понедельник, 25 апреля 2022 г.

არქიპელაგი გულაგი

ცოდნა სინათლეა - Knowledge is light - Знание свет -  

                     არქიპელაგი გულაგი

რუსი მწერლისა და პუბლიცისტის, ალექსანდრე სოლჟენიცინის, მხატვრულ-ისტორიული კვლევა საბჭოთა რეპრესიულ სისტემაზე 1918-1956 წლებში. ეყრდნობა თვითმხილველთა მონათხროებებს, დოკუმენტებსა და ავტორის პირად გამოცდილებას (სოლჟენიცინის სიტყვებით).

სოლჟენიცინმა „არქიპელაგი გულაგი“-ს წერა დაიწყო საიდუმლოდ სსრკ-ში 1958 წელს და დაასრულა 1967 წლის 22 თებერვალს. პირველი ტომი გამოქვეყნდა პარიზში 1973 წლის დეკემბერში.გულაგის არქიპელაგი დაიწერა ალექსანდრე სოლჟენიცინმა ფარულად სსრკ-ში 1958-1968 წლებში (დასრულდა 1968 წლის 2 ივნისს), პირველი ტომი გამოიცა პარიზში 1973 წლის დეკემბერში. თავად სოლჟენიცინმა თავისი წიგნის ჟანრის ბუნება ასე ახსნა: „მხატვრული კვლევა არის რეალური (არა ტრანსფორმირებული) ცხოვრებისეული მასალის გამოყენება ისე, რომ ცალკეული ფაქტებიდან, ფრაგმენტებიდან, რომლებიც დაკავშირებულია, თუმცა, მხატვრის შესაძლებლობებით, ზოგადი აზრი გამოჩნდეს. სრული მტკიცებულებებით, არანაირად არ არის უფრო სუსტი, ვიდრე სამეცნიერო კვლევაში“.

1973 წლის 23 აგვისტოს ავტორმა დიდი ინტერვიუ მისცა უცხოელ კორესპონდენტებს. იმავე დღეს კგბ-მ დააკავა მწერლის ერთ-ერთი თანაშემწე ელიზავეტა ვორონიანსკაია ლენინგრადიდან. დაკითხვისას იგი იძულებული გახდა გამოეცხადებინა არქიპელაგის გულაგის ხელნაწერის ერთი ეგზემპლარი. სახლში დაბრუნებულმა თავი ჩამოიხრჩო. 5 სექტემბერს სოლჟენიცინმა შეიტყო მომხდარის შესახებ და ბრძანა, დაეწყოთ არქიპელაგის ბეჭდვა დასავლეთში (ემიგრანტების გამომცემლობა YMCA-Press ). შემდეგ მან სსრკ-ს ხელმძღვანელობას გაუგზავნა "წერილი საბჭოთა კავშირის ლიდერებს", რომელშიც მოუწოდებდა კომუნისტური იდეოლოგიის მიტოვებას და ნაბიჯების გადადგმას სსრკ რუსეთის ეროვნულ სახელმწიფოდ გადაქცევისთვის. აგვისტოს ბოლოდან დასავლურ პრესაში დისიდენტების და, კერძოდ, სოლჟენიცინის დასაცავად უამრავი სტატია დაიბეჭდა.

