მგლის საძმო

ცოდნა სინათლეა - Knowledge is light - Знание свет -  

                Brotherhood of the Wolf

                

ფრ. - Le Pacte des Loups - რაციტარგმნება მგლის პაქტი - 2001 წლის კრისტოფ ჰანის ისტორიული საშინელებათა ფილმი. სიუჟეტის ცენტრში არის გამოძიება სასტიკი მკვლელობების სერიაზე, რომელიც ჩადენილია მე-18 საუკუნის პროვინციულ საფრანგეთში, იდუმალი რეალური ურჩხულის - გევაუდანის ურჩხულის მიერ. სეზარის ჯილდო საუკეთესო კოსტიუმების დიზაინში. ფილმის ადგილი იყო გასკონის ციხე როქტაიადა, რომელიც მდებარეობს საფრანგეთის სამხრეთ-დასავლეთით, მაზერის კომუნაში, ბორდოდან სამხრეთ-აღმოსავლეთით დაახლოებით 55 კილომეტრში.

სიუჟეტი - მთხრობელი, მოხუცი მარკიზ თომას დ’აფშე, ამთავრებს თავის მოგონებებს ციხესიმაგრეში, რომელიც გარშემორტყმულია აჯანყებული გლეხების ბრბოთ საფრანგეთის რევოლუციის მოვლენების ფონზე. მოგონებები მას მიჰყავს 1764 წელს, ლუი XV-ის მეფობის დროს, როდესაც სამხრეთ საფრანგეთის იმავე მხარეში იდუმალმა მტაცებელმა, გევაუდანის ურჩხულმა შიში და საშინელება დათესა.

სამეფო ტაქსიდერმისტი და ნატურალისტი გრეგოარ დე ფრონსაკი (სამუელ ლე ბიანი) ჩადის გევაუდანში თავის მსახურთან და ნაფიც ძმასთან მანისთან (მარკ დაკასკოსთან), მოჰავკ ინდიელთან ერთად. მათი ამოცანაა მხეცის მოკვლა. ქალაქისკენ მიმავალ გზაზე ისინი ადგილობრივ მკურნალს და მის ქალიშვილს ბანდიტებისგან იხსნიან. ახალგაზრდა მარკიზ თომას დ'აპშეტი (ჟერემი რენიე) სტუმრებს იღებს თავის ციხესიმაგრეში და ეხმარება მათ გამოძიებაში.

ერთ-ერთი მსხვერპლის სხეულის გამოკვლევისას, შოკირებული დე ფრონსაკი ხვდება, რომ მხეცი იწონის მინიმუმ 500 ფუნტს და აქვს ყბები ორჯერ მეტი ვიდრე ჩვეულებრივი მგელი. ჯარისკაცებთან ერთად ჩნდება აღშფოთებული კაპიტანი დუჰამელი (ერიკ პრა), რომელშიც გმირები ცნობენ გუშინდელ ბანდიტებს. დუჰამელი ეუბნება, რომ მხეცი გვერდს აუვლის ყველა მრავალრიცხოვან ჩასაფრებას, ხაფანგს და ხაფანგს, რომელიც მან და მისმა ხალხმა მოაწყეს. მოკალი ან მაინც ნახე, რომ მხეცი მარცხდება.

ადგილობრივ თავადაზნაურებთან გამართულ მიღებაზე დე ფრონსაკი ხვდება ადგილობრივი გრაფის მარიანა დე მორანგიას (ემილი დესიენ) ქალიშვილს და ხვდება მის ძმას, ვნებიან მონადირეს ჟან-ფრანსუა დე მორანგიას (ვენსან კასელი), რომელმაც მარჯვენა ხელი ყბაში დაკარგა. ლომის აფრიკაში. პროვინციის მოსახლეობა მგლების მასობრივ შეკრებას აწყობს. დე ფრონსაკი იწყებს მარიანას შეყვარებას, რაც ხელს არ უშლის მას ადგილობრივ ბორდელში ეწვიოს, სადაც ის ურთიერთობაში იდუმალ იტალიელ კურტიზან სილვიასთან (მონიკა ბელუჩი) აკავშირებს.

სხვა მსხვერპლის სხეულში რკინისგან გამოჭედილი ღორღი აღმოაჩინა, დე ფრონსაკი ხვდება, რომ მხეცის თავდასხმების დროს ადამიანის ხელის კვალი ჩანს და ცდილობს მათში ლოგიკის პოვნას. მანი, რომელმაც რაიმე სახის ინდური ჯადოქრობა მიმართა მხეცის გადარჩენილ მსხვერპლს - პატარა გოგონას - იღებს ხილვას, რომელშიც იდუმალი ადამიანი ბრძანებს ურჩხულს.

