ამელი

ცოდნა სინათლეა - Knowledge is light - Знание свет -  

                                    ამელი

ფრნგ. Le Fabuleux Destin d’Amélie Poulain, - ამელი პულენის წარმოუდგენელი ბედი ( ინგლ. The Incredible Fortune of Amélie Poulain ) — 2001 წლის ფრანგული რომანტიკული კომედიური ფილმი რეჟისორ ჟან-პიერ ჟეუნეს მიერ. რუსულ გავრცელებაში მას ერქვა მთავარი გმირის სახელი - "ამელი" (ზოგიერთ თარგმანში ასევე - "ამელი მონმარტრიდან").

ფილმმა მეორე ადგილი დაიკავა „მსოფლიო კინოს 100 საუკეთესო ფილმის არა ინგლისურ ენაზე“ სიაში, რომელიც შედგენილია 2010 წელს ჟურნალ Empire-ის მიერ.

სიუჟეტი - ამელი პულენის ბავშვობის წლები გატარებულია გამოგონილ სამყაროში და მარტოობაში. მას მეგობრები არ ჰყავს, ამიტომ მუდმივად ფანტაზიორობს და ესაუბრება თავის წარმოსახვით მეგობარს, ნიანგს. მამამისი ქალიშვილთან საკმარის დროს არ ატარებდა, რის შედეგადაც ამელი ძალიან წუხდა ყოველთვიური სამედიცინო გამოკვლევების დროს, ამიტომ მამამ გადაწყვიტა, რომ მას გულის დეფექტი ჰქონდა. ამ წარმოსახვითი ავადმყოფობის გამო მას სკოლაში არ აძლევდნენ და ნერვიულ და ისტერიულ დედასთან სახლში მეცნიერების სწავლა მოუწია, რომელსაც მეგობრობის შესაძლებლობა ჩამოერთვა.

ამელის დედა, ამანდინ პულენი, გარდაიცვალა, როდესაც კანადელი თვითმკვლელი ტურისტი ნოტრ-დამის ტაძრის ზემოდან მასზე დაეცა. პულენების ოჯახის ბაღში მამა აშენებს მინიატურულ მავზოლეუმს გარდაცვლილის ფერფლისთვის. იქაც სათამაშო, ზღაპრული სამყარო მეფობს. სრულწლოვანი რომ გახდა, ამელი ტოვებს მამის სახლს. ის მუშაობს მონმარტრის კაფე „Two Mills“-ში და რამდენჯერმე ცდილობს მამაკაცებთან სასიყვარულო ურთიერთობის დაწყებას, მაგრამ მისი მცდელობები „არადამაჯერებელი გამოდის“.

ამელი ძალიან კრეატიულია და იცის, როგორ იპოვნოს სიამოვნება მცირე ყოველდღიურ სიხარულებში: ლობიოს ტომარაში ხელის ჩადება, კრემ-ბრულიეს ქერქი ჩაის კოვზით დაამტვრიოს და სენტ-მარტინის არხზე "კრეპების" გაგზავნა. მაგრამ 1997 წლის 30 აგვისტოს საღამოს, პრინცესა დიანას გარდაცვალების დღეს , მისი ცხოვრება იცვლება: ამელი შემთხვევით აღმოაჩენს თავის სააბაზანოში ქეშს, რომელშიც არის თუნუქის ყუთი კალის ჯარისკაცებით, მინის ბურთებით და სხვა ბავშვთა საგანძურებით.

ეს ყველაფერი უცნობ ბიჭს ეკუთვნოდა, რომელიც ოდესღაც მის ბინაში ცხოვრობდა. ახლა ის 50 წელზე მეტია. ამელი გადაწყვეტს ყუთი დაუბრუნოს მფლობელს და ფიქრობს, რომ თუ წარმატებული იდეა მასში რაღაც გრძნობებს გააღვიძებს, მაშინ მთელ ცხოვრებას სხვა ადამიანების ბედნიერებაზე ზრუნვას დაუთმობს. ამელი, თუმცა დიდი გაჭირვებით, პოულობს ამ ქეშის მფლობელს და ელოდება მის რეაქციას. კაფეში ბარში მჯდომარე ისმენს, როგორ აღიარებს, რომ ბავშვობიდან უხარია ასეთი ამბების მიღება.

