понедельник, 26 декабря 2022 г.

ფიგაროს ქორწინება

ცოდნა სინათლეა - Knowledge is light - Знание свет -  

                      ფიგაროს ქორწინება

                                       
                                                               ფიგაროს ქორწინების პრემიერის აფიშა
 (იტალ. Le nozze di Figaro; გერმ. Die Hochzeit des Figaro ან Figaros Hochzeit) — ვოლფგანგ ამადეუს მოცარტის მიერ დაწერილი ოპერა (KV 492). იტალიურენოვანი ლიბრეტო ეკუთვნის ლორენცო და პონტეს. ლიბრეტო დაფუძნებულია 1778 წელს პიერ ბომარშეს მიერ დაწერილ კომედიურ პიესაზე „შეშლილი დღე ანუ ფიგაროს ქორწინება“. ფიგაროს ქორწინების პირველი წარმოდგენა გაიმართა 1786 წლის 1 მაისს ვენის ბურგთეატრში.

ფიგაროს ქორწინებას ეფუძნება რამდენიმე მხატვრული ფილმი; ასევე ოპერის აუდიო და ვიდეო ჩანაწერები სხვადასხვა დროს გამოცემულია CD და DVD დისკებზეც.
                                                                          
გრაფი ალმავივა, სუსანა და ჩერუბინი სკამზე. სცენა პირველი მოქმედებიდან. მე-19 საუკუნის აკვარელი
პირველი მოქედება 
გრაფი ალმავივას ციხესიმაგრეში მზადება ემზადებიან მისი კადრი ფიგაროსა და სუზანას, გრაფის ცოლის მოახლე როსინას ქორწილისთვის. ეს მოვლენა ხდება მრავალი ინციდენტის მიზეზი, რადგან დათვლასთან ერთად თვალები უნდა გაახილოთ. ავიღოთ, მაგალითად, მისი საჩუქარი: მან ახალგაზრდას მისცა ოთახი, რომელიც აკავშირებს მის პალატებს გრაფინიას პალატებთან. ბატონებს არ ექნებათ დრო, რომ დაურეკონ, ფიგარო და სუსანა უკვე იქ არიან. ფიგაროს მოსწონს ოთახი, მაგრამ სუსანა... რა ჭირს? იგი მტკიცედ უარს ამბობს გრაფის ყურადღების ამ ნიშანზე. სად არის შენი მარადიული ჭკუა, ფიგარო? ყოველივე ამის შემდეგ, ალმავივას, რა თქმა უნდა, სურს გამოიყენოს პირველი ღამის უფლებით! გრაფის კეთილგანწყობის რეალური მიზეზი მაშინვე გახდა ნათელი სუსანასთვის. ფიგარო გაცურდა. გრაფმა როსინასთან ქორწინების შემდეგ გამოაცხადა ამ ჩვეულების გაუქმება. როგორც არ უნდა იყოს, ფიგარო თავის მოტყუებას არ მისცემს. ის კარგად ემსახურება თავის ბატონს, მაგრამ შეძლებს აღუდგეს მის ღირსებას. ფიგაროსა და სუზანას ქორწინებას ხელს უშლის გრაფის დიასახლისი მარსელინი და მისი ძველი საყვარელი ექიმი ბარტოლო. ბარტოლოს ჯერ კიდევ არ დავიწყებია, როგორ მოატყუა იგი ჭკვიანმა დალაქმა ალმავივას ქორწინების მოწყობით მშვენიერ როსინასთან. ახლა შურისმაძიებელმა მოხუცმა გადაწყვიტა ისარგებლა ფიგაროსთან გამკლავების შესაძლებლობით. ერთ დროს ფიგარომ მარსელინისაგან ისესხა ფული და წერილობით აიღო ვალდებულება გადაუხდელობის შემთხვევაში დაქორწინებულიყო მასზე. მარსელინის უჩივლით, მზაკვარი ბარტოლო იმედოვნებს, რომ დაარღვიოს დამოუკიდებელი ფიგაროს ქორწილი, მიუხედავად იმისა, რომ მარსელინი მაინც ზრუნავს მის სისხლზე. სიუზანი სერიოზულად არის შეშფოთებული სიტუაციით. იგი ინტერესით უსმენს ახალგაზრდა გვერდს ჩერუბინოს, რომელიც მოგვითხრობს გრაფინიას სიყვარულზე. თუმცა, მარტო მის მიმართ ნაზი გრძნობები არ აქვს. ახალგაზრდა მამაკაცი