ცოდნა სინათლეა - Knowledge is light - Знание свет -

                        დიდი გეტსბი

პირველი გამოცემის ყდა, 1925 წ

(ინგლ. დიდი გეტსბი) - ამერიკელი მწერლის ფრენსის სკოტ ფიცჯერალდის რომანი; ჯაზის ეპოქის ყველაზე ცნობილი ლიტერატურული ნაწარმოები. რომანი დაიწყო ფიცჯერალდმა ნიუ-იორკში და დაასრულა პარიზში, სადაც შემდეგ ცხოვრობდა ევროპაში მოგზაურობის დროს. გამოქვეყნებულია Scribner's-ის მიერ 1925 წლის 10 აპრილს

სიუჟეტის ცენტრში არის სიყვარულის ისტორია დეტექტიური და ტრაგიკული დასასრულით. მოქმედება ვითარდება ნიუ-იორკთან ახლოს, ლონგ აილენდის „ოქროს სანაპიროზე“, მდიდრების ვილებს შორის. 1920-იან წლებში, პირველი მსოფლიო ომის ქაოსის შემდეგ, დაიწყო ეკონომიკური ბუმი და ამერიკული საზოგადოება შევიდა აყვავების უპრეცედენტო პერიოდში. ამავდროულად, აკრძალვამ ბევრი ბუტლეგერი მილიონერად აქცია და მნიშვნელოვანი ბიძგი მისცა ორგანიზებულ დანაშაულს.

ფიცჯერალდი, თუმცა არ იყო გულგრილი „ახალი ფულის“ ბრწყინვალების მიმართ, თავის წიგნში კრიტიკულად შეისწავლა „ამერიკული ოცნების“ კონცეფცია, ხაზი გაუსვა მატერიალური კეთილდღეობის კულტს და განვითარებადი სამომხმარებლო საზოგადოების.

ეს არის ალბათ ერთ-ერთი ყველაზე პოპულარული რომანი ამერიკაში.

იხ. ვიდეო - ВЕЛИКИЙ ГЭТСБИ. Френсис Скотт Фицджеральд и Баз Лурман [кино/книга] - 

"დიდი გეტსბი": რომანი, რომელიც შესულია "საუკეთესო წიგნების" ყველა წარმოსახვით და წარმოუდგენელ სიაში. მაგრამ ის იქ არის! ეს ფენომენალური რომანია. ოცნების რომანი და ტრაგედიის რომანი. მწერალმა ფრენსის სკოტ ფიცჯერალდმა შექმნა მართლაც ბრწყინვალე და ლამაზი მტკივნეული ტექსტი მთელი იდეის დაშლის შესახებ, ისევე როგორც ადამიანის პირად დრამაზე, რომელიც მტკივნეულად ცდილობდა დაეკავშირებინა თავისი ილუზორული ოცნებები ტირილის რეალობასთან. გეტსბი მართლაც შესანიშნავია? რა არის ჯაზის ეპოქა და ამერიკული ოცნება? იყო თუ არა რომანის კინოადაპტაცია, რომლის რეჟისორი ბაზ ლურმანი 2013 წელს იყო, წარმატებული იყო? - "The Great Gatsby": a novel that is included in every conceivable and unthinkable list of "best books". But he's right there! This is a phenomenal novel. A dream novel and a tragedy novel. The writer Francis Scott Fitzgerald created a truly brilliant and beautiful painful text about the collapse of an entire idea, as well as about the personal drama of a man who painfully tried to connect his illusory dreams with tinsel reality. Is Gatsby really great? What is the Jazz Age and the American Dream? Was the film adaptation of the novel, which was directed by Baz Luhrmann in 2013, a success?

მუშაობა რომანზე და გამოცემაზე

„დიდი გეტსბის“ შექმნისას ფიცჯერალდი განზრახ დაშორდა თავის წინა ნამუშევრებს. 1922 წლის იანვარში, „ბოსტნეულის“ ან „პრეზიდენტიდან ფოსტალიონამდე“ „სმუტის“ დასრულების შემდეგ, მან დაიწყო რომანის დაგეგმვა და მასზე მუშაობა 1923 წელს დაიწყო. ჯერ კიდევ 1922 წლის ივლისში მან თქვა, რომ მას სურს "შექმნა რაღაც ახალი, უჩვეულო, ლამაზი, მარტივი და ამავე დროს კომპოზიციურად ღია სამუშაოები".