1974 წლის იანვარში რადიო თავისუფლებამ დაიწყო გულაგის არქიპელაგის კითხვა დღეში ნახევარი საათის განმავლობაში, რომლის წაკითხვას სამი თვე დასჭირდა.
სსრკ-ში დაიწყო ძლიერი პროპაგანდისტული კამპანია დისიდენტების წინააღმდეგ. 1973 წლის 31 აგვისტოს გაზეთმა „პრავდამ“ გამოაქვეყნა ღია წერილი საბჭოთა მწერლების ჯგუფისგან, რომელიც გმობდა სოლჟენიცინს და ანდრეი სახაროვს, „ჩვენი სახელმწიფო და სოციალური სისტემის ცილისწამება“. 24 სექტემბერს კგბ-მ, სოლჟენიცინის ყოფილი მეუღლის მეშვეობით, მწერალს შესთავაზა სსრკ-ში მოთხრობის „კირჩხიბის განყოფილება“ ოფიციალური გამოქვეყნება „გულაგის არქიპელაგის“ საზღვარგარეთ გამოცემაზე უარის თქმის სანაცვლოდ. ამასთან, სოლჟენიცინი, ამბობდა, რომ მას არ ჰქონდა წინააღმდეგი სსრკ-ში კიბოს განყოფილების გამოქვეყნებასთან დაკავშირებით, არ გამოთქვა სურვილი, დაეკისროს საკუთარი თავი ხელისუფლებასთან გამოუთქმელი შეთანხმებით. ამ მოვლენასთან დაკავშირებული სხვადასხვა აღწერილობა გვხვდება სოლჟენიცინის წიგნში "ხბომ მუხას დაარტყა" და ნატალია რეშეტოვსკაიას მოგონებებში "APN - I - სოლჟენიცინი", რომელიც გამოქვეყნდა მისი გარდაცვალების შემდეგ: რეშეტოვსკაიამ უარყო კგბ-ს როლი და თქვა, რომ ის იყო. საკუთარი ინიციატივით ცდილობს მიაღწიოს შეთანხმებას ხელისუფლებასა და სოლჟენიცინს შორის. 1973 წლის დეკემბრის ბოლო დღეებში გამოცხადდა არქიპელაგის გულაგის პირველი ტომის გამოცემა. საბჭოთა მედიაში დაიწყო სოლჟენიცინის, როგორც სამშობლოს მოღალატის, „ლიტერატურული ვლასოვის“ იარლიყით ცილისწამების მასიური კამპანია. აქცენტი გაკეთდა არა გულაგის არქიპელაგის რეალურ შინაარსზე (1918-1956 წლების საბჭოთა ბანაკი-ციხის სისტემის მხატვრული შესწავლა), რომელიც საერთოდ არ იყო განხილული, არამედ სოლჟენიცინის სავარაუდო სოლიდარობაზე „ომის დროს სამშობლოს მოღალატეებთან“. პოლიციელები და ვლასოვიტები“.

ინფორმაცია გულაგის არქიპელაგის შესახებ სოლჟენიცინს, როგორც ეს პირველ გამოცემებში იყო მითითებული, 227 ადამიანმა მიაწოდა. 2007 წლის გამოცემაში (ეკატერინბურგი, U-Factoria გამომცემლობა) პირველად გამოქვეყნდა "არქიპელაგის მოწმეების" სია, რომელთა მოთხრობები, წერილები, მოგონებები და შესწორებები გამოიყენეს ამ წიგნის შესაქმნელად, "მათ შორის 257 სახელი. ტექსტის ზოგიერთი ფრაგმენტი დაწერილია სოლჟენიცინის ნაცნობების მიერ (კერძოდ, გეორგი ტენო[11] და ვიაჩესლავ ივანოვი [კომ. 2]). ივანოვის თქმით, სოლჟენიცინი ცდილობდა ვარლამ შალამოვისა და იული დანიელის ჩართვას გულაგის არქიპელაგზე, მაგრამ მათ ვერ მიაღწიეს შეთანხმებას.

წიგნის გაყიდვიდან მიღებული საფასური და ჰონორარი გადაეცა სოლჟენიცინის ფონდს, საიდანაც ისინი შემდგომში ფარულად გადაირიცხა სსრკ-ში პოლიტპატიმრების და მათი ოჯახების დასახმარებლად.

პოპულარული რწმენის საწინააღმდეგოდ, 1970 წელს სოლჟენიცინის ნობელის პრემიას ლიტერატურაში არაფერი ჰქონდა საერთო არქიპელაგის გულაგთან, რომელიც იმ დროისთვის არათუ არ გამოქვეყნებულა, არამედ საიდუმლოდ რჩებოდა სოლჟენიცინთან დაახლოებული მრავალი ადამიანისთვისაც კი. ფორმულირება, რომლითაც პრემია მიენიჭა, ასეთია: „იმ მორალური სიძლიერისთვის, რომლითაც იგი მიჰყვებოდა რუსული ლიტერატურის უცვლელ ტრადიციებს“.

სსრკ-ში არქიპელაგი სრულად გამოქვეყნდა მხოლოდ 1990 წელს (ავტორის მიერ შერჩეული თავები პირველად გამოქვეყნდა ჟურნალში Novy Mir, 1989, No 7-11). ბოლო დამატებითი შენიშვნები და მცირე შესწორებები ავტორმა 2005 წელს გააკეთა და მხედველობაში მიიღო ეკატერინბურგში (2007) და შემდგომ გამოცემებში. ამავე გამოცემისთვის, ნ.გ.