შეყვარებულია ციხის ყველა ქალზე და ამიტომ ხშირად ხვდება უსიამოვნო უბედურებებში. ახლახან გრაფმა ის მარტო იპოვა ბარბარინასთან, მებაღე ანტონიოს ახალგაზრდა დისშვილთან და გაბრაზებულმა ბრძანა ახალგაზრდების გაყვანა ციხიდან. მხოლოდ გრაფინიას შუამდგომლობას შეუძლია შეარბილოს ალმავივას რისხვა და ჩერუბინი სთხოვს სუზანას, რომ მისთვის კარგი სიტყვა გამოთქვას ბედიის წინაშე. მაგრამ, როგორც ცოდვა, გრაფი ჩანს. მისი მიდგომის გაგონებისას, შეშინებული ჩერუბინო სკამის უკან იმალება და უნებურად ხდება მოწმე იმისა, თუ როგორ ითხოვს ალმავივა სუსანასთან პაემანს. თუმცა მის ბატონობასაც გვერდის მაგალითი უნდა მიჰყვეს. არ სურს, რომ სიმღერის მასწავლებელმა ბასილიომ ის სუსანასთან მარტო იპოვოს, ალმავივა იმალება. ის ისმენს ბასილიოს ამბავს ქერუბინოს გრაფინიას სიყვარულზე. თავის გარდა აღშფოთებით, გრაფი ხტება სამალავიდან და ბრაზდება, როცა ჩერუბინოს ხედავს. გვერდი უკმაყოფილო იქნებოდა, რომ არა სუსანა. იმის მინიშნებით, რომ ქერუბინო შეესწრო გრაფის გამოსვლებს, გოგონამ გარკვეულწილად შეამსუბუქა ბატონის რისხვა. გრაფის უხერხულობა კიდევ უფრო ძლიერდება, როდესაც მას უწევს მოუსმინოს გლეხებს, რომლებიც მივიდნენ სენიორს, რომ გააუქმეს პირველი ღამის ფეოდალური უფლება. გლეხები ციხეზე მიიყვანა ფიგარომ, რომელიც ჩქარობს სუსანასთან ქორწილის აღნიშვნას. ალმავივას სხვა გზა არ აქვს, გარდა იმისა, რომ დაუშვას ქორწილი და გულმოდგინედ დათანხმდეს, რომ მისი სტუმარი იყოს. ისარგებლა გრაფის დაბნეულობით, ჩერუბინი ითხოვს პატიებას. მაგრამ ის სასწრაფოდ უნდა წავიდეს პოლკში, სამხედრო სამსახურში. ფიგარო გაფუჭებულ გვერდს სამხედრო სამსახურის "საშინელებებს" უჩვენებს.
იხ. ვიდეო - Свадьба Фигаро (опера Моцарта) - ფიგაროს ქორწინება (მოცარტის ოპერა)
მოქმედება მეორე
გრაფინიას ოთახი. სუსანა და გრაფინია გადაწყვეტენ გრაფს გაკვეთილი ასწავლონ. სუსანა ალმავივას პაემანს უნდა დაჰპირდეს, მაგრამ მის ნაცვლად შეხვედრის ადგილზე გადაცმული ჩერუბინი გამოჩნდება. როგორც კი გვერდი სუსანას კაბაში ჩაიცვა, იძულებული გახდა გვერდით ოთახში დამალულიყო, რადგან ალმავივას ფეხის ხმა გაისმა. თუმცა, ეჭვიანი გრაფის ყურადღებას არ გამორჩენია, რომ ოთახის კარი დაკეტილი იყო. ის როსინასგან გასაღებს ითხოვს და, რომ არ მიიღო, მიდის ხელსაწყოს მოსაპოვებლად კარის გასატეხად. გრაფინია იძულებულია დაემორჩილოს ქმარს და თან ახლდეს მას. ამით ისარგებლა, ოთახში სუსანა შემოდის, ჩერუბინი კი ფანჯრიდან ხტება. გრაფი ტრიუმფალურია, ახლა ის ცოლს ღალატში გაასამართლებს. კარი ძალით იღება და სუსანა გამოდის ოთახიდან. შერცხვენილი ალმავივა იძულებულია ცოლს პატიება სთხოვოს. მაგრამ მებაღე ანტონიო მოულოდნელად ჩნდება გატეხილი ყვავილების ქოთნით. ვიღაც ფანჯრიდან გადმოხტა და ყვავილები დაამტვრია. გრაფინიას და სიუზანს მარაგი ფიგარო გადაარჩენს. ის ამტკიცებს, რომ ფანჯრიდან თვითონ გადახტა. გრაფი დაბნეულია. ბარტოლოს, ბასილიოს და მარსელინის ჩამოსვლა სიტუაციას მკვეთრად ცვლის.
იხ. ვიდეო - Il Barbiere di Siviglia: "Largo al factotum" (Peter Mattei)



