среда, 11 апреля 2018 г.

მაქსიმალური სიცოცხლის ხანგრძლივობა

                       მაქსიმალური სიცოცხლის                                           ხანგრძლივობა

                                                                      
თანახმად კლასიკური განსაზღვრით - მაქსიმალური შესაძლებლობა სიცოცხლის ხანგრძლივობა წარმოადგენს ჯგუფი ორგანიზმების.


 ძრითადი მონაცემები შენიშნვა ერთადერთი ადამიანს შეუძლია მიმართოს სამედიცონო დახმარებას.
ხანგრძლივობა სიცოცხლის მრავალუჯრედიანი ცხოველების (წელი)
ორგანიზმიმაქსიმალური ხ.ს (წელი)
უძუმწოვრები
დამიანი (Homo sapiens)120 а
პილო (Elephas maximus)85
ინპაზე (Pan troglodytes)75
ხენი (Equus caballus)60
ეთრი დათვი (Ursus horribilis)40
ატა (Felis catus)38
აღლი (Canis familiaris)25
როხა/домашний бык (Bos taurus)30
ლომი(Panthera leo)30
არეული ღორი (Sus scrofa)30
ინაური თხა (Capra hircus)20
იყვი (Sciurus vulgaris)15
აგვი (Mus musculus)5
რინველები
Гриф-индейка (Cathartes aura)120
Могильник (Aquila heliaca)80
იტი-მარტორქა (Bucorvus leadbeateri)70
Лебедь-шипун (Cygnus olor)70
Суринамский амазон(Amazona ochrocephala)55
ცისფერი მტრედი(Columba livia)35
ულბული (Serinus canaria)25
ვავი (Passer domesticus)25
მერცხალი ჩვეულებრივი Hirundo rustica)10
ოლიბრი (Colibri spp.)10
Голубая комароловка(Polioptila caerulea)5
დრო ერთუჯრედიანი ორგანიზმები
ოპტიმალური გარემოში
ორგანიზმიჯგუფიგარემოდრო წუთობრივი
Escherichia coliაქტერიაგლუკოზა მსრილი17
Bacillus megateriumბაქტერიაახაროზა, მარილი25
Streptococcus lactisბაქტერიარძე26
Staphylococcus aureusბაქტერიაგულის ბულიონი27-30
Lactobacillus acidophilusბაქტერიარძე66-87
Saccharomyces cerevisiaeაფუარილაქტოზის ბულიონი90-120
Myxococcus xanthusბაქტერიამარილი, ექსტრატი დროჟი240
Rhizobium japonicumბაქტერიაманитол, соли, экстракт дрожжей344—461
Mycobacterium tuberculosisბაქტერიაсинтетическая792—932
Treponema pallidumბაქტერიაკვრცხუჯრედი კურდღელის1980
ორგანიზმიმაქსიმალური ს.ხ (წელი)
Пресмыкающиеся и земноводные
გალაპაგოსის კუ (Geochelone nigra)180
გიგანტური კუ (Geochelone gigantea)150
Каролинская коробчатая черепаха (Terrapene carolina)140
ეგვიპტის ნიანგი(Crocodylus niloticus)70[4][26]80
იაპონური გიგანტური სალამანდრა (Andrias japonicus)55
ნდური კობრა (Naja naja)30
ბაყაყი-ხარი(Lithobates catesbeianus)30
Пятнистая саламандра (Ambystoma maculatum)25
ვრიპული შავი სალამანდრა (Salamandra atra)20
Храмовая черепаха (Hieremys annandalii)10
ევზები
გრელანდიური პოლარული ზვიგენი (Somniosus microcephalus)392±120
ტლანტიური დიდთავა (Hoplostethus atlanticus)150
Озёрный осётр (Acipenser fulvescens)60
ლოქო (Silurus glanis)3
წერები
Периодическая цикада (несколько видов рода Magicicada)20
ჭიანჭველა- დედოფალი (Formicidae)15
Плодовая мушка (Drosophila melanogaster)50 дней (при 29С), 100 дней (25С), 230 (16С)
Подёнка-имаго (Ephemeroptera)3 дня
სხვა
Актиния (Actiniaria)70
Пиявка (Hirudo medicinalis)30
Обычный дождевой червь (Lumbricus terrestris)10
იდრა (Hydra spp.)>5
нематода C. elegans20 дней
Коловратки (Rotatoria, разные виды)30 дней












вторник, 10 апреля 2018 г.

