოი დენალანი ლუპე ფიასკოსთან ერთად )	4:12
3.	„პარიზში გამგზავრების ნებართვა“	1:11
4.	"გამგზავრება"	1:10
5.	„კონცერტი“	0:53
6.	„აქ ვიღაცაა“	3:22
7.	„დევნა როისისკენ“	1:07
8.	"სახურავზე"	1:40
9.	"ოთხმოცდათექვსმეტი საათი"	6:01
10.	„სამშენებლო მოედანი“	2:04
11.	"დევნა სამშენებლო მოედანზე"	1:25
12.	„ალექსის გადარჩენა“	1:14
13.	„გაქცევა სენტ-კლერიდან“	1:38
14.	„ტიკ ტიკ, ბუმ“ (დაწერილი და შესრულებული The Hives-ის მიერ )	3:24
15.	„სასტუმრო კამელია“	1:38
16.	„აუქციონი“	1:38
17.	"დევნა"	3:15
18.	„ნავზე“	1:05
19.	„ბოლო ბრძოლა“	1:52
20.	„დრაგსტერის ტალღა“ (დაწერილი და შესრულებულია ღინზუს მიერ )	6:09
საერთო სიგრძე:		45:50

გამოშვება

„გატაცებული“ საფრანგეთში 2008 წლის 27 თებერვალს EuropaCorp- მა გამოუშვა, ხოლო სხვა ქვეყნებში - 20th Century Fox- მა .

ფილმს 3 წუთით ამონტაჟებდნენ, რათა შეერთებულ შტატებში PG-13 რეიტინგი მიეღო. 

მიღება და მემკვიდრეობა

სალაროები

„გატაცებულმა “ ჩრდილოეთ ამერიკაში 145 მილიონი დოლარი, ხოლო სხვა ტერიტორიებზე 81.8 მილიონი დოლარი გამოიმუშავა, მსოფლიო მასშტაბით კი სულ 226.8 მილიონი დოლარი, ხოლო წარმოების ბიუჯეტი 25 მილიონი დოლარი იყო. 

ჩრდილოეთ ამერიკაში პრემიერის დღეს ფილმმა 9.4 მილიონი დოლარი გამოიმუშავა , რაც სუპერბოულის  შაბათ-კვირის საუკეთესო პრემიერის დღეა .  პრემიერის შაბათ-კვირას მან 24.7 მილიონი დოლარი გამოიმუშავა, 3,183 კინოთეატრში აჩვენებით, საშუალოდ 7,765 დოლარით თითო კინოთეატრში და პირველი ადგილი დაიკავა, რაც იმ დროისთვის სუპერბოულის გახსნის შაბათ-კვირის მეორე ყველაზე მაღალი მაჩვენებელი იყო, ჰანა მონტანასა და „მაილი საირუსი: ორივე სამყაროს საუკეთესო“ კონცერტის (31.1 მილიონი დოლარი) შემდეგ.  ფილმი ასევე ყველაზე შემოსავლიანია ჩრდილოეთ ამერიკაში „Taken“-ის ფილმებს შორის. 

სხვა ტერიტორიებზე ყველაზე დიდი ბაზრები იყო სამხრეთ კორეა, დიდი ბრიტანეთი, საფრანგეთი, ავსტრალია და ესპანეთი: ფილმმა შესაბამისად 15.47 მილიონი დოლარი, 11.27 მილიონი დოლარი, 9.43 მილიონი დოლარი, 6.28 მილიონი დოლარი და 5.46 მილიონი დოლარი გამოიმუშავა. 

კრიტიკული პასუხი

Rotten Tomatoes- ზე ფილმს 178 მიმოხილვის საფუძველზე 60%-იანი რეიტინგი აქვს, საშუალოდ 5.80/10 ქულით. საიტის კრიტიკოსთა კონსენსუსი ასე ჟღერს: „ Taken უდავოდ სახალისოა, მოქმედებით სავსე, მაგრამ ძირითადად უტვინო ვარჯიშია“.  Metacritic- ზე ფილმს 32 კრიტიკოსის მიხედვით 100-დან 50 ქულა აქვს, რაც „შერეულ ან საშუალო მიმოხილვებს“ მიუთითებს.  CinemaScore- ის მიერ გამოკითხულმა მაყურებელმა ფილმს A+-დან F-მდე შკალით საშუალო შეფასება „A−“ მისცა. 

