ზღვარი (ტელესერიალი)

ცოდნა სინათლეა - Knowledge is light - Знание свет -  

                      ზღვარი (ტელესერიალი)

ტელესერიალის ოფიციალური პოსტერი

Fringe არის ამერიკული სამეცნიერო ფანტასტიკის ჟანრის ტელესერიალი, შექმნილი ჯ. ჯ. აბრამსის, ალექს კურცმანის და რობერტო ორჩის მიერ. სერიალის პრემიერა შეერთებულ შტატებში 2008 წლის 9 სექტემბერს შედგა Fox-ის სატელევიზიო არხზე. სერიალის ბოლო მეასე ეპიზოდი ეთერში 2013 წლის 18 იანვარს გავიდა.

სერიალი მოგვითხრობს FBI-ის სპეციალური აგენტის, ოლივია დანჰემის, შეშლილი მეცნიერის, უოლტერ ბიშოპისა და მისი ვაჟის, პიტერის შესახებ, რომლებიც იძიებენ იდუმალებით მოცულ დანაშაულთა სერიას, რომელსაც „ნიმუშს“ უწოდებენ. თავიანთი კვლევების დროს ისინი მეცნიერების ისეთ „ზღვრულ“ ასპექტებს წააწყდებიან, როგორიცაა ტელეპათია, ლევიტაცია, უხილავობა, რეინკარნაცია და გენეტიკური მუტაცია. როგორც ჩანს, ვიღაც მთელ მსოფლიოზე ექსპერიმენტებს ატარებს და ოლივია, პიტერი, უოლტერი და Fringe-ის სააგენტოთაშორისი გუნდის დანარჩენი წევრები მათი წყაროს დადგენაზე მუშაობენ.

იხ.ვიდეო - Fringe Season 1 | Official Trailer | Sky Show

წინაპირობა

„ფრინჯი“ მოგვითხრობს „ფრინჯ დივიზიონის“ საქმეების შესახებ, რომელიც წარმოადგენს ფედერალური საგამოძიებო ბიუროს მიერ დაფინანსებულ ერთობლივ ფედერალურ სამუშაო ჯგუფს. მასში შედიან აგენტი ოლივია დანჰემი, დოქტორი უოლტერ ბიშოპი, არქეტიპული შეშლილი მეცნიერი, და პიტერ ბიშოპი, უოლტერის გაუცხოებული ვაჟი და ყველა საქმის ოსტატი. მათ მხარს უჭერენ ფილიპ ბროილსი (ლენს რედიკი), პოლიციის დირექტორი, და აგენტი ასტრიდ ფარნსვორთი (იასიკა ნიკოლი), რომელიც უოლტერს ლაბორატორიულ კვლევებში ეხმარება. „ფრინჯ დივიზია“ იძიებს „ფრინჯ მეცნიერების“ საქმეებს, დაწყებული წარუმატებელი ტრანსჰუმანისტური ექსპერიმენტებიდან და დამთავრებული დესტრუქციული ტექნოლოგიური სინგულარობის პერსპექტივით და ორი პარალელური სამყაროს შესაძლო შეჯახებით. „ფრინჯ დივიზიის“ მუშაობა ხშირად კვეთს განვითარებულ ბიოტექნოლოგიას, რომელიც შემუშავებულია კომპანია „მასივ დინაიმის“ მიერ, რომელიც დააარსა უოლტერის ყოფილმა პარტნიორმა, დოქტორმა უილიამ ბელიმ (ლეონარდ ნიმოი) და რომელსაც მათი საერთო მეგობარი, ნინა შარპი (ბლერ ბრაუნი) ხელმძღვანელობს. გუნდს ასევე ჩუმად აკვირდება მელოტი, ფერმკრთალი თეთრკანიანი მამაკაცების ჯგუფი, რომლებსაც „დამკვირვებლებს“ უწოდებენ.

