ფარაონების მიწა ( კინო)

ცოდნა სინათლეა - Knowledge is light - Знание свет -  

                       Land of the Pharaohs

თეატრალური გამოშვების პლაკატი

ფარაონთა მიწა არის 1955 წლის ამერიკული ეპიკური ისტორიული დრამატული ფილმი CinemaScope-ში და WarnerColor-ში Warner Brothers-ისგან, პროდიუსერი და რეჟისორი ჰოვარდ ჰოუკსი. მსახიობებს ხელმძღვანელობდნენ ჯეკ ჰოუკინსი ფარაონ ხუფუს როლში და ჯოან კოლინზი მისი ერთ-ერთი ცოლის, ნელიფერის როლში. ფილმი არის გამოგონილი ამბავი დიდი პირამიდის შენობის შესახებ. ნობელის პრემიის ლაურეატი რომანისტი უილიამ ფოლკნერი იყო ფილმის სამი დამსახურებული სცენარისტიდან ერთ-ერთი.

ფარაონების მიწას ჰყავდა ათასობით მსახიობი - Warners-ის პრესსამსახურმა განაცხადა, რომ ერთ სცენაში იყო 9,787 დამატებითი ნაწილი  - და ეს იყო ჰოლივუდის ერთ-ერთი ყველაზე მასშტაბური, უძველესი მსოფლიო ეპოსი, რომელიც შექმნილია იმავე სულისკვეთებით, როგორც The Robe, The Ten Commandments და Ben-Hur.

შინაარსი

ფარაონი ხუფუ, ძველი ეგვიპტის ყოვლისშემძლე მმართველი, აგროვებს დიდ საგანძურს სხვა მიწების დაპყრობით. მას სურს, რომ მოკვდეს მასთან ერთად დაიფლოს (ასე რომ მას შეუძლია დატკბეს "მეორე სიცოცხლეში"), თავისუფალი საფლავის მძარცველების საფრთხისგან. უკმაყოფილო არაორიგინალური უსაფრთხოების მახასიათებლებით მისი არქიტექტორების საფლავთან დაკავშირებული გეგმებით, ის ვაშტარს, ბრწყინვალე, ახლად დამონებულ არქიტექტორს, სთავაზობს გარიგებას: თავისუფლება თავისი დაპყრობილი ხალხისთვის, თუ მას შეუძლია ყაჩაღობის საწინააღმდეგო პირამიდის შექმნა; თუმცა, მას მოკლავენ, როგორც კი დასრულდება, ასე რომ მისი საიდუმლოებები მასთან ერთად მოკვდება. ვაშტარი თანახმაა. ბევრი ფიქრის შემდეგ, მან მოიფიქრა გენიალური დიზაინი, რომელიც დაკრძალვის შემდეგ დამარხავს ლაბირინთს სამარხში, ქვიშით სავსე ჭურჭლის ჭკვიანური სისტემის მეშვეობით, რომელიც გატეხვისას გამოათავისუფლებს ქვის გიგანტურ ბლოკებს, რათა ადგილზე ჩასრიალდეს და დახუროს ლაბირინთი.

წლები გადის, ფარაონის ქვეშევრდომები, რომლებიც ოდესღაც სიხარულით აღიქვამდნენ პირამიდის მშენებლობას, როგორც წმინდა საქმეს, იმედგაცრუებულნი ხდებიან ათწლეულების ტანჯვითა და შრომით. მიუხედავად ამისა, ფარაონი აგრძელებს მუშაობას და აწესებს მაღალ გადასახადებს შენაკადი ქვეყნებიდან, რათა განაგრძოს მისი საფლავის დაფინანსება. კვიპროსის პროვინცია კი მას გადასახადების ნაცვლად მშვენიერ პრინცესა ნელიფერს სთავაზობს. როდესაც ის ითხოვს გადასახადებს, ნელიფერი გამომწვევად ეუბნება მას, რომ მას შეუძლია ჰქონდეს მისი ან გადასახადები, მაგრამ არა ორივე. მას ურტყამს იგი თავხედობის გამო, მაგრამ ის საბოლოოდ ხდება მისი მეორე ცოლი. იგი გეგმავს და გეგმავს გახდეს მისი მემკვიდრე; მისმა მცდელობამ ფარაონის მცირეწლოვანი შვილის მკვლელობის მცდელობა სწირა ბიჭის დედას, დედოფალ ნაილას სიცოცხლე, როდესაც ის საკუთარი სხეულით იცავს შვილს სასიკვდილო კობრისგან.