„ჩიკაგო სან-თაიმსის“ წარმომადგენელმა როჯერ ებერტმა ფილმს ოთხიდან ორნახევარი ვარსკვლავი მიანიჭა და დაწერა: „ასეთი ფილმის მიმოხილვა ყოველთვის თავსატეხია. ერთი მხრივ, ეს აბსურდულია. მაგრამ ვინ ელის, რომ „ბორნის“ ტიპის ქალაქების დამნგრევი ოპერატიული პერსონაჟი დამაჯერებელი იქნება? მეორე მხრივ, ის ძალიან კარგად არის გადაღებული. ლიამ ნისონი პერსონაჟს მკაცრ, დაუნდობლად კონცენტრირებულ რისხვას სძენს, ხოლო რეჟისორი პიერ მორელი სუნთქვაშეკრული სისწრაფით მოძრაობს მოქმედების სცენებში“.  „ ტაიმის“ წარმომადგენელმა რიჩარდ კორლისმა თქვა, რომ ფილმს „არაფერი აქვს იმაზე მეტი, ვიდრე ათობით ბოროტმოქმედის ცემა და კიდევ ერთის მყისიერად გზაზე მკვლელად გადაქცევა“.  „ვაშინგტონ პოსტმა “ ფილმი აღწერა, როგორც „დამაკმაყოფილებელი პატარა თრილერი, ისეთივე საშინლად პროფესიონალური, როგორც მისი ეფექტური გმირი“ და მოქმედება ბორნის ფილმების სერიას შეადარა .  ჟურნალ „Variety“- ის დერეკ ელიმ ფილმი აღწერა, როგორც „ენერგიული, ექსტრემალური მძაფრსიუჟეტიანი ფილმი [...], რომელიც გონივრულად არ აძლევს მაყურებელს დროს, რომ დაფიქრდეს ნაკლებად სავარაუდო დამთხვევების სერიაზე [...] ფილმს აქვს სტეროიდებზე მყოფი ბონდის ფილმის მსგავსი წინსვლის, ეშმაკური იმპულსი“. 

„ლოს-ანჯელეს თაიმსის“ წარმომადგენელმა კენეტ ტურანმა ფილმის სიუჟეტი აღწერა, როგორც „უნებლიედ სულელური ზოგჯერ [...] ცხადია, „Taken“ არ არის ისეთი მოქმედებითი ფილმი, რომელიც დიდ დროს ხარჯავს მის სცენარზე ან ძირითადად გულგრილ მსახიობებზე ფიქრზე, ამიტომ საბედნიეროდ, მთავარ როლში ნისონია“. ბრაიან მილსი დახასიათებულია, როგორც „დაუნდობელი თავდასხმის მანქანა, რომელიც არ ემორჩილება მუშტებს, ტყვიებს და სწრაფად მოძრავ მანქანებს, [რომელიც] იყენებს საბრძოლო ხელოვნების სხვადასხვა უნარს, რათა მაიკ ტაისონზე მეტი მოწინააღმდეგე დაამარცხოს და შემთხვევით მოკლას ისინი, ვისაც ნოკაუტით არ ამარცხებს“. 