მიმოხილვა

მთავარი სტატია: Fringe-ის ეპიზოდების სია

პირველი სეზონი წარმოგიდგენთ Fringe-ის დივიზიას, რომელიც იძიებს საქმეებს, რომლებიც ქმნიან „ნიმუშს“, გეოგრაფიულად ცენტრში, ნიუ-იორკის შტატში, რეიდენის ტბის გარშემო, რომელთაგან ბევრი ორგანიზებულია თაღლითი მეცნიერების საერთაშორისო ქსელის მიერ, რომელიც ცნობილია როგორც ZFT (Zerstörung durch Fortschritte der Technologie, ან ინგლისურად, განადგურება ტექნოლოგიის განვითარების გზით), რომელსაც ხელმძღვანელობს დევიდ რობერტ ჯონსი (ჯარედ ჰარისი), რომლებიც ემზადებიან განკითხვის დღისთვის. ZFT-ის საფრთხე, როგორც ჩანს, მთავრდება, როდესაც პიტერი კლავს ჯონსს, როდესაც ის ცდილობს პარალელურ სამყაროში მოგზაურობას. ოლივია იგებს, რომ ის წლების წინ უოლტერისთვის (მაშინ ცნობილი როგორც ოლივი) ნოოტროპული პრეპარატის, კორტექსიფანის, ბავშვობაში ტესტირების ობიექტი იყო, რაც მას სუსტ ფსიონიკურ შესაძლებლობებს ანიჭებს. უოლტერს ასევე უჭირს პიტერის მოვლის ქვეშ ნორმალურ ცხოვრებასთან ადაპტაცია ფსიქიატრიულ დაწესებულებაში ჩვიდმეტი წლის ცხოვრების შემდეგ.

მეორე სეზონში, მოვლენები დაკავშირებულია პარალელური სამყაროს აქტივობებთან, რომელიც დაზარალებულია სინგულარობით, რომელიც ხდება სამყაროებს შორის ქსოვილის დასუსტებულ წერტილებში; იქ მეცნიერებმა შეიმუშავეს ქარვის მსგავსი ნივთიერება, რომელიც იზოლირებს ამ სინგულარობებს, ასევე ნებისმიერ უდანაშაულო ადამიანს, რომელიც მისი გამოქვეყნების შემდეგ ამ ტერიტორიაზე აღმოჩნდება. Fringe-ის გუნდი კიდევ უფრო მეტ საქმეს განიხილავს, რაც „დიდ ქარიშხალამდე“ მიგვიყვანს, რადგან პარალელური სამყარო, როგორც ჩანს, ომშია პირველყოფილ სამყაროსთან, რომელიც პარალელური სამყაროს ადამიანი-მანქანის ჰიბრიდული ფორმის შემცვლელების მიერ არის შექმნილი. უოლტერი იძულებულია პიტერს უთხრას, რომ ის პარალელური სამყაროდანაა, საკუთარი პიტერის შემცვლელი, რომელიც გენეტიკური დაავადებით გარდაიცვალა. უოლტერი 1985 წელს რეიდენის ტბის გაყინულ ყინულზე გადავიდა, რათა პიტერის ალტერნატიული ვერსიისთვის წამალი მიეცა, მაგრამ ტრანსპორტირებისას წამლის დოზის შემთხვევით განადგურების შემდეგ, მან ბიჭი მეორე მხარეს გადაიყვანა. დაბრუნებისას ისინი ყინულში ჩავარდნენ, მაგრამ გადაარჩინა დამკვირვებელმა სექტემბერმა (მაიკლ ჩერვერისი), რომელმაც უოლტერს „ბიჭის“ მნიშვნელობაზე უთხრა, რაც უოლტერმა პიტერად აღიქვა. უოლტერის გადაკვეთამ გამოიწვია სინგულარობები პარალელურ სამყაროში, რომლის ცენტრშიც რეიდენის ტბაა. უოლტერი თეთრი ტიტის სახით პატიების ნიშანს ეძებდა.