ამასობაში, მეფის ბრძანებით, გამოჩენილი მონადირე, სამეფო ლეიტენანტი ანტუან დე ბოტერნი (ჟოან ლეისინი) ცვლის უბედურ კაპიტან დუჰამელს. დარბევის შემდეგ, დე ბოტერნი დაურეკავს დე ფრონსაკს და უბრძანა, გაეკეთებინათ ფიტულები მის მიერ მოკლული „ურჩხულისგან“. აღშფოთებული დე ფრონსაკი აპროტესტებს, რომ ეს მხოლოდ დიდი მგელია, რაზეც დე ბოტერნი აცხადებს, რომ არც უფიქრია მონარქის მოტყუება და ასრულებს მეფის ნებას.

ვერსალში გამართულ მიღებაზე დე ბოტერნი გვიჩვენებს "მხეცის" ფიგურას პათოსით. დე ფრონსაკის კითხვას, რომლის ბრძანებაც დე ბოტერნმა შეასრულა, პასუხობს ბატონი მერსიე, ახალი სამეფო მრჩეველი შიდა საკითხებში. ის აჩვენებს დე ფრონსაკს ახლა ამოღებული წიგნის "L'Edifiante" ("ინსტრუქცია") ასლს, რომელშიც მხეცი გამოცხადებულია ღვთის სასჯელად მეფის ცოდვებისთვის - მისი მფარველობა მეცნიერებისა და ფილოსოფიის მიმართ. მერსიე იწვევს დე ფრონსაკს სამეფო ექსპედიციაში წასასვლელად სენეგალში, რაზეც დიდი ხანია ოცნებობდა.

რამდენიმე თვის შემდეგ დე ფრონსაკი ბრუნდება გევაუდანში. ის მალულად ხვდება მარიანას მისი ძველი ძიძის სახლში, ქალაქის გარეუბანში, მაგრამ იმავე ღამეს ურჩხული მხეცი შემოიჭრება სახლში. ის შთანთქავს ძიძას და მის ქმარს, მაგრამ რატომღაც იყინება თავად მარიანას თვალწინ და ტოვებს სახლს.

დე ფრონსაკი, მანი და დ'აპშე ურჩხულს ტყეში ააგებენ ხაფანგს და ახერხებენ მის მძიმედ დაჭრას, მაგრამ ის ხაფანგიდან გამოდის და მარკიზს სერიოზულად დაშავდება. მხეცს დევნის მანი მარტო პოულობს თავის ბუნაგს - ერთგვარ მამულს, რომელშიც ურჩხულს ძაღლების ხროვასთან ერთად მგლის საძმოს ნაძირლები კვებავენ. მანი მათთან ბრძოლაში შედის, მაგრამ მედიცინის ქალიშვილს ვერ დაარტყამს, ეცემა, ურჩხულის იდუმალი მფლობელის გასროლით.

იხ.ვიდეო - Драка на охоте. Фрагмент из фильма. Братство Волка

დე ფრონსაკი მანის სხეულიდან ჟან-ფრანსუას ტყვიას აშორებს. რუკაზე ურჩხულის თავდასხმის ადგილების შედარებისას, მეცნიერი რუკაზე აღმოაჩენს ცენტრს - იგივე ქონებას. ის არღვევს და ანადგურებს საძმოს ბევრ წევრს. ის ასევე აღმოაჩენს L'Edifiante წიგნების დასტას და გალიას ურჩხულთან ერთად. Cure Sardis იწვევს დე ფრონსაკს დატოვოს რეგიონი და დაივიწყოს ყველაფერი. დე ფრონსაკი უარს ამბობს და ის მაშინვე დააპატიმრეს განმცხადებლის ბრძანებით, ბრალს სდებენ მას მკვლელობებში. ციხეში სილვია სტუმრობს დე ფრონსაკს და აცნობებს, რომ სარდისმა დაიწყო რაღაც თამაში ვატიკანში წმინდა საყდართან. სილვიას კერძების გასინჯვის შემდეგ ფრონსაკი კვდება დახრჩობისას. დაკრძალულია სასაფლაოზე. მარიანა მიდის კვარტლის ოსტატთან და აცხადებს, რომ წავა პარიზში საჩივრისთვის, მაგრამ კვარტლის უფროსი პასუხობს, რომ დე ფრონსაკი უკვე გარდაიცვალა. სარდისი ცდილობს მარიანას მოწამვლას, მაგრამ ჟან-ფრანსუა გადაარჩენს მას. თავზარდაცემული ძმა თავის დას უჩვენებს დახუნძლულ ხელს, რომელსაც კორსეტის ქვეშ მალავს. მარიანა შეშინებულია იმის გაცნობიერებით, რომ ჟან-ფრანსუა ურჩხულის იდუმალი მფლობელია: ძიძის სახლში ურჩხული უკან დაიხია, რადგან მისი სუნი იგრძნო. და-ძმას შორის ხდება ჩხუბი, რომლის დროსაც ახალგაზრდა მორანჯა კინაღამ მოკლავს მარიანას.