მისი ადრინდელი ნამუშევრებისგან განსხვავებით, გეტსბი საგულდაგულოდ იყო რედაქტირებული და დახვეწილი, რადგან მწერალი თვლიდა, რომ ამ რომანს შეეძლო მისთვის აღიარება. მოგვიანებით მან დაწერა: "მე ვიგრძენი ჩემში უზარმაზარი ძალა, როგორიც არასდროს მქონია". ე. ჰემინგუეი, რომელიც მეგობრულ ურთიერთობას ინარჩუნებდა ფიცჯერალდთან პარიზში ამ პერიოდის განმავლობაში, სადაც დასრულდა რომანი „დღესასწაული, რომელიც ყოველთვის შენთანაა“, მოგვიანებით წერდა: „ის ლაპარაკობდა ზიზღით, მაგრამ მწარე გარეშე, ყველაფერზე, რაც მან დაწერა და მივხვდი, რომ მისი ახალი წიგნი ძალიან კარგი უნდა იყოს, რადგან ის გამწარების გარეშე საუბრობს წინა წიგნების ნაკლოვანებებზე.

1925 წელს, ცნობილ ჟურნალისტსა და კრიტიკოსს ჰ. კაცური გავლენით ძმები კარამაზოვები, შეუდარებელი ფორმის ქმნილებები“.

რომანის ხელნაწერი 1923 წლის ოქტომბრის ბოლოს გაიგზავნა Scribners-ის გამომცემლობაში. მისმა მეგობარმა და გამომცემელმა მაქსველ პერკინსმა მაშინვე უპასუხა ტელეგრაფით: „მე ვფიქრობ, რომ რომანი კარგია“. მოგვიანებით მისგან მოვიდა წერილი ნაკლოვანებებისა და კომენტარების დეტალური ანალიზით, რომელზედაც ფიცჯერალდი შემდგომში მუშაობდა, გადაწერდა რომანს.

იხ. ვიდეო -  video - THE GREAT GATSBY - F. Scott Fitzgerald [FULL AUDIOBOOK] CREATORS MIND

ორიგინალი ყდა - ყდის შექმნა ნაკლებად ცნობილ მხატვარს ფრენსის კუგატს დაევალა, როცა ფიცჯერალდს ჯერ არ ჰქონდა დასრულებული ნამუშევარი. ყდა დასრულებული იყო რომანის დაწერამდე და ფიცჯერალდი იმდენად იყო მისით აღფრთოვანებული, რომ როგორც გამომცემელს წერდა, ყდა თავის წიგნში „ჩაწერა“. მასში გამოსახულია არტ დეკოს თვალები, რომლებიც ჩამოკიდებულია გასართობი პარკის განათებაზე. გამოსახულ ქალს ცხვირი არ აქვს, მაგრამ მგრძნობიარე ტუჩები აქვს. მარჯვენა თვალიდან მწვანე ცრემლი მოედინება.

სახელი

ფიცჯერალდს ბევრი ეჭვი ეპარებოდა არა მხოლოდ შექმნილ სურათებში, არამედ ნაწარმოების სათაურშიც. ზოგიერთი ყველაზე ადრეული ვარიანტი, რომელიც უარყოფილ იქნა, იყო "ნაგვისა და მილიონერების ირგვლივ", "გეტსბი ოქროს ქუდი", "გაბრაზებული შეყვარებული" და "West Egg-ის გზაზე". გამოქვეყნებამდე ერთი კვირით ადრე ფიცჯერალდმა აირჩია სათაური ტრიმალქიოს დღესასწაული. შემდეგ მან გადაწყვიტა დაერქვა მას "დიდი გეტსბი" და ბოლო მომენტში, როდესაც გადაწყვიტა სათაური დაეკავშირებინა ამერიკული ოცნების სიმბოლოებთან, მწერალმა მოიფიქრა სახელი "წითელი, ლურჯი და თეთრი" (ფერები). ამერიკის დროშის).

არსებობს მოსაზრება, რომ ფიცჯერალდმა თავის გმირს დიდი უწოდა, რადგან ამ გზით ავტორს სურდა გამოეჩინა თავისი ირონიული დამოკიდებულება გმირის მიმართ: ერთის მხრივ, გეტსბი აშკარად გამორჩეული პიროვნებაა, დიდი შესაძლებლობებითა და დაუოკებელი სიცოცხლისუნარიანობით, მაგრამ მეორეს მხრივ. , ცრუ მიზნების – სიმდიდრისა და უმნიშვნელო, გაფუჭებული ქალის – დევნაში გაფლანგა თავი. ასევე არსებობს მოსაზრება, რომ ფიცჯერალდი გულისხმობდა, რომ გეტსბი არ იყო დიდი, მაგრამ დიდებული, თუმცა, ეს იყო სახელი დიდი გეტსბი, რომელიც დაფიქსირდა რუსულ თარგმანებში.