Drive-in რეკლამა 1955 წლიდან.

ამასობაში ვაშტარს დაბერებული თვალები უცრუვდება და ის იძულებულია მალულად დაეყრდნოს შვილს სენტას დახმარებას მშენებლობის ზედამხედველობაში, ასწავლოს მას მისი საიდუმლოებები. ერთ დღეს, სენტა იხსნის ფარაონს სამშენებლო მოედანზე გაქცეული ქვის ბლოკისგან. ფარაონი დაშავებულია და სამედიცინო დახმარების გარეშე მოკვდება. სენტა მას პირამიდიდან გამოჰყავს, აკრძალული ცოდნის გამო იმავე ბედს განწირავს, როგორც მამამისს. დაპირდა ფარაონის ძლევამოსილ ჯილდოს, სენტა ირჩევს ნელიფერის მონა კირას, რათა გადაარჩინოს იგი ნელიფერის რისხვისგან. როდესაც ნელიფერი პროტესტს გამოხატავს, ფარაონი მას სასამართლოს წინაშე საჯაროდ საყვედურობს. დამცირებული, ნელიფერი შეთქმულებას აპირებს ფარაონის დასასრულს. იმ ღამეს ფარაონი მძიმედ დაიჭრა, მაგრამ კლავს თავის სავარაუდო მკვლელს, ნელიფერის მონა ნაბუნას. ეჭვობს, რომ ნელიფერი ამ სქემის უკან დგას, ის სასწრაფოდ ბრუნდება ქალაქში და უსმენს ნელიფერსა და ტრენეჰს, მცველთა კაპიტანს, რომელიც აკონტროლებს მის საგანძურს, რომელიც ნელიფერმა აცდუნა. თუმცა, ნელიფერი აფიქსირებს სისხლს იატაკზე და მანიპულირებს ფარაონს თრენესთან ხმლით ბრძოლაში. მიუხედავად იმისა, რომ ფარაონმა მოკლა ტრენე, ის კვლავ დაიჭრა და იშლება. გააცნობიერა, რომ ის კვდება, ნელიფერს უბრძანებს გამოგზავნოს ჰამარი, მისი ერთგული მღვდელმთავარი და მთელი ცხოვრების მანძილზე მეგობარი. თუმცა, ის გამოავლენს თავის ღალატს და უყურებს მის სიკვდილს.

ჰამარი ათავისუფლებს ვაშტარის ხალხს დაპირებისამებრ და ვაშტარსა და სენტასაც კი აძლევს საშუალებას შეუერთდნენ მათ, რადგან დიზაინი არ უნდა იყოს საიდუმლო. ფარაონის საგანძური გადატანილია საფლავში, რათა მიცვალებულმა შეძლოს მათით „მეორე სიცოცხლეში“ დატკბობა. ამის შემდეგ ჰამარი ეუბნება ნელიფერს, რომ მან, როგორც დედოფალმა, უნდა უხელმძღვანელოს ცერემონიას ცენტრალურ სამარხში, სანამ მმართველობას შეძლებს. როგორც კი ის გასცემს ბრძანებას სარკოფაგის დალუქვის შესახებ, ფარული ბერკეტი არღვევს ქვიშის ქილებს და იწვევს მასიური ქვის ბლოკების დაცემას და დალუქავს ყველა ლაბირინთში. "გამოსავალი არ არის!" ჰამარი ეუბნება მას. "ეს არის ის, რისი მიღწევაც თქვენ მოიტყუეთ, ჩათვალეთ და მოკალით. ეს არის თქვენი სამეფო!" ნელიფერი ამაოდ ყვირის წყალობისთვის, როცა ის, ჰამარი და მათ თანმხლები მღვდლები საფლავში არიან დაკრძალულნი.

ვაშტარი, სენტა და მათი ხალხი, სამშობლოში დაბრუნების გზაზე, ხანმოკლე პაუზას აჩერებენ პირამიდისკენ.