მოქმედება მესამე
დარბაზი ციხესიმაგრეში. სასამართლომ საქმე მარსელინის სასარგებლოდ გადაწყვიტა, მაგრამ ფიგარო ახერხებს თავი აარიდოს დუენას დაქორწინებას. მოულოდნელად ირკვევა, რომ ის ჩვილობის ასაკში გატაცებული მარსელინისა და ბარტოლოს შვილია. აღფრთოვანებული მშობლები გადაწყვეტენ დღეს, ახლად ნაპოვნი შვილის ქორწილთან ერთად, ითამაშონ საკუთარი ქორწილი. ფიგარომ შეამჩნია, რომ გრაფი კითხულობს შენიშვნას. მასში სუსანამ დანიშნა შეხვედრა გრაფთან. მანამდე გრაფინიას კაბის გაცვლაზე დათანხმდა, ღამით კი მისი ცოლი, სუსანას სახით გადაცმული, ბაღში ალმავივაში მოვიდოდა. ჩანაწერი მოჭრილია ქინძისთავით. თუ გრაფი თანახმაა იყოს შეთანხმებულ ადგილზე შეთანხმებულ საათზე, მან უნდა დაუბრუნოს ქინძისთავი სუზანას. ფიგარო ეჭვობს, რომ რაღაც არასწორია და გადაწყვეტს თვალი ადევნოს გრაფს.

მოქმედება მეოთხე
ალმავივას ციხის ბაღი. მთვარის შუქზე ბარბარინა ბალახში დაკარგულ ქინძისთავებს ეძებს. ფიგაროს კითხვაზე, თუ რატომ აკეთებს ამას, გოგონა პასუხობს, რომ გრაფის ბრძანებით მან უნდა მიაწოდოს ქინძისთავი სუზანას. პატარძლის ღალატით თავზარდაცემული 
ფიგარო გადაწყვეტს ჩასაფრებას და თვალყურს ადევნოს სუზანას და გრაფს. სუსანას გამოჩენა გრაფინიას კოსტიუმში და გრაფინია სუსანას კაბაში სახალისო გაუგებრობების მიზეზია. საბოლოოდ ყველაფერი იხსნება და ირკვევა. გრაფი ცოლს პატიებას სთხოვს და როსინა მის ვედრებას ემორჩილება. გიჟური დღე მთავრდება მხიარული და კარგი დღესასწაულით.
იხ. ვიდეო 




                                                                       


 

Комментариев нет:

მუსიკალური პაუზა

ცოდნა სინათლეა - Knowledge is light - Знание свет -                         მუსიკალური პაუზა  ჩვენ ვიკლევთ სამყაროს აგებულებას ოღონდ ჩვენი ...