მარშალის გეგმა

                    მარშალის გეგმა

                                                
                                                                                                                                         Great Seal of the United States
(ინგლ. Marshall Plan), ოფიციალურად ევროპის რეკონსტრუქციის პროგრამა (European Recovery Program - ERP) — აშშ-ის მთავარი პროგრამა მეორე მსოფლიო ომის შემდეგ ევროპის აღმშენებლობისთვის. ინიციატივას სახელი ეწოდა აშშ-ის სახელმწიფო მდივნის ჯორჯ მარშალის პატივსაცემად. გეგმა სახელმწიფო დეპარტამენტის თანამშრომლებმა შეიმუშავეს, ძირითადად კი უილიამ კლეიტონმა და ჯორჯ კენანმა.
                                         1948 წლის საგარეო დახმარების აქტი
ong title აქტი, ხელი შეუწყოს შეერთებული შტატების მსოფლიო მშვიდობას და ზოგადად კეთილდღეობას, ეროვნულ ინტერესს და საგარეო პოლიტიკას, ეკონომიკური, ფინანსური და სხვა ზომების საშუალებით, რომელიც საჭიროა უცხოეთში იმ პირობების შესანარჩუნებლად, რომლებშიც თავისუფალ ინსტიტუტებს შეუძლიათ გადარჩნენ და შეესაბამებოდეს შეერთებული შტატების სიძლიერე და სტაბილურობას.
რეკონსტრუქციის გეგმა დამუშავდა მონაწილე ევროპულ სახელმწიფოთა შეხვედრაზე 1947 წლის ივლისში. შეხვედრაზე საბჭოთა კავშირი და აღმოსავლეთ ევროპის ქვეყნებიც იყვნენ მოწვეული, თუმცა სტალინმა ეს გეგმა საბჭოეთისთვის საშიშროებად მიიჩნია, ამერიკის იმპერიალისტური გეგმა უწოდა და ამგვარად, საბჭოთა ბლოკის ქვეყნები შეხვედრაზე არ დაუშვა. გეგმა ხორციელდებოდა 1947 წლის ივლისიდან დაწყებული ოთხი წლის განმავლობაში. ამ პერიოდში გაღებულ იქნა $13 მილიარდი ამერიკული დოლარის ღირებულების ეკონომიკური და ტექნიკური დახმარება − რაც 2006 წლის კურსით $130 მილიარდი ამერიკული დოლარის ექვივალენტურია (ინფლაციის გათვალისწინებით). ეს თანხა მოხმარდა ევროპის ქვეყნებს, რომლებიც ევროპის ეკონომიკური თანამშრომლობის ორგანიზაციაში გაერთიანდნენ.
                                                      
                                                             ჯორჯ მარშალი
ჯორჯ კატლეტ მარშალი (ინგლ. George Catlett Marshall; დ. 31 დეკემბერი1880იუნიონტაუნიპენსილვანიის შტატი ― გ. 16 ოქტომბერი1959ვაშინგტონი) — ამერიკელი სამხედრო ლიდერი, თავდაცვის მდივანი (1950-51), სახელმწიფო მდივანი (1947 – 49), სახელი გაითქვა მოკავშირეთა წინამძღოლობით მეორე მსოფლიო ომში და გაწეული წვლილით ომისშემდგომი ევროპის რეკონსტრუქციაში, რომელსაც შემგომში მარშალის გეგმა ეწოდა.
დაიბადა საშუალო შეძლების ოჯახში იუნიონტაუნში, პენსილვანია. განათლება ვირჯინიის სამხედრო ინსტიტუტში მიიღო. სწავლის დასრულების შემდეგ აშშ-ის არმიაში ირიცხება, სადაც არმიის შტაბის უფროსის თანამდებობას აღწევს. არმიაში მსახურობდა განუწყვეტლივ პირველი და მეორე მსოფლიო ომების ჩათვლით, საიდანაც 1945 წელს გადადგა.
                                             