შემდგომი მოვლენები

2011 წელს, თვითგამოცხადებული კონტრტერორისტული ექსპერტი სატელეფონო თაღლითობისთვის გაასამართლეს მას შემდეგ, რაც განაცხადა, რომ ფილმი რეალურ შემთხვევაზე იყო დაფუძნებული, რომლის დროსაც მისი ქალიშვილი დაიღუპა. უილიამ გ. ჰილარი, რომელიც პენსიაზე გასული მწვანე ბერეტების პოლკოვნიკის როლს ასრულებდა, აცხადებდა, რომ 12 წელზე მეტი ხნის განმავლობაში აშშ-ის სამთავრობო სააგენტოებს, როგორიცაა ფედერალური გამოძიების ბიურო, უსაფრთხოების საკითხებზე ლექციებს კითხულობდა. თუმცა, ჩანაწერებიდან ირკვევა, რომ ის სინამდვილეში 1962-1970 წლებში სანაპირო დაცვის რეზერვში რადარის ოპერატორი იყო და არასდროს ყოფილა აშშ-ის არმიაში . მიუხედავად ამისა, მის ვებსაიტზე იტყობინებოდნენ, რომ „გატაცებული“ მას და მის ოჯახს მასთან დაკავშირებულ მოვლენებს ეფუძნებოდა. ჰილარს, რომელმაც ბრალდებები აღიარა, მერილენდის შტატის ვეტერანთა სასაფლაოებზე 500 საათიანი საზოგადოებრივი შრომა მიესაჯა . ის ასევე დათანხმდა 171,000 აშშ დოლარის დაბრუნებას, რომელიც მან სხვადასხვა ორგანიზაციისგან მიიღო, სადაც ის ტერორიზმისა და ადამიანებით ვაჭრობის ექსპერტად იყო წარმოდგენილი. 

2019 წელს, ტურიზმის პოპულარიზაციისა და დასავლურ მედიაში ალბანელების მიმართ ნეგატიური აღქმის წინააღმდეგ საბრძოლველად , ალბანეთის მთავრობამ , უცხოელ დონორებთან ერთად, შექმნა ტურისტული რეკლამა სახელწოდებით „გაგიტაცოს ალბანეთმა“, სადაც ლიამ ნისონს ალბანეთის მონახულება და ქვეყნის კულტურული , კულინარიული და ტურისტული ადგილების შესწავლა სთხოვეს. 

მემკვიდრეობა

ფილმის გამოსვლის შემდეგ, ნისონის პერსონაჟის მიერ ქალიშვილის გამტაცებლებთან ტელეფონით საუბრისას წარმოთქმული „გატაცებული სიტყვა“ ინტერნეტ მემად იქცა .  ნისონმა სცენა აღწერა, როგორც „ბანალური. ეს ნამდვილი ტრაგედია იყო. მე ეს ნამდვილად ვიგრძენი“. 

ჯილდოები

ჯილდო	კატეგორია	თემა	შედეგი
Broadcast Music, Inc.	BMI კინომუსიკის ჯილდო	ნათანიელ მეშალი	მოგებული
ოქროს შმოესის ჯილდოები	საუკეთესო ხაზი	ლიამ ნისონი	მოგებული
	წლის ყველაზე დიდი სიურპრიზი	გადაღებული	მე-2 ადგილი
სატურნის ჯილდო	საუკეთესო საერთაშორისო ფილმი	გადაღებული	ნომინირებული

სახლის მედია

„ Taken “ DVD-ზე 2009 წლის 12 მაისს, ხოლო Blu-ray- ზე 2014 წლის 9 დეკემბერს გამოვიდა, როგორც „Taken (ერთდისკიანი გაფართოებული გამოცემა). “ ფილმი ასევე გამოვიდა DVD-ებსა და Blu-ray დისკებზე 2009 წლის 12 მაისს.  2015 წლის 5 თებერვლის მონაცემებით .   ფილმმა 5,388,963 DVD და 607,073 Blu-ray დისკი გაყიდა და ჩრდილოეთ ამერიკაში შემოსავალმა შესაბამისად 79,798,171 და 10,069,116 აშშ დოლარი შეადგინა, რაც ჯამში 89,867,287 აშშ დოლარს შეადგენს. 

