ცოდნა სინათლეა - Knowledge is light - Знание свет -
1984 (ფილმი, 1984)
ცხრამეტი ოთხმოცდაოთხი (სტილიზებული, როგორც 1984) არის 1984 წლის დისტოპიური ფილმი მაიკლ რედფორდის მიერ, რომელიც დაფუძნებულია ჯორჯ ორუელის 1949 წლის რომანზე. ჯონ ჰარტის, რიჩარდ ბარტონის, სუზანა ჰემილტონის და სირილ კიუსაკის მონაწილეობით, ფილმი მოგვითხრობს უინსტონ სმიტის (ჰურტის) ცხოვრებას, დაბალი რანგის საჯარო მოსამსახურის ომში განადგურებულ ლონდონში, რომელსაც მართავს ოკეანია, ტოტალიტარული სუპერსახელმწიფო. სმიტი იბრძვის შეინარჩუნოს გონიერება და რეალობის ხელში ჩაგდება, რადგან რეჟიმის აბსოლუტური ძალა და გავლენა დევნის ინდივიდუალიზმსა და ინდივიდუალურ აზროვნებას როგორც პოლიტიკურ, ისე პიროვნულ დონეზე.
ცხრამეტი ოთხმოცდაოთხი იყო ბარტონის ბოლო ეკრანზე გამოჩენა; იგი გამოვიდა მისი გარდაცვალებიდან ორი თვის შემდეგ და ეძღვნება მას. ფილმი გამოვიდა გაერთიანებულ სამეფოში 1984 წლის 10 ოქტომბერს Virgin Films-ის მიერ. მან მიიღო დადებითი შეფასებები კრიტიკოსებისგან და იყო ნომინირებული BAFTA-ს ჯილდოზე საუკეთესო სამხატვრო რეჟისურისთვის და მოიგო ორი Evening Standard British Film Awards საუკეთესო ფილმისთვის და საუკეთესო მსახიობისთვის.
იხ.ვიდეო - 1984 (1984) ORIGINAL TRAILER [HD]
შინაარსი - დისტოპიურ 1984 წელს, უინსტონ სმიტი ითმენს ოკეანეთის ტოტალიტარულ სუპერსახელმწიფოში მუდმივი მეთვალყურეობის ქვეშ. ის ცხოვრობს ლონდონში, ადრინდელი ბრიტანეთის ტერიტორიის აირსტრიპ ერთის დედაქალაქში და მუშაობს ჭეშმარიტების სამინისტროს პატარა ოფისში, წერს ისტორიას, როგორც კარნახობს პარტია და მისი უზენაესი ლიდერი, დიდი ძმა, რომელიც არასოდეს ჩნდება საჯაროდ, არამედ მხოლოდ პროპაგანდისტულ პლაკატებზე, სარეკლამო ბილბორდებსა და ტელევიზიის მონიტორებზე. სმიტი ესწრება სავალდებულო საჯარო მიტინგებს გამარჯვების მოედანზე, სადაც მოქალაქეებს უჩვენებენ პროპაგანდისტულ ფილმებს ამჟამინდელი ომის ვითარების შესახებ, ასევე ურთიერთსაწინააღმდეგო და ცრუ ამბებს ოკეანიის ომის მცდელობის შესახებ ცივილიზებული სამყაროს გაერთიანების დიდი ძმის მმართველობის ქვეშ. მიუხედავად იმისა, რომ მისი თანამშრომელი და მეზობელი, პარსონსი, როგორც ჩანს, კმაყოფილია სახელმწიფოს კანონების დაცვით, უინსტონი, ბავშვობის მტკივნეული მოგონებებითა და მოუსვენარი ხორციელი სურვილებით გატაცებული, ინახავს საიდუმლო დღიურს თავის პირად აზრებზე, რითაც ქმნის მტკიცებულებებს მისი გონებრივი დანაშაულის შესახებ. თუმცა, ის ცდილობს ამის გაკეთებას ტელეეკრანების თვალთახედვის მიღმა, რათა შეინარჩუნოს უსაფრთხოება.