ევროპის მონაწილე ქვეყნები, წითელი სვეტები მიანიშნებს დახმარების საერთო დონეს ქვეყნების მიხედვი
სიტყვით გამოსივლისას ჯორჯ მარშალმა ჰარვარდის უნივერსისტეტში 1947წ-ის 5 ივნის წარადგინა წარადგინდა პროგრამა. 12 ივლის პარიზში შეიკრიბნენ 16 ქვეყანა დასველთ ქვეყნების. სხდომაზე იყო მიწვეული იყო ასევე აღმოსავლეთ ევროპის ქვეყნებიც მაგრამ ამ მიწვევაზე აღმოსავლეთ ქვეყნებმა უარი თქვეს. გარდა სოცილისტური ევროპის ქვეყნებისა მარშალის გეგმაზე უარი თქვა ფინეთმაც. მარშალის გეგმა განხორციელდა 1948წ-ის 4 აპრილსს, როცა აშშ კონგრესმა მიიღო კანონი ,, ეკონომიკური ურთიერთობაზე''  სადაც შესული იყო 4-წ ანი პროგრამა ეკონომიკური დახმარება ევროპისთვის. მთლიანი თანხა მარშალის გეგმის მიხედვით 13 მლრდ დოლარი. ძირითადი თანხები მიიღო ანიგლისმა (2,8 მლრდ) საფრაგენთმა (2,5 მლრდ) იტალია
(1,3 მლრდ) დასავლეთ გერმანიამ (1,3 მლრდ) ჰოლანდიამ (1 მლრდ) ამერიკელების მთავარი პირობა იყო გაძევება კომუნისტების ამ ქვეყნების მთავრობიდან ხელმოწერილი ხელშეკრულებაზე. 1948წ-ს არჩერთ ამ ქვეყნებში კომუნისტები არ იყვნენ.მოგვიანებით მარშალის გეგმაში სევიდა იაპონიაც. და სხვა აღმოსავლეთ ქვეყნებიც.
იხ. ვიდეო - Секретный План Маршала: Как США стали диктаторами мировой экономики | WAS - После Второй мировой войны Европа лежала в руинах - и победившие страны, и побежденные. США, утвердившиеся в статусе мирового лидера, понимали, что решать эту проблему придется им. Как именно решать, знал госсекретарь Джордж Маршалл.

В этом выпуске WAS мы поговорим о плане Маршалла - программе восстановления Европы после войны. Вы узнаете, как, давая гранты на реконструкцию, США помогли не только Европе, но и себе самим, почему от американской помощи отказался СССР, как план устранил “красную угрозу”, и, наконец, почему программу помощи свернули раньше срока. 
After the Second World War, Europe lay in ruins - both the victorious countries and the defeated ones. The United States, having established itself as a world leader, understood that it would be up to them to solve this problem. Secretary of State George Marshall knew exactly how to decide.

In this edition of WAS we will talk about the Marshall Plan - the program for the reconstruction of Europe after the war. You will learn how, by giving grants for reconstruction, the United States helped not only Europe, but also itself, why the USSR refused American assistance, how the plan eliminated the “red threat”, and, finally, why the aid program was terminated ahead of schedule.
შედეგები
ინდუსტრიები, რომლებიც საჭიროებდნენ ინვესტიციებს მათი აღდგენისთვის, მოკლე დროში რესტრუქტურიზაცია განხორციელდა. იმის გამო, რომ ამერიკული აქტივების წილი საკმაოდ მაღალი იყო, ამან გამოიწვია ქვეყნების ეროვნული ეკონომიკური პოლიტიკის ცვლილება და შექმნა წინაპირობები გლობალიზაციის განვითარებისთვის, როგორც ეკონომიკური, ასევე პოლიტიკური (1950 - შექმნა ECSC, 1957 - EEC. ). შედეგად, ევროპის ეკონომიკა ომის შედეგებისგან მოსალოდნელზე სწრაფად გამოჯანმრთელდა - სულ რაღაც 20 წელიწადში.
ევროპის ქვეყნებმა შეძლეს გადაიხადონ საგარეო ვალები, მათ შორის სესხის იჯარით ან რესტიტუციისა და რეპარაციების ფარგლებში.
შესუსტდა კომუნისტების და სსრკ-ის გავლენა.
აღდგა და გაძლიერდა ევროპული საშუალო კლასი, პოლიტიკური სტაბილურობისა და მდგრადი განვითარების გარანტი.
ოცი წლის განმავლობაში დახმარების ქვეყნებმა მიაღწიეს მთელი მოსახლეობის ცხოვრების დონის გაუმჯობესებას.
დიდმა ბრიტანეთმა დაკარგა თავისი ეკონომიკური და პოლიტიკური სტატუსი, როგორც მსოფლიოში პირველი ძალა; მისი ადგილი შეერთებულმა შტატებმა დაიკავა.
დახმარება მიიღეს შემდეგმა ქვეყნებმა:

ავსტრიის დროშა.svg ავსტრია
ბელგიის დროშა (სამოქალაქო).svg ბელგია
გაერთიანებული სამეფოს დროშა (3-5).svg
გერმანიის დროშა.svg დასავლეთ გერმანია
საბერძნეთის დროშა (1822-1978).svg საბერძნეთი
დანიის დროშა.svg დანია
ირლანდიის დროშა.svg ირლანდია
ისლანდიის დროშა.svg ისლანდია
იტალიის დროშა.svg იტალია
ლუქსემბურგის დროშა.svg ლუქსემბურგი
ნიდერლანდების დროშა.svg ნიდერლანდები
ნორვეგიის დროშა.svg ნორვეგია
პორტუგალიის დროშა.svg პორტუგალია
ტრიესტის თავისუფალი ტერიტორია Flag.svg თავისუფალი ტერიტორია ტრიესტი
თურქეთის დროშა.svg Türkiye
საფრანგეთის დროშა.svg საფრანგეთი
შვედეთის დროშა.svg შვედეთი
შვეიცარიის დროშა (Pantone).svg შვეიცარია
იხ. ვიდეო - The Marshall Plan: Rebuilding Europe In the Shadow of Communism






суббота, 7 апреля 2018 г.

                      ებრაელები

                               áƒ”ბრაელები-ის სურათის შედეგი
                                        ხანუკას დღესასწაული
ებრაელები ისრაელსა და მსოფლიოს ყველა კუთხეში ხანუქას დღესასწაულს აღნიშნავენ. მათი რწმენით, ხანუქა განახლებისსინათლის სიბნელეზე, სიკეთის ბოროტებაზე და სამართლიანობის უსამართლობაზე გამარჯვების დღესასწაული
ებრაელები — სემიტური მოდგმის ხალხი. რაოდენობა — 13 428 300 მლნ, მათ შორის აშშ-ში — დაახლ. 5 275 000, ისრაელში — 5 მ703 700, რუსეთის ფედერაციაში — 205 000.
  • სახელები: თვითწოდება — იეჰუდიმ, იდნ;
  • ენა: ებრაელთა დიდი ნაწილი ლაპარაკობს იმ ქვეყნის ენაზე, სადაც ცხოვრობენ. ებრაელთა ნაწილი ლაპარაკობს აგრეთვე ებრაულ ენებზე — ივრითიიდიში და სხვა.
  • მორწმუნეები: ძირითადად იუდეველები. დიასპორაში ისინი გაყოფილი არიან აშქენაზებად და სეფარდებად.
ებრაელები პალესტინაში დაახლოებით 4000 წლის წინ დასახლდნენ. ისინი პალესტინაში მესოპოტამიის ქალაქ ურიდან ჩავიდნენ. ჯერ-ჯერობით, ზუსტად არავინ იცის, საიდან აღმოჩნდნენ ისინი ურში. ებრაელები, ამ სახელით აღნიშნავდნენ „ხალხს, ევფრატის გაღმა ნაპირიდან“. მათი ისტორია ბიბლიაშია მოთხრობილი. ძველი აღთქმის მიხედვით, პირველი ებრაელების წინამძღოლი ყოფილა ურში მცხოვრები მწყემსი აბრაამი. თავდაპირველად აბრაამი ოჯახთან ერთად სირიაში გაემგზავრა, შემდეგ კი ქანაანში (დღევანდელი პალესტინა) ჩავიდა და აქვე დამკვიდრდა.
აბრაამის შვილიშვილ იაკობს (იგივე ისრაელი) 12 შვილი ჰყავდა. გადმოცემით, მათგან წარმოიშვა 12 ტომი, რომელთაც მათი სახელები ეწოდა. აბრაამის სიკვდილის შემდეგ ქანაანში შიმშლობა დაიწყო. იაკობმა ებრაელები ეგვიპტეში გაიყვანა. მოგვიანებით ისინი ეგვიპტელების მონებად იქცნენ, რასაც მხოლოდ მას შემდეგ დააღწიეს თავი, როდესაც მოსემ ისინი ეგვიპტიდან გამოიყვანა და ძვ.წ. დაახლ. 1200 წელს, უკან, ქანაანში დააბრუნა. აქ დასამკვიდრებლად და ისრაელის ქვეყნის დასაარსებლად ისინი იესო ნაველის წინამძღოლობით შეებრძოლნენ ფილისტიმელებს (პალესტინელებს). ლეგენდა მოგვითხრობს, რომ ქალაქ იერიქონის კედლები მათი საყვირის ხმამ დაანგრია.