იხ. ვიდეო - Brotherhood Of The Wolf (2001) - Official Trailer

სილვიას კაცები თხრიან და აცოცხლებენ დე ფრონსაკს, რომელიც რეალურად ლეთარგიულ ძილში ჩავარდა. ის შეაღწევს მგლების ძმობის იდუმალ შავ მასას, რომელსაც სარდის კურატი უჭირავს და მის მონაწილეებს შორის ცნობს ყველა ადგილობრივ არისტოკრატს. ფრონსაკი ბრძოლაში შედის საძმოს მსახურებთან, გადამწყვეტ მომენტში მის დასახმარებლად მოდის.

კაპიტან დუჰამელის რაზმი. გაქცეული სარდი უბრძანებს ჟან-ფრანსუას მოკლას დე ფრონსაკი, მაგრამ ის ახერხებს დუელში ბოროტმოქმედის დამარცხებას. სილვია კლავს მედიკოსის ქალიშვილს და ჟან-ფრანსუას ჭრილობამდე მოკლავს. იგი უწოდებს დე ფრონსაკს, რომ წავიდეს მასთან ვატიკანში და შევიდეს პაპის სამსახურში, მაგრამ, მისი უარის მიღების შემდეგ, ის ტოვებს. მღვდელს, რომელიც გზას ადგას ჭაობებში, გადალახავს და შთანთქავს ჩვეულებრივი მგლები შურისძიების სახით სხვა მგლების განადგურებისა და მათთან დამეგობრებული მანის სიკვდილისთვის.

იხ. ვიდეო - First Fight Scene [Brotherhood Of The Wolf / 2001] - Movie Clip HD

დე ფრონსაკი და დ'აფშე ჟან-ფრანსუას ბუნაგში ჩადიან და იქ მომაკვდავ ურჩხულს პოულობენ - მკურნალი ამბობს, რომ ჟან-ფრანსუამ აფრიკიდან უცნაური მხეცი ჩამოიყვანა (ასეთი რამ ადგილობრივებს არასოდეს უნახავთ) - და დაასრულეთ. როგორც გაირკვა, მეპატრონეებმა მხეცს რაღაც ჯავშანი ჩააცვათ, რომელიც მას იცავდა და ამავდროულად დაამახინჯებდა მის გარეგნობას, რის გამოც შემაძრწუნებელი იერი აძლევდა. გარდაცვლილი მანიისგან მიღებული ინდური ცოდნის დახმარებით დე ფრონსაკი მომაკვდავ მარიანას აცოცხლებს და ისინი აფრიკაში ექსპედიციაში მიდიან.

მოქმედება რევოლუციის წლებს უბრუნდება და უკვე მოხუცებული მარკიზ თომას დ'აფშე, რომელმაც დაასრულა თავისი ამბავი, მშვიდად ტოვებს ციხეს, რათა შეწუხებული ბრბო შეხვდეს. მისი ბოლო ფიქრები მარიანასა და დე ფრონსაკზეა, რომლებიც გემზე მიცურავდნენ და მანის ფერფლს ოკეანეში ფანტავდნენ.

როლებში

მსახიობის როლი

სამუელ ლე ბიჰანი შევალიე გრეგუარ დე ფრონსაკი

ვინსენტ კასელი ჟან-ფრანსუა დე მორანჟე

ემილი დესიენ მარიანა დე მორანგა

მონიკა ბელუჩი სილვია

ჯერემი რენიე თომას დ'აპშეტი

მარკ დაკასკოს ფული

ჟან იან კონტ დე მორანჟე

ჟან-ფრანსუა სტივენინი სარდის კურსს

ედიტ სკობ კომტეს დე მორანჟი

ბერნარ ფარსი კვარტერმაისტერი პიერ-ჟან ლაფონტი

ჟაკ პერინი ასაკის თომას დ'აპშეტი / მთხრობელი

გასპარ ულიელ ლუი

ბერნარ ფრესონი მერსიეს მრჩეველი

Შთაგონების

ჯოჯოხეთური მხეცის გამოჩენა საფრანგეთის გარემოში აღწერილია კლარკ ეშტონ სმიტის მოთხრობაში „ავერუანის მხეცი“ (1933). ლეგენდის წყაროა ჟევოდანის მხეცი.

იხ.ბმულზე კინო რუსულ ენაზე