მისი ცხოვრება რადიკალურად იცვლება, როდესაც მას გარე პარტიის თანამშრომელი ჯულია, იდუმალი, გაბედული, სენსუალური და თავისუფალი სულის მქონე ახალგაზრდა ქალი, რომელიც მუშაობს ბეჭდვითი მანქანების მექანიკოსად ჭეშმარიტების სამინისტროში, და ისინი უკანონო რომანს იწყებენ. შორეულ სოფელში პირველი შეხვედრის დროს ისინი სექსის დაწყებამდე უცვლიან დივერსიულ იდეებს. ცოტა ხნის შემდეგ, უინსტონი ქირაობს ოთახს ლომბარდის ზემოთ ნაკლებად შემზღუდველ პროლეტარულ ზონაში, სადაც ისინი აგრძელებენ კავშირს. ჯულია შავ ბაზარზე კონტრაბანდულ საკვებსა და ტანსაცმელს იძენს და რამდენიმე თვის განმავლობაში ისინი ფარულად ხვდებიან და ერთად ტკბებიან იდილიური ცხოვრებით შედარებით თავისუფლებითა და კმაყოფილებით.
მათი რომანი ერთ საღამოს მთავრდება, როცა ფიქრის პოლიცია მოულოდნელად დაარბია ბინაში და ორივე დააკავა. მოგვიანებით გაირკვა, რომ ტელეეკრანი, რომელიც დამალული იყო მათი ოთახის კედელზე არსებულ სურათზე, ჩაწერა მათ დანაშაულებებზე და რომ ლომბარდის მოხუცი მფლობელი, მისტერ ჩარინგტონი, არის აზროვნების პოლიციის ფარული აგენტი. უინსტონს და ჯულიას სიყვარულის სამინისტროში მიჰყავთ, რათა ცალ-ცალკე დააკავონ, დაკითხონ და "რეაბილიტაცია გაუკეთონ". იქ ო'ბრაიენი, შიდა პარტიის მაღალი რანგის წევრი, რომელსაც უინსტონს მიაჩნდა, რომ იყო მოაზროვნე კრიმინალი და წინააღმდეგობის მოძრაობის აგენტი, რომელსაც ხელმძღვანელობდა პარტიის მთავარი მტერი, ემანუელ გოლდშტეინი, სისტემატურად აწამებს მას.
ო'ბრაიენი უინსტონს ასწავლის სახელმწიფოს ჭეშმარიტ მიზნებს და ასწავლის მას ერთგვარ კატეხიზმს ორმაგი აზროვნების პრინციპებზე - ორი ურთიერთსაწინააღმდეგო აზრის გონებაში ერთდროულად შენახვის პრაქტიკაში. მისი საბოლოო რეაბილიტაციისთვის უინსტონი მიყვანილია ოთახში 101, სადაც ო'ბრაიენი ეუბნება, რომ მას დაექვემდებარება "ყველაზე უარესი რამ მსოფლიოში", რომელიც შექმნილია სპეციალურად სმიტის პირადი ფობიების გარშემო. ამ აუტანელ საშინელებასთან – გარეული ვირთხებით სავსე გალიას – უინსტონის ფსიქოლოგიური წინააღმდეგობა საბოლოოდ და შეუქცევად იშლება; ის ისტერიულად უარყოფს ჯულიას ერთგულებას. ერთი შეხედვით დამორჩილებული და გაწმენდილი ყოველგვარი მეამბოხე აზრებისგან, იმპულსებისგან ან პირადი მიჯაჭვულობისგან, უინსტონს აღადგენს ფიზიკური ჯანმრთელობა და განთავისუფლდება.
უინსტონი ბრუნდება წაბლის ხის კაფეში, სადაც ნახა რეაბილიტირებული მოაზროვნე კრიმინალები ჯონსი, აარონსონი და რეზერფორდი (ისინი ოდესღაც გამოჩენილი, მაგრამ მოგვიანებით შეურაცხყოფილი წევრები შიდა პარტიის წევრები), რომლებიც მას შემდეგ "აორთქლებულნი" და უპიროვნო გახდნენ. ჭადრაკის მაგიდასთან ჯდომისას უინსტონს ჯულია უახლოვდება, რომელიც ანალოგიურად "რეაბილიტაცია" მოხდა. ისინი იზიარებენ Victory Gin-ის ბოთლს და უზომოდ უცვლიან რამდენიმე სიტყვას იმის შესახებ, თუ როგორ უღალატეს ერთმანეთს. მიუხედავად ყველაფრისა, რაც გაიარეს, ისინი კვლავ ადასტურებენ კავშირს და გამოხატავენ ერთმანეთის ნახვის სურვილს. მისი წასვლის შემდეგ, უინსტონი უყურებს თავის გადაცემას დიდ ტელეეკრანიზე, რომელიც თავმდაბლად და სინანულით აღიარებს თავის "დანაშაულებს" სახელმწიფოს წინააღმდეგ და ითხოვს პატიებას მოსახლეობისგან.