სიუჟეტი - ისტორია მოთხრობილია პირველ პირში: ნიკ კარაუეი თავის ისტორიას იწყებს რჩევით, რომელიც ერთხელ მისცა მას მდიდარმა მამამ და სთხოვა, არ განეკითხა სხვა ადამიანები, რომლებსაც არ გააჩნდათ მისი უპირატესობები. ამ რჩევის დაცვა ნიკისთვის ჩვევად იქცა, გარდა გეტსბის შემთხვევისა. ნიკი ტოვებს ნიუ-იორკს, სადაც 1922 წელს მკითხველებისთვის ჯერ არ მოუთხრობილი ამბავი მოხდა, დაბრუნდება მშობლიურ შუა დასავლეთში. ამრიგად, შემდეგი ამბავი რეტროსპექტიულია.

ნიკი თავის ისტორიას იწყებს იმ მოგონებით, თუ როგორ იქირავა სახლი ვესტ ევგში, ლონგ აილენდზე, სადაც ისტ ევგისგან განსხვავებით, ცხოვრობდნენ არა კეთილშობილი, მაგრამ არანაკლებ მდიდარი ადამიანები. ნიკი სტუმრობს ტომ და დეიზი ბიუქენენების მდიდრულ ქონებას. დეიზი ნიკის მეორე ბიძაშვილი იყო, ხოლო მისი ქმარი, ტომი, ოდესღაც ფეხბურთს თამაშობდა იელში (სადაც ნიკს ქუდში იცნობდა) და ახლა სარგებლობს სიმდიდრით. ნიკი ტომს ასახავს, ​​როგორც ამპარტავან მამაკაცს რასისტული შეხედულებებითა და ძლიერი ფიზიკურობით, ხოლო დეიზი - მომხიბვლელი, მაგრამ ვიწრო მოაზროვნე ქალის სახით, სამი წლის ქალიშვილის დედა. ამ სახლში ნიკი ხვდება ჯორდან ბეიკერს, დეიზის მეგობარს და ძალიან ცნობილ გოლფის მოთამაშეს. ჯორდანი აცნობებს ნიკს, რომ ტომს ჰყავს ბედია ნიუ იორკში.

ამ უკანასკნელთან, მირტ უილსონთან, დაუეჭველი ავტომექანიკოსის ჯორჯის მეუღლესთან შეხვედრის მიზნით, ტომი ქირაობს ბინას ქალაქში. ტომი ეპატიჟება ნიკს იქ, სადაც ის ასევე ხვდება კეტრინს, მირტლის დას და მაკის წყვილს, მირლის მეგობრებს. ღამე მთავრდება იმით, რომ ყველა სვამს და მირტლს ცხვირი აქვს გატეხილი, რაც ტომს აღიზიანებს დეიზის სახელის ხსენებით. ნიკი ტოვებს ამ ქაოსს მისტერ მაკკისთან.

მოულოდნელად, ნიკი აღმოჩნდება ჯეი გეტსბის მეზობლად, ძალიან მდიდარი მამაკაცის, რომელიც ცნობილია თავისი მხიარული წვეულებების მოწყობით თავის გიგანტურ მამულში, რომელსაც ყოველ შაბათს ასობით ადამიანი სტუმრობს. მალე გეტსბის მძღოლმა ნიკს ოფიციალური მიწვევა მოუტანა ერთ-ერთ წვეულებაზე. გეტსბი არის იდუმალი ადამიანი, რომლის ზომა და დიდი სიმდიდრის წყარო ფართოდ გავრცელებულია. არცერთმა სტუმარმა ნიკმა არ იცის როგორ გამოიყურება გეტსბი. წვეულების დროს მამაკაცი ცნობს ნიკს და თურმე ისინი თანამებრძოლები არიან. შემდგომში ირკვევა, რომ ნიკის თანამებრძოლი თავად მისტერ გეტსბია. მალე მათ შორის მეგობრობა ჩამოყალიბდება.

ნიკი გაკვირვებულია, როდესაც გეტსბი მას ნიუ-იორკში მიჰყავს და, მისი მოქმედების მიზეზების ახსნის გარეშე, ახმოვანებს მას სოციალური კიბეზე მისი ამაღლების ამბავს, რომელიც გამოგონილი ჩანს. იქ ნიკი ხვდება გეტსბის კომპანიონს, ბნელ ბიზნესმენს, სახელად მეიერ ვოლფშიმს.