მე-3 სეზონი წარმოგვიდგენს ეპიზოდებს, რომლებიც ორ სამყაროს შორის მონაცვლეობით ვითარდება. „ვალტერნეიტი“, უოლტერის ორეული პარალელურ სამყაროში, აშშ-ის თავდაცვის მდივანია და მან მოვლენები დაიწყო მანქანის, განკითხვის დღის მოწყობილობის, ასაწყობად, რომელიც მხოლოდ პიტერის ბიოლოგიაზე რეაგირებს. მან ასევე გაგზავნა თავისი ოლივია, „ფოქსლივია“2, პირველ სამყაროში, ოლივიას ნაცვლად, რათა ჩაერთოს Fringe Division-თან და ააწყოს მოწყობილობის პირველი სამყაროს ვერსია, სანამ ის სწავლობს ოლივიას კორტექსიფანის მიერ გამოწვეულ ძალებს. შემთხვევით, ფოქსლივია დაორსულდა პიტერის შვილზე, ჰენრიზე, სანამ ის გამოაშკარავდებოდა და პარალელურ სამყაროში გადაიყვანებოდა. უოლტერნეიტმა ორსულობის დაჩქარება მოაწყო ბავშვის სისხლის ნიმუშის მისაღებად, რომელსაც ის მანქანის გასააქტიურებლად იყენებს. პიტერი, ოლივიას დახმარებით, შედის მანქანის პირველ ვერსიაში და განიცდის მომავლის ხილვას, სადაც პარალელური სამყარო განადგურებულია და იგივე ბედი ემუქრება პირველ სამყაროს. ის აღმოაჩენს, რომ მანქანა სინამდვილეში უოლტერისა და მისი თანამოაზრეების მიერ ამ მომავლიდან შექმნილი მოწყობილობაა, რომელიც განზრახ იგზავნება დროში უკან, რათა მომავლის ეს ხედვა პიტერს გადასცეს. აწმყოში აღდგენის შემდეგ, პიტერი ცვლის თავის გეგმას და იყენებს მანქანას ორი ოთახის გასაერთიანებლად, ხიდის შესაქმნელად, სადაც ორივე სამყაროს მაცხოვრებლებს შეუძლიათ გადაჭრან თავიანთი დილემა, სანამ დრო ხელახლა დაიწერება, რათა სექტემბერი (The Observer) ვერ გადაარჩინოს მას და დაივიწყონ როგორც უოლტერმა, ასევე ოლივიამ.