ახალი ამბების მოსმენის შემდეგ, რომელიც აცხადებდა ოკეანის არმიის ევრაზიის ძალების სრულ განადგურებას ჩრდილოეთ აფრიკაში, უინსტონს, როგორც ჩანს, ჩამოერთვა ფიქრისა და გრძნობის თავისუფლება და გადაიქცა ადამიანის უბრალო ნაჭუჭად, რომელიც მალე ფიზიკურ არსებობას ჩამოერთმევა, უყურებს დიდი ძმის უძრავ გამოსახულებას, რომელიც ჩნდება ტელეეკრანიდან და შემდეგ თვალს აშორებს. მისი თვალები, როცა მის ხმაში ჩასჩურჩულებს სიტყვები "მიყვარხარ".
როლებში
ჯონ ჰარტი უინსტონ სმიტის როლში
რუპერტ ბედერმანი ახალგაზრდა უინსტონ სმიტის როლში
რიჩარდ ბარტონი ო'ბრაიენის როლში
სიუზანა ჰემილტონი ჯულიას როლში
სირილ კიუსაკი მისტერ ჩარინგტონის როლში
გრეგორ ფიშერი პარსონსის როლში
ჯეიმს უოკერი საიმის როლში
ენდრიუ უაილდი ტილოტსონის როლში
მერელინა კენდალი, როგორც ქალბატონი პარსონსი
ჯონ ბოსვოლი ემანუელ გოლდშტეინის როლში
ფილის ლოგანი, როგორც ტელეეკრანიანი დიქტორი (ხმა)
როჯერ ლოიდ-პაკი მიმტანის როლში
ბობ დროშა, როგორც დიდი ძმა (მხოლოდ სურათის სახით)
პემ ჯმსი, როგორც მრეცხავი
პიპ დონაჰი, როგორც შიდა პარტიის სპიკერი
ჯენეტ კიიროგორც ინსტრუქტორი
ჰიუ უოლტერსი, როგორც არტსემის ლექტორი
შირლი სტეფოქსი მეძავის როლში
მეთიუ სკურფილდი და გარი კუპერი მცველების როლში
როლფ საქსონი პატრულის როლში
წარმოება
1983 წლის ზამთარში რეჟისორმა მაიკლ რედფორდმა სთხოვა თავის პროდიუსერს ეცადა მიეღო უფლებები ორუელის რომანზე, მცირე მოლოდინით, რომ ისინი ხელმისაწვდომი იყო. აღმოჩნდა, რომ უფლებებს ფლობდა მარვინ როზენბლუმი, ჩიკაგოელი იურისტი, რომელიც დამოუკიდებლად ცდილობდა ასეთი ფილმის წარმოებას. როზენბლუმი დათანხმდა გამხდარიყო აღმასრულებელი პროდიუსერი და მაშინ, როცა პროდიუსერმა საიმონ პერიმ რიჩარდ ბრენსონისგან ფული შეაგროვა, რედფორდმა დაწერა სცენარი, შთაგონებული მისი იდეით გადაეღო "სამეცნიერო ფანტასტიური ფილმი, რომელიც გადაღებულია 1948 წელს". სცენარი სამ კვირაში დასრულდა.