ფრაზა „გულაგის არქიპელაგი“ საყოფაცხოვრებო სიტყვად იქცა, რომელიც ხშირად გამოიყენება ჟურნალისტიკასა და მხატვრულ ლიტერატურაში, უპირველეს ყოვლისა, 1920-1950-იან წლებში საბჭოთა კავშირის პენიტენციალურ სისტემასთან დაკავშირებით. დამოკიდებულება "გულაგის არქიპელაგის" (ისევე როგორც თავად სოლჟენიცინის მიმართ) ძალიან საკამათო რჩება 21-ე საუკუნეში, რადგან დამოკიდებულება საბჭოთა პერიოდის, ოქტომბრის რევოლუციის, რეპრესიების, ვლადიმერ ლენინისა და იოსებ სტალინის პიროვნებების მიმართ პოლიტიკურად მწვავე რჩება.

2009 წლის 9 სექტემბერს გულაგის არქიპელაგი შეიტანეს ლიტერატურის სავალდებულო სასწავლო გეგმაში საშუალო სკოლის მოსწავლეებისთვის.

წიგნის შექმნის ისტორიის, მასში მონაწილე ადამიანების ბედის შესახებ, 2008 წელს საფრანგეთში, დოკუმენტური ფილმი "გულაგის არქიპელაგის საიდუმლო ისტორია" (ფრანგ. L'Histoire Secrète de l'Archipel du Goulag, 52. წთ.), რეჟისორი ნიკოლას მილეტიჩი (ნიკოლას მილეტიჩი) და ჟან კრეპუ (ჟან კრეპუ). გახმოვანებულია "SV-Double"-ის მიერ და ნაჩვენებია არხზე "კულტურა" 2009 წლის დეკემბერში, ასევე 2013 წლის აპრილში ჟურნალისტთა ცენტრალურ სახლში.
იხ. ვიდეო - АЛЕКСАНДР СОЛЖЕНИЦЫН «Архипелаг ГУЛАГ». Аудиокнига. Читает Сергей Гармаш
„გულაგის არქიპელაგი“ აღწერს სსრკ-ში ბანაკების შექმნის ისტორიას, ბანაკებში მომუშავე და მათში ყოფნის მსჯავრდებულ ადამიანებს. ავტორი აღნიშნავს, რომ მუშები ბანაკებში შედიან შინაგან საქმეთა სამინისტროს სკოლებიდან, იწვევენ სამხედრო აღრიცხვისა და გაწვევის ოფისებს, მსჯავრდებულები ბანაკებში დაკავების გზით შედიოდნენ.

1917 წლის ნოემბრიდან დაწყებული, როდესაც კადეტთა პარტია აკრძალული იყო რუსეთში, დაიწყო მასობრივი დაპატიმრებები, შემდეგ დაპატიმრებები შეეხო სოციალისტ-რევოლუციონერებსა და სოციალ-დემოკრატებს. 1919 წლის ჭარბი შეფასება, რამაც სოფლის წინააღმდეგობა გამოიწვია, დაპატიმრებების ორწლიანი ნაკადი გამოიწვია. 1920 წლის ზაფხულიდან ოფიცრები გაგზავნეს სოლოვკში. დაპატიმრებები გაგრძელდა 1921 წელს, ტამბოვის გლეხთა აჯანყების დამარცხების შემდეგ, შრომის გლეხთა კავშირის ხელმძღვანელობით, აჯანყებული კრონშტადტის მეზღვაურები გაგზავნეს არქიპელაგის კუნძულებზე, დააპატიმრეს შიმშილის დახმარების სრულიადრუსული კომიტეტი და სოციალისტური უცხოური პარტიის წევრები დააკავეს.

1922 წელს რსფსრ სახალხო კომისართა საბჭოსთან არსებული კონტრრევოლუციისა და დივერსიის წინააღმდეგ ბრძოლის სრულიად რუსულმა საგანგებო კომისიამ აიღო საეკლესიო საკითხები. პატრიარქ ტიხონის დაკავების შემდეგ გაიმართა სასამართლო პროცესები, რომლებიც შეეხო საპატრიარქო მიმართვის გამავრცელებლებს. დააპატიმრეს მრავალი მიტროპოლიტი, ეპისკოპოსი, მღვდელმთავარი, ბერი, დიაკონი.

1920-იან წლებში ისინი დააპატიმრეს "სოციალური წარმომავლობის დამალვისთვის", "ყოფილი სოციალური სტატუსისთვის". 1927 წლიდან მავნებლები ამხილეს, 1928 წელს მოსკოვში განიხილეს შახტის საქმე, 1930 წელს გაასამართლეს კვების მრეწველობის მავნებლები, ინდუსტრიული პარტიის წევრები. 1929-1930 წლებში განდევნილი კულაკები, „სოფლის მეურნეობის მავნებლები“, აგრონომები 10 წლით ბანაკებში მოათავსეს. 1934-1935 წლებში კიროვის ნაკადის დროს მოხდა „წმენდები“.