მე-4 სეზონი იწყება ალტერნატიულ დროის ხაზზე, რომელშიც სექტემბერმა ვერ შეძლო პიტერის ალტერნატიული ვერსიის გადარჩენა 1985 წელს, Observer-ის ცნობით. ეს ქმნის პეპლის ეფექტს, რომელიც გავლენას ახდენს მთავარი პერსონაჟების წარსულზე, მაგრამ სხვაგვარად ასტაბილურებს ორივე სამყაროს ხიდის შექმნის გამო. პიტერი ამ ახალ დროშია ჩათრეული.მელინი ალტერნატიული დროის ხაზის Fringe გუნდის ქმედებების გამო, რომელშიც ლინკოლნ ლი (სეთ გაბელი) შედის. პიტერი თავდაპირველად ცდილობს დაუბრუნდეს საკუთარ დროის ხაზს, რადგან მას ეშინია, რომ მისი მოგონებები კორტექსიფანით დოზირებული ოლივიას დროის ხაზს ცვლის, მაგრამ დაჭრილ სექტემბერთან შეხვედრის შემდეგ, პიტერი აღმოაჩენს, რომ ეს დროის ხაზი ნამდვილად მისი სახლია და ორივე, ის და ოლივია, იღებენ ცვლილებას, რაც მათ რომანს ხელახლა აანთებს. სექტემბერი ასევე უმხელს პიტერს, რომ დამკვირვებლებს პიტერის ვაჟის, ჰენრის წაშლა სჭირდებოდათ, რათა დარწმუნებულიყვნენ, რომ მათი მომავალი შეიქმნებოდა, თუმცა აღნიშნავს, რომ პიტერის მომავალი შვილი ოლივიასთან მნიშვნელოვანი იქნება. ამასობაში, აწმყოში, უილიამ ბელმა დაავალა დევიდ რობერტ ჯონსს, რომელიც ამ დროის ხაზში ცხოვრობს, ემუშავა პარალელური სამყაროს ვერსია ნინა შარპთან ორი სამყაროს სინქრონიზაციისთვის, რათა ორივე დაიშალოს და გზა გაუხსნას ბელის კონტროლის ქვეშ მესამე სამყაროს, ოლივიას კორტექსიფანის ძალების გამოყენებით კოლაფსის ჩასართავად. Fringe-ის განყოფილება იძულებულია დახუროს განზომილებიანი ხიდი, მაგრამ ეს ვერ აჩერებს ბელის გეგმას. უოლტერს ერთი არჩევანი რჩება - ესროლოს და მოკლას ოლივია, მისი სიკვდილი კი პროცესს არღვევს და სამყაროს გადაარჩენს. ოლივიას „სიკვდილი“ მხოლოდ დროებითია, რადგან მის სხეულში არსებული კორტექსიფანი ტყვიის ჭრილობის შესაკეთებლად მოიხმარება, რის შედეგადაც ის ცოცხალი და ჯანმრთელი რჩება, თუმცა ფსიონური შესაძლებლობების გარეშე. როდესაც ოლივია და პიტერი ერთად ცხოვრებას იწყებენ, სექტემბერი უოლტერს ეცხადება და აფრთხილებს, რომ დამკვირვებლები „მოდიან“.

მეხუთე და ბოლო სეზონი 2036 წელს იწყება, მეოთხე სეზონის ეპიზოდის „ტრანზიტის წერილების“ მიხედვით. როგორც სექტემბერმა გააფრთხილა, დამკვირვებლები, შორეული მომავლის მელოტი თეთრკანიანი მამაკაცები, რომლებმაც დედამიწა საკუთარი თავისთვის გაანადგურეს, დროში 2015 წელს იმოგზაურეს და „წმენდა“ დააწესეს, კაცობრიობის დიდი ნაწილი გაანადგურეს, გადარჩენილები საკუთარ კონტროლს დაუქვემდებარეს და პლანეტის გარემოს შეცვლა დაიწყეს, რათა მათთვის უფრო შესაფერისი ყოფილიყო. Fringe-ის გუნდმა ქარვისფერში დალუქვა მოახერხა, რათა თავიდან აეცილებინათ ტყვეობა წმენდის შემდეგ მალევე და ისინი კვლავ გაერთიანდნენ ჰენრიეტას („ეტა“) (ჯორჯინა ჰეიგი), პიტერისა და ოლივიას ზრდასრული ქალიშვილის, რომელიც 2015 წელს Observer-ის ჩამოსვლის შემდეგ მალევე გაუჩინარდა. უოლტერი ამხელს, რომ მან და სექტემბერმა შეიმუშავეს Observer-ების დამარცხების გეგმა, რაც ლაბორატორიაში ქარვისფერში ჩაწერილი წინასწარ ჩაწერილი ვიდეოკასეტების სერიიდან გამოვლინდა. ჩანაწერები მოწყობილობის რამდენიმე კომპონენტს მოიცავს, მათ შორის Observer-ის პატარა ბავშვს, სახელად მაიკლს (სპენსერ ლისტი პირველ სეზონში და როუენ ლონგვორთი მეხუთე სეზონში), მაგრამ ასევე მიანიშნებს კაცზე, სახელად დონალდზე, რომელიც უოლტერს გეგმის მომზადებაში დაეხმარა. ეტა ამ მოვლენების დროს იღუპება, რაც ოლივიას და პიტერს აიძულებს, გეგმა მისი გულისთვის შეასრულონ. მაიკლის მეშვეობით ისინი აღმოაჩენენ, რომ დონალდი არის სექტემბერი, რომელსაც Fringe-ის გუნდის დახმარებისთვის Observer-ის ძალები ჩამოერთვა და რომ მაიკლი მისი გენეტიკური შვილია, რომელიც განზრახ გაიზარდა, როგორც ანომალია შორეულ მომავალში. სექტემბერი განმარტავს, რომ მაიკლის 2167 წელს გაგზავნა იგეგმება, სადაც დაიწყება ადამიანის გენეტიკური ექსპერიმენტები, რომლებიც ემოციებს ინტელექტისთვის შესწირავს და დამკვირვებლების შექმნას გამოიწვევს; მათთვის მაიკლის ჩვენებით, რომელსაც როგორც ემოცია, ასევე ინტელექტი აქვს, ექსპერიმენტები შეჩერდება და დამკვირვებლები აღარ შეიქმნებიან. სექტემბერი მზადაა მაიკლი მომავალში წაიყვანოს, რადგან გეგმა ამოქმედდება, მაგრამ მას ბოლო მომენტში ესვრიან და კლავენ; უოლტერი, რომელიც უკვე აცნობიერებს, რომ მსხვერპლის გაღება მოუწევს, მაიკლს მომავალში მიჰყავს, რათა გეგმის დასრულება უზრუნველყოს. როგორც იწინასწარმეტყველეს, 2015 წელს დრო შეჭრიდან ხელახლა იწყება; დამკვირვებლები არასდროს შემოიჭრებიან და პიტერი, ოლივია და ეტა მშვიდად ცხოვრობენ - თუმცა პიტერი მამისგან უკანასკნელ წერილს იღებს: თეთრი ტიტის ნახატს.