გაგრძელებები

2010 წლის ნოემბერში Fox-მა გამოაცხადა, რომ EuropaCorp გადაიღებდა ოლივიე მეგატონის მიერ გადაღებულ გაგრძელებას . „Taken 2“ საფრანგეთში 2012 წლის 3 ოქტომბერს გამოვიდა, სადაც ნისონმა, იანსენმა, გრეისმა, გრისმა, რაბურდენმა და ორსერმა პირველი ფილმიდან თავიანთი როლები გაიმეორეს.  მესამე ფილმი „Taken “ 2014 წლის 16 დეკემბერს გამოვიდა. 

სატელევიზიო სერიალი

2015 წლის სექტემბერში NBC-მ მწვანე აუნთი მისცა ტელესერიალს, რომელშიც ახალგაზრდა ბრაიან მილსი იყო წარმოდგენილი. მილსის როლს კლაივ სტენდენი ასრულებდა, გაიუს ჩარლზი , მონიკ გაბრიელა კურნენი , ჯეიმს ლენდრი ჰებერტი , მაიკლ ირბი , ხოსე პაბლო კანტილო , ჯენიფერ მარსალა და სიმუ ლიუ შეასრულეს ჯონის, ვლასიკის, კეისის, სკოტის, დეივის, რაილის და ფარონის როლებში, რომლებიც OPCON-ის წევრები იყვნენ. ბრუკლინ სუდანო აშას როლს ასრულებს, მიმზიდველ, კარგად განათლებულ ახალგაზრდა სტუდენტს საშუალო ფენის ოჯახიდან, რომელიც ბრაიანთან პირველად შეხვედრისას განათლების მიღებას ცდილობს, ხოლო ჯენიფერ ბილსი კრისტინა ჰარტის, ეროვნული დაზვერვის დირექტორის სპეციალური მოადგილის როლს ასრულებს, რომელმაც მილსი თავის მფარველობაში აიყვანა. ალექსანდრ კერი სერიალის სცენარის ავტორი, აღმასრულებელი პროდიუსერი და შოურანერია, ხოლო პილოტური ეპიზოდის რეჟისორი ალექს გრეივსი იყო.  შოუ ორ სეზონს გაგრძელდა, რომელიც 2017 წლის თებერვალში დაიწყო და მომდევნო წლის ივნისში დასრულდა.

აგრეთვე იხილეთ

• აგენტი კიმი, რომელიც ხელახლა გააქტიურდა , მსგავსი წარმოდგენა აქვს გატაცებული ქალიშვილის პოვნის შესახებ - 2026 წლის სამხრეთ კორეული სატელევიზიო სერიალი 

იხ.ვიდეო - Taken (2008) Trailer #1 | Movieclips Classic Trailers

იხ. ფილმი რუსულ ენაზე ონლაინ ბმულზე

რეკლამა  -  მომზადება ვოკალში -  პროფესიონალი მომღერალი ოპერის სოლისტი მრავალი კონკურისის ლაურეატი მოამზადებს ნებისმერ მსურველს ვოკალში საოპერო, კამერული, საესტრადო, ფოლკორში. ხმისა და სუნთქვის დაყენება, გაძლიერება, დიაპაზონის გაზრდა სათანადო რეპერტუარით, სწავლების ინტესივობა და მიმართულება განისაზღვრება ინდივიდულურად მასწავლებლის მიერ. ფასი 40ლ. ერთი გაკვეთილი ტ 595 33 01 77,   5977 872 64

ბრიტანეთში სტაჟირებული, სერტირთიფიცირებული ინგლისური ენის სპეციალისტი,  თარგმნა, ინგლისურიდან ქართულში ან პირიქით ტექსტის კორექტირიება,  აკრეფა ვორდში და ინგლისურში ნებისმირი მსურველის მომზადება  ინგლისურში სკოლის მოსწავლეებს, აბიტურიენტებს ან სხვა ნებისმიერ მსურველს სათანადო პროგრამით  FCF , TOEFl, IEFLtS სათანადო  აუდიო თუ ვიდეო მასალის გამოყენებით  ფასი შეთანხმებით ასევე ონლაინ მომსახურება და სწავლა ტ. 591 102 949