დიუი მარტინი და ლუისელა ბონი

როლებში - ჯეკ ჰოკინსი ფარაონ ხუფუს როლში

ჯოან კოლინზი პრინცესა ნელიფერის როლში

დიუი მარტინი სენტას როლში

ალექსის მინოტისი ჰამარის როლში (დუბლირებული რობერტ რიეტი)

ჯეიმს რობერტსონი ჯასტისი ვაშტარის როლში

ლუისელა ბონი კირას როლში (ლუიზა ბონის როლში)

სიდნეი ჩაპლინი ტრენეჰის როლში

ჯეიმს ჰეიტერი მიკას როლში

კერიმა, როგორც დედოფალი ნაილა

პიერო ჯანიონი პრინც ქსენონის როლში

ფერუჩიო ამენდოლა, როგორც ეგვიპტელი არქიტექტორი (აუცილებელია)

ჯანფრანკო ბელინი, როგორც გვარდიის კაპიტანი (აუცილებელია)

ვალერი კამილი [d] როგორც მოცეკვავე წვეულებაზე (აუცილებელია)

კარლო დ'ანჯელო ნაბუნას როლში (აუცილებელია)

კირილ დელევანტი (აუცილებელია)

ვიტორია ფები მეას როლში (აუცილებელია)

წარმოება

მაიოს ფარაონის კოსტუმი, ჰოკსის ნოტაციებით

ჰოკსს ჰყავდა 3000-დან 10000-მდე დამატებითი ადამიანი, რომლებიც მუშაობდნენ ყოველდღიურად ორმოცდაათდღიანი სროლის გრაფიკის განმავლობაში. მთავრობამ მიაწოდა ეს დანამატები, რომელთაგან ნახევარი იყო ეგვიპტის არმიის ჯარისკაცი.

ფილმი გადაღებულია ეგვიპტეში და რომის ტიტანუსის სტუდიაში. მშენებარე პირამიდის ჩვენების სცენაზე გადამღები ჯგუფი ქვიშას აშორებდა ოთხმოცდაათი ფუტის სიღრმის ლილვს, რომელიც ბაკას დაუმთავრებელი პირამიდის ნაწილი იყო. სხვაგან, მათ ააშენეს პანდუსი და საძირკველი ორიგინალური პირამიდის ზომის, სადაც ათასობით დამატებითი გადაღებული იქნა გადაღებული უზარმაზარი ქვის ბლოკების გაყვანისას. სხვა სცენები გადაღებულია კირქვის კარიერში ტურაში, კაიროს მახლობლად, და ასვანში, გრანიტის კარიერში, რომელიც მდებარეობს 500 მილის დაშორებით. ამ ადგილებში 9787 მსახიობი გადაიღეს ერთი სცენისთვის.

კოსტიუმების დიზაინი ფრანგი მხატვრისა და კოსტიუმების დიზაინერის მაიოს ნამუშევარია [fr; de], რომელიც მუშაობდა Les Enfants du paradis (1945) და La Beauté du diable (1950).

მიღება

ცნობილი მსახიობის არარსებობის გამო, ფარაონთა ქვეყანა წარუმატებელი აღმოჩნდა სალაროებში და გამოიმუშავა $450,000 ნაკლები მისი $3,150,000 წარმოების ბიუჯეტიდან.

ა.ჰ. ვეილერი The New York Times-დან წერდა, რომ „მიუხედავად იმისა, რომ იგი შთამბეჭდავად ჟღერს თვალისმომჭრელ სანახაობებში, კოლოსალური პირამიდის შენობის ეს საგა 5000 წლის წინ არის დადგმული სასახლის ინტრიგების ზღაპრის მღელვარე საძირკველზე, რომელიც უნდა ყოფილიყო ბანალური, წერდა „პირველ დიიჰილშიც კი“. მსახიობთა სახელების მნიშვნელობა, Warners-ისთვის ჰოვარდ ჰოუკსის პროდუქცია ანაზღაურებს რომანტიკის, თავგადასავლებისა და ინტრიგების ნაკლებობას, რომელიც თამაშობს რეალური სიუჟეტის გრანდიოზულ ფონზე, დასახლებული ათასობით და ათასობით დამატებითი მასით." მისი ტყვეებთან ერთად რეალური ამბავი ძნელად შეიძლება დასახელდეს, როგორც თანაბრად გრანდიოზული კონცეფცია და გამორჩეულია, ძირითადად, ტექნიკური მოწყობილობებით."  The Washington Post-ის რიჩარდ ლ. რომ ფილმი „მთელ ყურადღების ცენტრშია“, „გადაჭარბებული სიდიადისა და წარმოების უზარმაზარი ღირებულებების“ და „მომაჯადოებელი ისტორიის“ გამო. ყოველთვიური ფილმის ბიულეტენი წერდა: „ისეთი ეპოსების მიზიდულობა, როგორიცაა ფარაონთა ქვეყანა, თითქმის მთლიანად მათ შემთხვევით დეტალებშია, რადგან დროის ნებისმიერ დროს, სიტუაცია ისტორიული პროგნოზირებადია და მოთამაშეების ისტორიული პროგნოზირებადია. ის ბევრს ამბობს ჯეკ ჰოკინსის ფარაონისთვის (კეთილსინდისიერების და გასაოცარი ძალისხმევის შესრულება), რომ ის სძლევს ჩაცმის ხანდახან აბსურდულობას და მეტყველების წარმოუდგენელ ფიგურებს, მაშინაც კი, თუ ჩვენ არ დავრწმუნდებით, რომ ის ცოცხალი ღმერთია.