მითოლოგია

Fringe-ის ერთ-ერთი ლოკაციის სათაური. ​​ამ მაგალითში, „ოლივიადან“, ეპიზოდი ვითარდება მანჰეტენის ალტერნატიული სამყაროს ვერსიაში, რომლის სახელიც მხოლოდ ერთი T-თი იწერება. ალტერნატიულ სამყაროში ერთი აღსანიშნავი განსხვავება ისაა, რომ მიუხედავად იმისა, რომ 11 სექტემბრის თავდასხმები მოხდა, მსოფლიო სავაჭრო ცენტრის კოშკები არ განადგურებულა.

„ფრინჯის“ სიუჟეტური რკალის დიდი ნაწილი მოიცავს პარალელურ სამყაროს, რომელიც ძირითადად ასახავს პირველ სამყაროს, მაგრამ მრავალი ისტორიული თავისებურებით. გამოყენებული მნიშვნელოვანი მაგალითია 11 სექტემბრის თავდასხმების ეფექტი; მიუხედავად იმისა, რომ ეს მოვლენა ასევე მოხდა ალტერნატიულ სამყაროში, მსოფლიო სავაჭრო ცენტრი არ იყო ხელუხლებელი თავდასხმების შედეგად, რის გამოც შენობები ალტერნატიული სამყაროს „მანჰეტენის“ ჰორიზონტზე დომინანტურ ღირსშესანიშნაობებად იქცა. სამხრეთის კოშკი რამდენიმე ეპიზოდში უილიამ ბელის ოფისად გამოიყენებოდა.