1937 წელს დარტყმა მიაყენეს CPSU (b) ხელმძღვანელობას, საბჭოთა ადმინისტრაციას და NKVD-ს.

დიდი სამამულო ომის დროს ბანაკებში ნაკადი იყო პანიკის ორგანიზატორებისთვის, შემდეგ საბჭოთა კავშირში მცხოვრები გერმანელებისთვის, შემდეგ მათ ნაცისტური ტყვეობიდან გათავისუფლებული მრავალი საბჭოთა სამხედრო ტყვე ჩასვეს. დაკავებულები ოკუპირებულ ტერიტორიებზე ნამყოფი თანამემამულეები, გერმანელი, იაპონელი, რუსი ემიგრანტები. 1945 და 1946 წლებში ვლასოვიტების, კრასნოვი კაზაკების, მუსლიმების ნაკადი ჰიტლერის დროს შექმნილი ეროვნული ერთეულებიდან არქიპელაგში წავიდა.

1948-1949 წლების ომის შემდეგ ბანაკებში განაგრძეს სასჯელის მოხდენა გულაგის 10 წელს გადარჩენილი „მიმდევრები“, „ხალხის მტრების შვილები“. სტალინის სიცოცხლის ბოლო წლებში იყო ებრაელების შემოდინება, მოხდა „ექიმთა საქმე“.

ავტორი აღწერს პატიმრების ცხოვრებას, მათ დამახასიათებელ სურათს, მოჰყავს დაშვების მიზეზების უამრავ მაგალითს, ინდივიდუალურ ბიოგრაფიებს (ა. პ. სკრიპნიკოვა, პ. ა. ფლორენსკი, ვ. კომოვი და სხვები).

გულაგის მუზების მეორე ტომის მე-18 თავში ავტორი აღწერს თავის იდეებს მწერლებისა და ლიტერატურული შემოქმედების შესახებ. მისი იდეების მიხედვით საზოგადოება იყოფა „ზედა და ქვედა ფენებად, მმართველად და დაქვემდებარებულად“. შესაბამისად, მსოფლიო ლიტერატურის ოთხი სფეროა. „პირველი სფერო, რომელშიც ზედა ფენას მიკუთვნებული მწერლები ასახავს ზედა, ანუ საკუთარ თავს. სფერო ორი: როდესაც ზედა წარმოადგენს, იფიქრეთ ქვედაზე, სფერო სამი: როდესაც ქვედა წარმოადგენს ზედა. მეოთხე სფერო: ქვედა პირობა - ქვედა პირობა, საკუთარი თავი. კლასიფიკაციის ავტორი მთელ მსოფლიო ფოლკლორს მეოთხე სფეროს ასახელებს. რაც შეეხება თავად ლიტერატურას: „მეოთხე მწერლობის სფეროსთან დაკავშირებული („პროლეტარული“, „გლეხი“) ყველაფერი ჩანასახია, გამოუცდელი, წარუმატებელი, რადგან აქ ერთი უნარი საკმარისი არ იყო“. მესამე სფეროს მწერლები ხშირად იწამლებოდნენ სერვილური თაყვანისცემით, მეორე სფეროს მწერლები ზემოდან უყურებდნენ სამყაროს და ვერ ხვდებოდნენ ქვედა სფეროს ხალხის მისწრაფებებს. პირველ სფეროში მოღვაწეობდნენ მწერლები საზოგადოების მაღალი ფენებიდან, რომლებსაც ჰქონდათ მატერიალური შესაძლებლობა დაეუფლონ მხატვრულ ტექნიკას და „აზროვნების დისციპლინას“. ამ სფეროში დიდი ლიტერატურა შეიძლებოდა შეექმნათ იმ მწერლებს, რომლებიც პირადად ღრმად უბედური იყვნენ ან რომლებსაც ჰქონდათ დიდი ბუნებრივი ნიჭი.

ავტორის თქმით, რეპრესიების წლებში, მსოფლიო ისტორიაში პირველად, საზოგადოების ზედა და ქვედა ფენების გამოცდილება ფართო მასშტაბით გაერთიანდა. არქიპელაგმა განსაკუთრებული შესაძლებლობა მისცა რუსული ლიტერატურის შემოქმედებას, მაგრამ შერწყმული გამოცდილების მრავალი მატარებელი დაიღუპა.
იხ. ვიდეო - The Gulag Archipelago





Комментариев нет:

მუსიკალური პაუზა

ცოდნა სინათლეა - Knowledge is light - Знание свет -                         მუსიკალური პაუზა  ჩვენ ვიკლევთ სამყაროს აგებულებას ოღონდ ჩვენი ...