ნიკის ზემოხსენებული ნაცნობი, ჯორდან ბეიკერი, ეუბნება მას, რომ გეტსბი სახლში უამრავ სტუმარს აგროვებს, იმ იმედით, რომ დეიზი, მისი ყოფილი შეყვარებული, შემთხვევით გადაეყრება მას. ჯორდანის მეშვეობით გეტსბი ნიკს სთხოვს დეიზისთან დაკავშირებას. ნიკი ამას ჰპირდება. შეყვარებულები გაერთიანდნენ. პარალელურად ნიკსა და ჯორდანს შორის რომანი იწყება.

სასტუმრო პლაზა 1920-იან წლებში

მალე, სასტუმრო პლაზაში ახსნის დროს, ტომი გაიგებს ჯეის დეიზის სიყვარულს და ადანაშაულებს მას ბუტლეგერში. ტომი ემუქრება გეტსბის და გამოხატავს მის მიმართ სიძულვილს. საპასუხოდ, ჯეი ამტკიცებს, რომ დეიზი თქვას, რომ მას არასოდეს უყვარდა ტომი, იმ იმედით, რომ აღადგენს სიყვარულს, რომელიც შეწყდა ხუთი წლის წინ. დეიზი ყოყმანობს, მაგრამ უარს ამბობს ამის თქმაზე. ტომი გრძნობს გამარჯვებას. ის გადაწყვეტს, რომ დეიზი და გეტსბი ერთად წავლენ, ხოლო ის, ნიკა და ჯორდანი სხვა მანქანით წავლენ.

ამ დროს ჯორჯ უილსონი ეჩხუბება მეუღლეს, ეჭვობს მას ღალატში. ის სახლიდან გადის, როცა ხედავს მანქანას, რომელსაც ტომი დღის განმავლობაში მართავდა. მანქანა, რომელშიც ამჯერად გეტსბი და დეიზი მოძრაობდნენ, მირტლს სასიკვდილოდ ურტყამს და შემთხვევის ადგილიდან გარბის. ჯორდანმა, ნიკმა და ტომმა, უკან ამხედრებულები, შეამჩნიეს გარდაცვლილი. ტომი მას თავის ბედიად აღიარებს. მწუხარებით შეწუხებული გიორგი შეპყრობილია იმ იდეით, რომ მანქანის მძღოლი, რომელიც მირტლს დაეჯახა, მისი საყვარელი იყო. ის გადაწყვეტს იპოვოს ეს მანქანა და შური იძიოს მის მფლობელზე.

ნიკი ბრუნდება ბიუქენენის სახლში, რათა იქვე აღმოაჩინოს გეტსბი, რომელიც უნებლიედ ცხადყოფს, რომ დეიზი მართავდა მანქანას. ვინაიდან გეტსბი არ აპირებს შემთხვევის ნამდვილი დამნაშავის დასახელებას, ნიკი მას ერთი კვირით წასვლას ურჩევს. ბოლო სიტყვები, რასაც ნიკა ეუბნება ჯეის, არის: „არაფერზე არაფერია, ესენი არიან. მარტო შენ უფრო ღირებული ხარ, ვიდრე ყველა მათგანი ერთად“.

მსხვერპლის ქმარი, ჯორჯ უილსონი, პოულობს გეტსბის ტომის რჩევით და კლავს ჯეის თავის აუზში, შემდეგ კი თავს იკლავს. ნიკი ურეკავს გეტსბის ნაცნობებს, მაგრამ არცერთი მათგანი არ მოდის დაკრძალვაზე. ტომი და დეიზი მისამართის დატოვების გარეშე წავიდნენ. ნიკის, გეტსბის მამისა და მსახურების გარდა, დაკრძალვაზე ერთადერთი ადამიანია, რომელიც ბუს ჰგავს, რომელსაც ნიკმა პირველივე წვეულების დროს გაიცნო გეტსბის ბიბლიოთეკაში. ჯორდან ბეიკერთან დაშორებისა და ტომთან შემთხვევითი შეხვედრის შემდეგ, რომლის დროსაც ირკვევა, თუ ვინ იყო ის, ვინც უილსონს უბიძგებს გეტსბიზე, ნიკი, რომელიც ნიუ-იორკიდან შუა დასავლეთში ტოვებს, ფიქრობს წარსულის დაბრუნების შეუძლებლობაზე.