პროდიუსერები ძლიერ დაინტერესებულნი იყვნენ „სამყაროს შექმნით“ და ალტერნატიულმა სამყარომ მათ საშუალება მისცა შეექმნათ ძალიან მსგავსი სამყარო დიდი რაოდენობით დეტალებით, რათა შეევსოთ სამყაროს ტექსტურა. ალტერნატიულმა სამყარომ ასევე საშუალება მისცა მათ ეჩვენებინათ, „თუ როგორ განსაზღვრავს თქვენს მიერ გაკეთებული მცირე არჩევანი თქვენ, როგორც პიროვნებას და შეუძლია მნიშვნელოვნად შეცვალოს თქვენი ცხოვრება მომავალში“, - ამბობს თანარეჟისორი ჯეფ პინკნერი. თუმცა, პროდიუსერებმა ასევე გააცნობიერეს, რომ ალტერნატიული სამყაროს კონცეფციამ შეიძლება დააბნიოს მაყურებელი. ამის თავიდან ასაცილებლად, მათ პირველი ორი სეზონის განმავლობაში სამყაროს ელემენტები პატარა ნაწილებად შემოიტანეს, სანამ მეორე სეზონის ფინალსა და მესამე სეზონში უფრო დიდ გამოვლენას არ გააკეთებდნენ. ჯ. ჰ. უაიმენის თქმით, ის ხშირად გადასცემდა მამამისისგან მიღებულ ალტერნატიული სამყაროს სიუჟეტურ იდეებს, რათა გაერკვია, ლოგიკური იყო თუ არა ეს და სცენარს ხელახლა ამუშავებდა, თუ მამამისი მას გაუგებრად მიიჩნევდა. სამყაროს ასეთი აგება მათ ასევე აძლევდა სარისკო შესაძლებლობას, შეექმნათ ისტორიები, რომლებიც მხოლოდ ალტერნატიული სამყაროს პერსონაჟებზე იყო ორიენტირებული და თითქმის არანაირი კავშირი არ ჰქონდათ მთავარ პერსონაჟებთან; როგორც უაიმენის თქმით, მათ შეეძლოთ „ორი შოუს გადაღება ერთი შოუს შესახებ“, კონცეფცია, რომელიც ტელევიზიის ხელმძღვანელებმა მიიღეს.

გლიფური კოდი

სერიალის რეკლამირებისთვის გამოყენებულ მარკეტინგულ პოსტერებზე ხშირად გამოსახული იყო სერიალის შუალედურ პოსტერში გამოყენებული ერთ-ერთი გლიფი, რომელთაგან თითოეული წარმოადგენდა საერთო სურათის ვერსიას. აქ გამოსახულია ფოთოლი, რომელშიც ჩასმულია ბერძნული დიდი ასო დელტა.

სარეკლამო შესვენებამდე ნაჩვენებია გლიფის მოკლე გამოსახულება. აბრამსმა ინტერვიუში გაამხილა, რომ გლიფებს ფარული მნიშვნელობა ჰქონდათ. „ეს არის ის, რასაც ჩვენ ვაკეთებთ იმ ადამიანებისთვის, ვისაც სურს ამის გარკვევა და მიყოლა, მაგრამ ეს არ არის ის, რაც მაყურებელმა უნდა გაითვალისწინოს შოუს ყურებისას.“ აბრამსმა ასევე გაამხილა, რომ ერთი შეხედვით ერთმანეთთან დაუკავშირებელი ბაყაყები, რომლებსაც ზურგზე ბერძნული ასო Phi (Φ) აქვთ ამოტვიფრული, შოუს პრომოებში ჩნდებოდნენ და სერიალის კონტექსტში მნიშვნელობა აქვთ, რაც იმას ნიშნავს, რომ „ეს შოუს კოდის ნაწილია.“ გლიფის კოდი გატეხა ჯულიან სანჩესმა, რომელიც მაშინ ტექნოლოგიურ საიტზე Ars Technica-ს რედაქტორად მუშაობდა, რომელმაც აღმოაჩინა, რომ ეს იყო მარტივი ჩანაცვლების შიფრი, რომელიც გამოიყენება თითოეული ეპიზოდისთვის ერთი თემატური სიტყვის დასაწერად; მაგალითად, პილოტური ეპიზოდის რვა გლიფი სიტყვას „დამკვირვებელს“ წერს. გარდა ამისა, გლიფები წარმოადგენს ზოგიერთ იმ საშუალებას, რომლითაც უოლტერი წყვეტს საქმეს (მაგალითად, ჩრჩილი/პეპელა „ჯოჰარის ფანჯრიდან“, ზღვის ცხენის დნმ-ის შტამი „ეპისკოპოსის აღორძინებიდან“). ფილმში „ჯექსონვილი“, უოლტერის უკან, როდესაც ის ოლივიას ესაუბრება მისი მკურნალობის შესახებ, სადაც ნოოტროპული კორტექსიფანი პირველად იქნა შესწავლილი საცდელად, თითოეული გლიფი აშკარად ჩანს საბავშვო ბაღის კედელზე. სხვადასხვა გლიფების ეპიზოდური გასაღები ხელმისაწვდომი გახდა Fringepedia-ზე.