ამიერიდან ამელი ერევა სხვა ადამიანების ცხოვრებაში. „განძის“ დაბრუნების ისტორიის შემდეგ, ის ეხმარება „ორი წისქვილის“ ერთ-ერთ თანამშრომელს სიყვარულის პოვნაში ჩვეულებრივი სტუმრის სახით - კაცი ხმის ჩამწერით (სხვა თანამშრომლის ყოფილი ეჭვიანი მოსარჩელე) და აღადგენს. იმედოვნებს ქალს, რომელიც მასთან ერთად ცხოვრობს გარდაცვლილი ქმრის წერილის გაყალბებით. ამელი დიდი ხანია ურჩევს მამას, ემოგზაურა მსოფლიოში, მაგრამ ის მაინც ვერ ბედავს წასვლას, შემდეგ კი ამელი იტაცებს მამის ბაღის ჯუჯას (საჩუქრად კოლეგებისგან) და სთხოვს მის ნაცნობ ბორტგამცილებელს გადაიღოს ეს ჯუჯა სხვადასხვა ქალაქში, წინააღმდეგ. ღირსშესანიშნაობების ფონი და გაუგზავნეთ მას მიღებული სურათები. ჯუჯის გატაცების შემდეგ მატარებელი რომ გამოტოვა, ამელი ღამეს მეტროში ატარებს.

დილით მან შეამჩნია ბიჭი, ნინო კვინკამპუა, რომელიც ერთ-ერთი ფოტო ჯიხურის ქვეშ რაღაცას ეძებს. მასთან მზერის გაცვლის შემდეგ ამელი გარბის, ნინო კი ჯიხურის ქვეშ აგრძელებს ჩხუბს. შემდეგ ამელი ისევ ხვდება მას, როდესაც ის აგრძელებს რაღაცის ძებნას ფოტო ჯიხურში, შემდეგ კი, ვიღაცის შემჩნევისას, გარბის მის უკან. გზად ის კარგავს ალბომს, რომელსაც ამელი პოულობს.

ეს ალბომი სავსეა დაქუცმაცებული და დახეული ფოტოებით - ცუდი სურათებით, რომლებიც გადაყარეს ფოტო ჯიხურის უკმაყოფილო მომხმარებლებმა და ამ კაცმა აიღო. იქ ხშირად შეგიძლიათ ნახოთ ერთი და იგივე ადამიანის ფოტო, რომელსაც თითქოს უემოციო სახე აქვს. ამელი ამ აზრებს უზიარებს "მინის კაცს", მისი სახლის ერთ-ერთ მცხოვრებს. ისინი ერთად გადაწყვეტენ გაარკვიონ, როგორი ადამიანია გამოსახული ამ უცნაურ ფოტოებზე. ბოლოს ირკვევა, რომ ეს არის ადამიანი, რომელიც არემონტებს ფოტო ჯიხურებს, და ფოტოს მხოლოდ შესამოწმებლად იღებს, რის შემდეგაც ახევს და აგდებს.

როგორც ირკვევა, იგივე კითხვა აწუხებს ნინოს. ამელი ახერხებს საიდუმლოს ამოხსნას და ნინოს აძლევს მინიშნებებსა და გამოცანებს: ფოტო ზოროს ნიღაბში, ისრები ასფალტზე და შარადები. შედეგად, ისინი მიჰყავთ მას პირდაპირ იმ იდუმალ უსულო ადამიანთან, რომელიც გამოსახულია ფოტოებზე. ნინო და ამელი საბოლოოდ ხვდებიან ერთმანეთს, იციან რომელი რომელია და თურმე ისინი ერთმანეთისთვის არიან შექმნილნი.

როლებში

ოდრი ტოტუ - ამელი პულენი

მატიე კასოვიცი - ნინო კვინკამპუა

რუფუსი - რაფაელ პულენი

ლორელა კრავოტა - ამანდინ პულინი

სერჟ მერლინი - რამონ დუფაელი

ჯამელ დებუზი - ლუსიენი

კლოტილდა მოლეტ - ჯინა

კლერ მორიე - მადამ სუზანა

იზაბელ ნენტი - ჟორჟეტი

დომინიკ პინონი - ჯოზეფ

არტუს დე პენგერნი - იპოლიტო

იოლანდა მორო - მადლენ უოლესი

Jurbain Canselier - კოლინონი

მორის ბენიშო - დომინიკ ბრეტო

ანდრე დიუსოლიე - ტექსტი ავტორისგან

შექმნის ისტორია

ჟან-პიერ ჟეუნეს სურდა დაეკისრა ბრიტანელი მსახიობი ემილი უოტსონი (აქედან მომდინარეობს მთავარი გმირის სახელი ამელი), რომელიც მან შენიშნა ფილმში "ტალღების მსხვრევა". მსახიობს ასევე სურდა ამელის თამაში, მაგრამ ეს არ მოხდა ორი მიზეზის გამო - ის ძალიან ცოტა ლაპარაკობდა ფრანგულად და, უფრო მეტიც, რობერტ ალტმანის გოსფორდ პარკში (ფილმი გამოვიდა 2001 წელს) უკვე იყო ნათამაშები როლისთვის. ორიგინალური სცენარიდან, რომელიც ძირითადად უოტსონის ქვეშ იყო დაწერილი, მისი სახელი დარჩა ფრანგულად გადმოცემული. შეიცვალა მამის ეროვნება (ინგლისური) და საცხოვრებელი ადგილი (ლონდონი).