ო'ბრაიენის როლისთვის, პოლ სკოფილდს თავდაპირველად კონტრაქტი ჰქონდა დადებული როლის შესასრულებლად, მაგრამ იძულებული გახდა დაეტოვებინა მას შემდეგ, რაც ფეხი მოიტეხა სროლის წვეულების გადაღებისას. მაშინ განიხილებოდა ენტონი ჰოპკინსი, შონ კონერი და როდ სტეიგერი. რიჩარდ ბარტონი, რომელიც ცხოვრობდა ჰაიტიში, შეუერთდა წარმოებას მისი გადაღების გრაფიკიდან ექვსი კვირის განმავლობაში და დაჟინებით მოითხოვდა, რომ მისი კოსტუმი ქვაბის კოსტუმი ხელნაკეთი ყოფილიყო მისთვის Savile Row-ში.
ზოგიერთი წყარო ირწმუნება, რომ ძირითადი ფოტოგრაფია დაიწყო 1984 წლის 19 მარტს და დასრულდა იმავე წლის ბოლოს 1984 წლის ოქტომბერში. ფილმი გამოვიდა იმავე თვეში, თუმცა ფილმის დასასრულის სათაურ ბარათში ცალსახად ნათქვამია, რომ ის "გადაიღეს ლონდონში და მის გარშემო 1984 წლის აპრილ-ივნისის პერიოდში, ზუსტად იმ დროს და ვითარებაში, რომელიც ორუელის მიერ იყო წარმოსახული." ფილმის საწყისი სცენები, რომელშიც ნაჩვენებია ორი წუთი სიძულვილი, გადაიღეს ბალახით დაფარულ ანგარში RAF Hullavington-ში, ჩიპენჰემის მახლობლად, უილტშირში. ზოგიერთი სცენა გამარჯვების მოედანზე გადაიღეს ლონდონის ალექსანდრას სასახლეში. სენატის სახლი (ლონდონის უნივერსიტეტი) გამოიყენებოდა ჭეშმარიტების სამინისტროს გარე კადრებისთვის.
გაუქმებული ბატერსის ელექტროსადგური უანდსვორტში ემსახურებოდა გამარჯვების სასახლის ფასადს, ხოლო ბექტონის გაზის სამუშაოები ნიუჰემის დოკლენდში გამოიყენებოდა როგორც პროლეტარული ზონების გარემო. ლომბარდის ექსტერიერი, პაბის სცენა და სცენა მეძავთან ერთად გადაიღეს ჩეშირის ქუჩაზე, ლონდონის ისტ-ენდში, ტერიტორია, რომელიც ორუელმა მოინახულა და კომენტარი გააკეთა თავის პირველ წიგნში, Down and Out პარიზსა და ლონდონში. სასადილოს ინტერიერი გადაიღეს სილვერტაუნში გამოუყენებელ მარცვლეულის წისქვილში. ამის საპირისპიროდ, იდილიური, მეოცნებე "ოქროს ქვეყანა", სადაც უინსტონი და ჯულია აწყობენ თავიანთი პირველი ცდის დროს და რომელიც მეორდება უინსტონის ფანტაზიებში, გადაღებულია ვილტშირის სამხრეთ-დასავლეთის საგრაფოში, ბორცვების ბუნებრივ წრეში, სახელწოდებით "Roundway", ქალაქ დევიზისთან ახლოს. მატარებლის სცენები გადაღებულია კენტისა და აღმოსავლეთ სასექსის რკინიგზაზე. ფილმმა გაიზიარა რამდენიმე ლოკაცია ტერი გილიამის ბრაზილიასთან, რომელიც იმავე წელს გადაიღეს.
რედფორდს და კინემატოგრაფს როჯერ დიკინსს თავდაპირველად სურდათ ფილმის შავ-თეთრი გადაღება, მაგრამ წარმოების ფინანსური მხარდამჭერები, Virgin Films, ამ იდეას ეწინააღმდეგებოდნენ. სამაგიეროდ, დიკინსმა გამოიყენა ფილმის დამუშავების ტექნიკა, რომელსაც ეწოდება გაუფერულება, რათა გამორჩეული გარეცხილი სახე მიეცეს ფილმის ფერთა მნიშვნელობებს. ეს ტექნიკა გამოიგონა იაპონელმა კინემატოგრაფისტმა კაზუო მიაგავამ კონ იჩიკავას ფილმისთვის მისი ძმა (1960), უფრო რთული პროცესის იმიტაციით, რომელიც შემუშავებული იყო Technicolor and Deluxe-ის მიერ 1956 წლის მობი დიკის ვერსიისთვის. პროცესი ხელახლა შეიქმნა ამ წარმოებისთვის Key. ფილმი არის ტექნიკის ძალიან იშვიათი მაგალითი, რომელიც გამოიყენება ყველა გამოშვების ბეჭდვისთვის, და არა ინტერპოზიტივის, რომელიც ამოღებული იყო ორიგინალური კამერის ნეგატივიდან ან ინტერნეგატივიდან (ინტერპოზიტივიდან ამოღებული); იმის გამო, რომ ვერცხლი ინახება ბეჭდვაში და არ შეიძლება მისი აღდგენა ლაბორატორიის მიერ, ღირებულება უფრო მაღალია, მაგრამ შენახული ვერცხლი აძლევს "სიღრმეს" დაპროექტებულ სურათს.