ქრისტეშობამდე 120 წლიდან, ერთმანეთის თანმიმდევრულად მონაცვლე მეფეების — საულისდავითის და სოლომონის მმართველობის ხანაში ისრაელმა აყვავება დაიწყო. ებრაელების პირველი მეფე იყო საული, რომელმაც ისინი ერთ ერად აქცია. მეფე დავითმა გააერთიანა ისრაელის ყველა ტომი ერთიან სახელმწიფოში, გააფართოვა მისი ტერიტორია და რომელიმე ტომისათვის პოლიტიკური პრიორიტეტის მინიჭებაში რომ არ დაედანაშაულებინათ, სატახტო ქალაქად აირჩია იერუსალიმი, რომელიც ერთ-ერთ ქანაანურ ტომს — იებუსეველებს-ეკუთვნოდა, სახელად იებუსი ეწოდებოდა და ებრაელთა ხელში მძიმე ომის შედეგად გადავიდა. 1998 წელს, კედრონის ხეობაში წარმოებულმა არქეოლოგიურმა გათხრებმა გამოავლინა კარგად გამაგრებული თავდაცვითი ნაგებობები და წყლით მომარაგების საიდუმლო სისტემა, რომლებიც ქანაანელებმა დავითამდე 800 წლით ადრე განავითარეს და რომელსაც ახლო აღმოსავლეთის რეგიონში ბადალი არა აქვს, სხვა მხრივ, ქანაანელთა ისტორია, წერილობითი და მატერიალური ძეგლების სიმწირის გამო, ძალზე ცუდადაა შესწავლილი და ამ საკითხის ირგვლივ მნიშვნელოვანი ინფორმაციის მიღება მხოლოდ ბიბლიური წყაროებიდანაა შესაძლებელი). მეფე სოლომონმა გრადნიოზული მშენებლობები წამოიწყო, ააშენა რამდენიმე ქალაქი და იერუსალიმის განთქმული ტაძარი. იგი მშვიდობისმოყვარე და ბრძენი იყო.
                                           ძველი აღთქმის
                                 áƒ«áƒ•áƒ”ლი აღთქმა-ის სურათის შედეგი
 წიგნები იყოფა კანონიკურ და არაკანონიკურ წიგნებად. მათ შორის არსებული განსხვავება ისაა, რომ კანონიკური წიგნები უფრო ძველია, დაწერიი დაახლოებით XV-V საუკუნეებში ქრისტეს შობამდე, არაკანონიკური წიგნები კი შედარებით გვიან IV-I საუკუნეებში ქრისტეს შობამდე.
შინაარსის მიხედვით ძველი აღთქმის წიგნებში გამოყოფენ შემდეგ კატეგორიებს:
  • რჯულმდებითი (დაბადება, გამოსვლა, ლევიტელთა, რიცხვთა, მეორე შჯული)
  • ისტორიული (ისუ ნავესი, მსაჯულთა, რუთისი, მეფეთა, ნეშტთა, წიგნები ეზდრასი, ნემიასი და ესთერისა)
  • ზნეობრივ-დამრიგებლური (იობისი, ფსალმუნნი, წიგნები სოლომონისა)
  • წინასწარმეტყველური (ესაია, იერემია, ეზეკიელი, დანიელი და სხვა თორმეტი წინასწარმეტყველის წიგნები)
ძველი აღთქმის წიგნები
ქართული
დასახელება
ლათინური
დასახელება
ბერძნული
დასახელება
რუს.ინგლ.სახელწოდება
თანახში
დაბადება (დაბ.)GenesisΓένεσιςБыт.Genבְּרֵאשִׁית
გამოსვლა (გამ.)ExodusἜξοδοςИсх.Exשְׁמוֹת