ეგვიპტეში ფილმი აკრძალეს „ისტორიული ფაქტების დამახინჯების“ მოტივით.

ფარაონთა მიწა იყო ჰოვარდ ჰოუკსის პირველი კომერციული მარცხი; ამან გამოიწვია ის, რომ შეისვენა რეჟისურას და რამდენიმე წელი იმოგზაურა ევროპაში. ჰოუკსმა გადაიღო თავისი შემდეგი ფილმი, Rio Bravo (1959), ოთხი წლის შემდეგ; ეს იყო ყველაზე გრძელი შესვენება ორ მხატვრულ ფილმს შორის მის კარიერაში.

საკულტო სტატუსიფილმს წლების განმავლობაში უფრო მეტი ინტერესი მიიპყრო და მას იცავდა მარტინ სკორსეზე, ფრანგი კრიტიკოსები, რომლებიც მხარს უჭერენ ავტორის თეორიას და მისი ფიზიკური წარმოების მრავალ ელემენტს. დენი პირიმ თავის წიგნში „საკულტო ფილმები“ (1981) შეარჩია ის, როგორც საკულტო კლასიკა. Rotten Tomatoes-ზე ფილმს აქვს 78% რეიტინგი 9 მიმოხილვის საფუძველზე.

1978 წლის სტატიაში მარტინ სკორსეზემ ფილმი თავის ფავორიტთა შორის დაასახელა

მე ყოველთვის ვიყავი დამოკიდებული ისტორიულ ეპოსებზე, მაგრამ ეს განსხვავებული იყო: ის აგრძნობინებდა, რომ ჩვენ ნამდვილად იქ ვიყავით. ასე ცხოვრობდნენ ადამიანები; ეს არის ის, რაც მათ სჯეროდათ, ფიქრობდნენ და გრძნობდნენ. თქვენ ამას მიიღებთ სურათის მთლიანი იერსახის მეშვეობით: დაბალი ჭერი, ჩირაღდნებით განათებული ინტერიერი, სვეტების ფორმა, დამატებითი იერსახე. არის საოცარი მომენტი, როდესაც მიცვალებულებს აჰყავთ ბრძოლიდან თავიანთი კუბოებით და ვიღაც ამბობს: „მოდი, მოვუსმინოთ ეგვიპტის ღმერთების ლაპარაკს“. კამერა გადადის ღმერთების ერთ-ერთ ქანდაკებაზე და ის საუბრობს. ეს არის ის - ქანდაკება საუბრობს! თქვენ ვერ ხედავთ პირის მოძრაობას, გესმით მხოლოდ ხმა. შემდეგ ისინი სხვა ღმერთთან მიდიან - ახლა კი ის საუბრობს. მალე ოთხი ღმერთი საუბრობს. არასოდეს გეტყვიან: „ასე გააკეთეს: ეს იყო ხუმრობა, ხრიკი“. გარკვეული გაგებით, ეგვიპტელები ნდობის ქვეშ ხართ; თქვენ შეუშვით რელიგიაში. მე ვუყურებ ამ ფილმს ისევ და ისევ.

იხ.ვიდეო - Land Of The Pharaohs (1955) - Khufu Returns From War

იხ. ბმუზე კინო რუსულ ენაზე