გათავისუფლება და მიღება
Nineteen Eighty Four-ის დებიუტი შედგა 10 ოქტომბერს ლონდონში და 14 დეკემბერს ნიუ-იორკში. იგი გამოვიდა შეერთებულ შტატებში ერთი კვირის განმავლობაში 1984 წლის დეკემბერში ეგვიპტის თეატრში ლოს-ანჯელესში 1985 წლის ოსკარის დაჯილდოების კვალიფიკაციის მისაღებად და გამოიმუშავა სახლის რეკორდი $62,121, მიუხედავად ქარიშხლიანი ამინდისა.
ვინსენტ კენბიმ ნიუ-იორკ თაიმსიდან თქვა, რომ ფილმი იყო "აღფრთოვანებული, საოცრად ლამაზი", თუმცა "არ არის ადვილი საყურებელი ფილმი".
როჯერ ებერტმა ფილმს 3,5/4 ვარსკვლავი მიანიჭა და წერდა, რომ ის "უფრო ღრმად აღწევს რომანის სიბნელის გულში", ვიდრე წინა ადაპტაციები და ჰურტს აღწერს, როგორც "სრულყოფილ უინსტონ სმიტს".
მიმოხილვის აგრეგაციის ვებსაიტმა Rotten Tomatoes-მა მიანიჭა ფილმს 75% მოწონება, 32 მიმოხილვის საფუძველზე, საშუალო რეიტინგი 6.8/10. საიტის კრიტიკულ კონსენსუსში ნათქვამია:
1984 სრულად არ გამოდის მისი წყაროს მასალის ჩრდილიდან, მაგრამ მაინც ადასტურებს კლასიკური დისტოპიური ზღაპრის სოლიდურ, სათანადოდ არაკომფორტულ ადაპტაციას.
Metacritic-მა ფილმს 67 რეიტინგი მიანიჭა100-დან 8 კრიტიკოსზე დაყრდნობით, რაც მიუთითებს "ზოგადად ხელსაყრელ მიმოხილვაზე".
ანგარიშის დაპირისპირება
Virgin Films-მა (ყოფილი Virgin Group-ის ნაწილი), რომელმაც დააფინანსა ფილმი, დაავალა ბრიტანულ როკ/პოპ დუეტს Eurythmics საუნდტრეკის მუსიკის დამზადება მას შემდეგ, რაც თავდაპირველად მიუახლოვდა დევიდ ბოუის, რომელმაც მოითხოვა გადასახადი, რომელიც Virgin-მა ძალიან ძვირად ჩათვალა. რედფორდმა გააპროტესტა Virgin-ის დაჟინებული მოთხოვნა უფრო პოპზე ორიენტირებული ელექტრონული ევრითმიკის მუსიკის გამოყენებაზე, რადგან ტრადიციული საორკესტრო პარტიტურა, რომელიც თავდაპირველად იყო განკუთვნილი ფილმისთვის, მთლიანად დომინიკ მალდაუნის მიერ იყო შექმნილი რამდენიმე თვით ადრე.
რედფორდის სურვილის საწინააღმდეგოდ, ვირჯინმა გამოიყენა მათი საბოლოო ჭრის უფლება და შეცვალა მალდაუნის მუსიკალური მინიშნებები ახალი Eurythmics-ით. ფილმის დასკვნითი სიმღერის დროს სრულად გაისმა ევრითმიკის ერთი სიმღერა, "ჯულია". თუმცა, მალდაუნის მთავარი თემატური მუსიკა (განსაკუთრებით სახელმწიფო ჰიმნი, "Oceania, 'tis for you") კვლავ გამოიყენებოდა ფილმში.