საწყისი სცენა

შოუს სტანდარტული საწყისი სცენა გლიფების სიმბოლოების გამოსახულებებს ათავსებს ისეთ სიტყვებთან ერთად, რომლებიც წარმოადგენენ ზოგად სამეცნიერო თემებს, როგორიცაა „ტელეპორტაცია“ და „ბნელი მატერია“. მესამე სეზონში, ეპიზოდები ძირითადად პარალელურ სამყაროში ვითარდება, გამოყენებული იქნა სათაურების ახალი ნაკრები, მსგავსი ფორმატის მიხედვით, თუმცა ლურჯის ნაცვლად წითლად შეფერილი და ალტერნატიული ზოგად სამეცნიერო კონცეფციების გამოყენებით, როგორიცაა „ჰიპნოზი“ და „ნეირომეცნიერება“. ფერის სხვაობამ ზოგიერთ გულშემატკივარს აიძულა, რომ პირველ სამყაროს ლურჯად ეწოდებინათ პარალელური წითელი სამყაროსგან განსხვავებით. მესამე სეზონის ეპიზოდში „Entrada“, სათაურებში გამოყენებული იყო როგორც ლურჯი, ასევე წითელი შეფერილობის ვერსიების ნაზავი, იმის გათვალისწინებით, რომ ეპიზოდი თანაბრად ვითარდებოდა თითოეულ სამყაროში. ორ ფლეშბექ ეპიზოდში, „პიტერი“ და „სუბიექტი 13“, ეს არის სცენარის ვარიაცია, 1980-იანი წლების ტექნოლოგიების მსგავსი რეტრო გრაფიკით და გამოყენებული იყო ფრაზები, როგორიცაა „პერსონალური გამოთვლები“ ​​და „გენეტიკური ინჟინერია“. დისტოპიური მომავლის მესამე სეზონის ეპიზოდისთვის „დღე, როცა მოვკვდით“, გამოყენებული იქნა შავი ტონის თემა უფრო საშინელი ფრაზებით, როგორიცაა „იმედი“ და „წყალი“. მეოთხე სეზონის პრემიერაში, „არც აქ და არც იქ“, შემოღებულ იქნა ქარვისფერი ტონის სათაურების თანმიმდევრობა დამატებითი ახალი ტერმინებით, რომელიც გამოიყენება მეოთხე სეზონის თითქმის ყველა ეპიზოდში. მეოთხე სეზონის ეპიზოდში „ტრანზიტის წერილები“, რომელიც დაბრუნდა მომავლის დისტოპიურ სამყაროში, და შემდგომ მეხუთე სეზონის ეპიზოდებში წარმოდგენილია ცივი ტონის სათაურების თანმიმდევრობა ისეთი ფრაზებით, როგორიცაა „სიხარული“, „პირადი აზრი“, „თავისუფალი ნება“ და „თავისუფლება“, იდეები, რომლებიც დაიკარგა ამ მომავალში. საწყის თანმიმდევრობაში არის ერთი კადრი, რომელშიც სიტყვები „დამკვირვებლები აქ არიან“ ძალიან სწრაფად ციმციმებს და მათი სანახავად საწყისი თანმიმდევრობა უნდა შეჩერდეს.

იხ. ბმულზე ფლმი რუსულ ენაზე