არაჩვეულებრივი ისტორიები, რომლებიც უხვადაა ფილმში, ძირითადად დაფუძნებულია რეალობაზე და აღებულია იმ კოლექციიდან, რომელსაც ჯეუნე აგროვებს 1974 წლიდან, სადაც ჩაწერილია მისი ნაცნობების უჩვეულო მოგონებები. ფოტოკრებულს, რომელსაც ნინო აგროვებს, ნამდვილი პროტოტიპიც აქვს: მსგავსი კოლექცია შეაგროვა რეჟისორის მეგობარმა, სცენარისტმა მიშელ ფოლკომ (მას ბოლო ტიტრებში მადლობას უხდიან); თუმცა ორიგინალური ფოტოკოლექციის ჩვენება ფილმში ვერ მოხერხდა, რადგან საფრანგეთის კანონი კრძალავს შემთხვევითი ადამიანების ჩვენებას ფილმში მათი თანხმობის გარეშე; ფოტოკრებული შეიქმნა მსახიობების ფოტოებიდან: მსახიობები ისხდნენ კამერის წინ და სთხოვდნენ გამოეხატათ სახის ესა თუ ის გამომეტყველება, ხშირად მათ უბრალოდ ეუბნებოდნენ: "ოჰ, შენი ფეხსაცმელი ცარციანია" ან "რა არის". ეს შენს შუბლზე?” და ამ დროს დააჭირეს კამერის ჩამკეტს.

ბაღის ჯუჯასთან მოთხრობის საფუძველი ასევე ჟენეს მოთხრობების კრებულიდანაა. გლობუსზე მოძრავი ბაღის ჯუჯის იდეა წარმოიშვა ავსტრალიელი კაცისგან, რომელმაც 1980-იანი წლების შუა პერიოდში მსოფლიოს გარშემო მოგზაურობისას მეზობელს გაუგზავნა ბაღის ჯუჯის ფოტოები, რომელიც მან თავისი ბაღიდან გადაიღო. 1990-იან წლებში ასეთი ხუმრობები ძალიან პოპულარული გახდა დიდ ბრიტანეთში და საფრანგეთში. მოგზაურობის ჯუჯების იდეა კიდევ უფრო პოპულარული გახდა ფილმის გამოსვლის შემდეგ: იგი გამოიყენეს რამდენიმე კომპიუტერულ თამაშში, ვიდეო კლიპსა და სერიალში, ასევე საფუძვლად დაედო სარეკლამო კამპანიას ამერიკული ტურისტული კომპანიისთვის.

კაფე „ორი წისქვილი“, სადაც ფილმი გადაიღეს

ამელის ოთახში ნახატები, ისევე როგორც წარმოსახვითი ნიანგი, რომელთანაც ჰეროინი მეგობრობს, გამოიგონა და დახატა მხატვარმა მაიკლ ზოვამ[en]; ფილმის წყალობით იგი ფართოდ გახდა ცნობილი.

ფილმმა ასევე პოპულარობა მოუტანა კომპოზიტორ იან ტიერსენს და ჯეინემ თავდაპირველად გეგმავდა არა მისი, არამედ ინგლისელი კომპოზიტორის მაიკლ ნაიმანის მოწვევას ფილმისთვის მუსიკის დასაწერად, მაგრამ ვერ დაუკავშირდა მას.

მრავალი სცენა გადაიღეს პარიზის ქუჩებში (განსაკუთრებით მონმარტრის რაიონში) და ფილმში ნაჩვენები ბევრი ადგილიც რეალურია: კაფე Two Mills, სასურსათო მაღაზია, მატარებლის სადგური. განსხვავება ფილმსა და რეალობას შორის იყო ის, რომ გადაღების ყველა ადგილი კარგად იყო გარეცხილი გრაფიტისგან, ჭუჭყისა და მტვრისგან.

ფილმის ბიუჯეტი იყო 77 მილიონი ფრანკი (დაახლოებით 10 მილიონი აშშ დოლარი).

იხ ვიდეო  - Comptine d'un Autre Été - Yann Tiersen - TheChiefEmperor