1984 წლის ნოემბერში, Virgin Records-მა გამოუშვა Eurythmics საუნდტრეკის ალბომი, რომელიც შეიცავს ფილმში მოსმენილი მათი მუსიკის მნიშვნელოვნად შეცვლილ ვერსიებს, სახელწოდებით 1984 (დიდი ძმის სიყვარულისთვის). ალბომმა მიაღწია 23-ე ადგილს გაერთიანებული სამეფოს ალბომების ჩარტში, მოგვიანებით კი BPI-ის მიერ ოქროს სერთიფიკატი მიიღო 100000 ეგზემპლარზე მეტი გაყიდვისთვის. სიმღერა ალბომიდან, "Sexcrime (ცხრამეტი ოთხმოცდაოთხი)", გამოვიდა როგორც სინგლი ალბომამდე და გახდა Eurythmics-ის ერთ-ერთი ყველაზე დიდი ჰიტი, მიაღწია მე-4 ადგილს და დაჯილდოვდა ვერცხლის დისკით 200000-ზე მეტი ასლის გაყიდვისთვის. სინგლის მუსიკალურ კლიპში გამოყენებული იყო კლიპები ფილმიდან. სიმღერა "ჯულია" ასევე გამოვიდა, როგორც სინგლი, რომელმაც პიკს მიაღწია ტოპ 40-ის მიღმა.
რედფორდმა უარყო Virgin-ის რედაქტირება ფილმში, რომელიც შეიცავს ძირითადად ევრითმიის პარტიტურას და საღამოს სტანდარტის ბრიტანული კინოს დაჯილდოების ცერემონიალზე მისი მიღების გამოსვლისას გამოხატა თავისი უკმაყოფილება ვირჯინის მიერ მის ფილმზე ევრითმიკის მუსიკის „დამახინჯებით“. რედფორდმა გადაიღო ფილმი BAFTA-ს დაჯილდოებაზე განხილვისგან, პროტესტის ნიშნად Virgin-ის გადაწყვეტილების შესაცვლელად მუსიკალური პარტიტურა. Eurythmics-მა უპასუხა საკუთარი განცხადებით, რომ არ იცოდა Virgin-სა და Radford/Muldowney-ს შორის წინასწარი შეთანხმებების შესახებ და რომ მათ მიიღეს შეთავაზება ფილმისთვის მუსიკის დაწერა კეთილსინდისიერად.
1999 წელს მალდაუნის სრული საორკესტრო პარტიტურა (სულ 24 სიმღერა) გამოვიდა სპეციალურ ლიმიტირებული გამოცემის CD ალბომზე სახელწოდებით Nineteen Eighty Four: The Music of Oceania, ფილმის 15 წლის იუბილეს აღსანიშნავად. CD ბუკლეტში წარმოდგენილი იყო მანამდე უხილავი წარმოების ფოტოები და ნამუშევრები, ასევე რედფორდის ლაინერების ჩანაწერები.
დღეის მდგომარეობით, Metro-Goldwyn-Mayer ფლობს ფილმის უფლებებს მთელ მსოფლიოში, რადგან ისინი ფლობენ როგორც Atlantic Releasing Corporation-ს, ასევე Virgin Films-ის კატალოგებს, ხოლო 2003 წელს ჩრდილოეთ ამერიკაში მათ DVD გამოშვებაზე, ფილმის ფერი აღდგენილია ნორმალური გაჯერების დონეზე და Eurythmics-ის ჩანაცვლება მუსიკით და მუსიკით იქნა ამოღებული. თავდაპირველად განზრახული ჰქონდათ - თუმცა ორივე Eurythmics და Muldowney კვლავ ერთობლივად არიან დასახელებული საწყისი და დახურვის სათაურებში. ეს DVD გამოშვება სწრაფად შეწყდა და ამჟამად არ არის დაბეჭდილი. ეს ვერსია ადრე აჩვენა მე-4 არხმა დიდ ბრიტანეთში 1980-იანი წლების ბოლოს. თუმცა, მიუხედავად იმისა, რომ ფილმის MGM DVD გამოშვება დიდ ბრიტანეთში 2004 წელს გამოსახულია გაჯერებული ვიზუალი, მას აქვს შერეული Eurythmics/Muldowney საუნდტრეკი ინგლისურ და ფრანგულენოვან აუდიო ტრეკებზე, მაგრამ წმინდა Muldowney საუნდტრეკი გერმანულ და ესპანურენოვან აუდიო ტრეკებზე.