ლევიანნი (ლევ.)LeviticusΛευϊτικòνЛев.Levוַיִּקְרָא
რიცხვნი (რიცხ.)NumeriἈριθμοὶЧис.Numבְּמִדְבַּר
მეორე რჯული (რჯლ.)DeuteronomiumΔευτερονόμιονВтор.Deutדְּבָרִים
იესო ნავეს ძე (იესო)IosueἸησοῦςНав.Joshיְהוֹשֻׁעַ
მსაჯულნი (მსაჯ.)IudicumΚριταὶСуд.Judgשׁוֹפְטִים
რუთი (რუთ.)RuthΡοὺθРуф.Ruthרוּת
პირველი მეფეთა (1 მეფ.)I SamuelisΒασιλειων Α'1Цар1Samשְׁמוּאֵל א׳
წიგნი მეორე მეფეთა (2 მეფ.)II SamuelisΒασιλειων Β'2Цар2Samשְׁמוּאֵל ב׳
წიგნი მესამე მეფეთა (3 მეფ.)I RegumΒασιλειων Γ'3Цар1Kingsמְלָכִים א׳
წიგნი მეოთხე მეფეთა (4 მეფ.)II RegumΒασιλειων Δ'4Цар2Kingsמְלָכִים ב׳
პირველი ნეშტთა (1 ნეშტ.)I ParalipomenonΠαραλειπομένων Α'1Пар1Chronדִּבְרֵי הַיָּמִים א׳
წიგნი მეორე ნეშტთა (2 ნეშტ.)II ParalipomenonΠαραλειπομένων Β'2Пар2Chronדִּבְרֵי הַיָּמִים ב׳
პირველი ეზრა (1 ეზრ.)EsdraeἚσδραςЕздEzraעֶזְרָא
ნეემია (ნეემ.)NehemiaeΝεεμιαςНеемNehנְחֶמְיָה
ტობითი (ტობ.)TobiasΤωβιθТовTobטובי
ივდითი (ივდ.)JudithΙουδίθИудифьJudithיְהוּדִית
ესთერი (ესთ.)EstherἘσθὴρЕсфEstherאֶסְתֵּר
იობი (იობ.)IobἸῶβИовJobאִיּוֹב
ფსალმუნნი (ფსალმ.)PsalmorumΨαλμοὶПс / ПсалPsתְּהִלִּים
იგავნი სოლომონისა (იგავ.)ProverbiorumΠαροιμιαιПритProvמִשְׁלֵי
ეკლესიასტე (ეკლ.)EcclesiasticusἘκκλησιαστὴςЕккEcclesקֹהֶלֶת
ქებათა-ქება სოლომონისა (ქებ.)Canticum CanticorumᾎσμαПеснSongשִׁיר הַשִּׁירִים
ესაია წინასწარმეტყველი (ეს.)IsaiaeἨσαΐαςИс / ИсаиIsיְשַׁעְיָהוּ
იერემია წინასწარმეტყველი (იერ.)IeremiaeΙερεμίαςИерJerיִרְמְיָהוּ
გოდება იერემიასი (გოდ.)LamentationesΘρῆνοιПлачLamאֵיכָה
ეზეკიელ წინასწარმეტყველი (ეზეკ.)EzechielisἸεζεκιὴλИезEzekיְחֶזְקֵאל
დანიელ წინასწარმეტყველი (დან.)DanielisΔανιὴλДанDanדָּנִיֵּאל
ოსია წინასწარმეტყველი (ოს.)OseeὩσηὲОсHosהוֹשֵׁעַ
იოველ წინასწარმეტყველი (იოვ.)IoelἸωὴλИоилJoelיוֹאֵל
ამოს წინასწარმეტყველი (ამოს)AmosἈμὼςАмосAmosעָמוֹס
აბდია წინასწარმეტყველი (აბდ.)AbdiaeἈβδιοὺАвдObadעֹבַדְיָה
იონა წინასწარმეტყველი (იონ.)IonaeἸωνᾶςИонаJonיוֹנָה
მიქა წინასწარმეტყველი (მიქ.)MichaeaeΜιχαίαςМихMicמִיכָה
ნაუმ წინასწარმეტყველი (ნაუმ.)NahumΝαοὺμНаумNahumנַחוּם
აბაკუმ წინასწარმეტყველი (აბაკ.)HabacucΑμβακοὺμАввHabחֲבַקּוּק
სოფონია წინასწარმეტყველი (სოფ.)SophoniaeΣοφονίαςСофZephצְפַנְיָה
ანგია წინასწარმეტყველი (ანგ.)AggaeiἉγγαῖοςАггHagחַגַּי
ზაქარია წინასწარმეტყველი (ზაქ.)ZachariaeΖαχαρίαςЗахZechזְכַרְיָה
მალაქია წინასწარმეტყველი (მალ.)MalachiaeΜαλαχίαςМалMalמַלְאָכִי

უძველესი უცხოპლანეტელები (სერიალი)

ცოდნა სინათლეა - Knowledge is light - Знание свет -   უძველესი უცხოპლანეტელები (სერიალი) ინგლ. Ancient Aliens Ancient Aliens არის ამერიკული...