2013 წელს ფილმი ხელახლა გამოუშვა DVD-ზე ჩრდილოეთ ამერიკაში TGG Direct-ის მიერ ორმაგი მხატვრული ფილმით მეგავილთან ერთად (1990), MGM-ის ლიცენზიით. ეს DVD გამოცემა ასევე შეიცავს Eurythmics/Muldowney-ის საუნდტრეკების ორიგინალურ მიქსს, ასევე თეატრალურ დეგაჯერებულ ფერთა პალიტრას. 2015 წელს ფილმი Blu-ray-ზე გამოვიდა ჩრდილოეთ ამერიკაში Twilight Time-ის მიერ შეზღუდული 3000 ეგზემპლარით, ისევ MGM-ის ლიცენზირებული. ეს გამოცემა შეიცავს Eurythmics/Muldowney Soundtrack-ს ერთ აუდიო არხზე და Muldowney-ის საორკესტრო პარტიტურას მეორეზე, ისევე როგორც ორიგინალური ფერის სქემის დაცვას.
ფილმის ვერსია, რომელიც გამოვიდა ციფრული ჩამოტვირთვის სერვისებზე, არის 2015 HD გამოცემა. ის ხელმისაწვდომია მხოლოდ ორიგინალური Eurythmics/Muldowney საუნდტრეკით.
ფილმის 2019 წლის Criterion Collection გამოშვება შეიცავს როგორც Eurythmics-ის საუნდტრეკს, ასევე ორიგინალურ პარტიტურას, რომელიც შედგენილია დომინიკ მალდაუნის მიერ.
ჯილდოები
ფილმმა მოიპოვა წლის საუკეთესო ბრიტანული ფილმის ჯილდო Evening Standard British Film Awards-ზე. მან ასევე მოიგო ოქროს ტიტების ჯილდო 1985 წლის სტამბოლის საერთაშორისო კინოფესტივალზე.
სახლის მედია
International Video Entertainment-მა გადაიხადა 2 მილიონი დოლარი ჩრდილოეთ ამერიკის სახლის ვიდეოს უფლებებისთვის, რაც მეხუთე ყველაზე დიდი გარიგება იყო იმ დროისთვის.[20] მათი VHS გამოშვება გამოვიდა 1985 წელს. Polygram Video-მ მოგვიანებით გამოუშვა ფილმი VHS-ზე 1990-იანი წლების შუა პერიოდში. 2003 წელს MGM Home Entertainment-მა გამოუშვა ფილმი DVD-ზე ჩრდილოეთ ამერიკაში და ერთი წლის შემდეგ დიდ ბრიტანეთში, ამერიკული DVD მხოლოდ მალდაუნის ს.ძირითადი, ხოლო გაერთიანებული სამეფოს DVD შეიცავს მისი და Eurythmics-ის საუნდტრეკის მიქსს. TGG Direct-მა 2013 წელს ფილმი კვლავ გამოუშვა DVD-ზე, როგორც ორმაგი მხატვრული ფილმი Megaville-თან ერთად. ფილმი ორჯერ გამოვიდა Blu-ray-ზე, ჯერ Twilight Time-ის მიერ 2015 წელს, როგორც შეზღუდული 3000 ეგზემპლარი და The Criterion Collection-ის მიერ 2019 წელს. ორივე ეს გამოცემა შეიცავს როგორც ორიგინალურ თეატრალურ Eurythmics-ს, ასევე ალტერნატიულ მალდაუნის პარტიტურას.
2024 წელს ფილმი გამოვიდა 4K blu-ray-ზე გერმანიასა და უნგრეთში.
Комментариев нет:
Отправить комментарий