среда, 22 июня 2022 г.

იულიუს კეისრის შეჭრა ბრიტანეთში

ცოდნა სინათლეა - Knowledge is light - Знание свет -  

   იულიუს კეისრის შეჭრა ბრიტანეთში

ორი სამხედრო კამპანია ჩაატარა რომაელმა გენერალმა გაიუს იულიუს კეისარმა ძვ.წ. 55 და 54 წლებში. ე. პირველი შემოსევა, რომელიც მოხდა ზაფხულის ბოლოს, ჩაფიქრებული იყო როგორც სრულფასოვანი შემოსევა (ამ შემთხვევაში წარუმატებელი აღმოჩნდა - რომაელებმა დაიპყრეს ხიდი კენტის მხარეში, მაგრამ მეტი არაფერი) ან როგორც. სადაზვერვო ექსპედიცია. მეორე შემოსევა უფრო წარმატებული გამოდგა: რომაელებმა მოკავშირეობა დაამყარეს ბრიტანელების ერთ-ერთ ლიდერთან მანდუბრაციუსთან  და მასთან ერთად დაამარცხეს მისი მეტოქე კასივლაუნი, რომელიც ხელმძღვანელობდა ბრძოლას რომაელ დამპყრობლებთან; მიუხედავად იმისა, რომ რომის მიერ არცერთი ტერიტორიები არ იყო დაპყრობილი და დაპყრობილი, მოკავშირეობა დაიდო ტრინოვანტებთან, რომლებიც მოგვიანებით გახდნენ რომაელთა მოკავშირეები ბრიტანეთის დაპყრობის დროს და აღმოსავლეთ ინგლისის ზოგიერთმა ტომმა დაჰპირდა რომაელებს ხარკის გადახდას.
იხ. ვიდეო - Первая экспедиция Цезаря в Британию 🏹 - 55 г до н. э. -  Гай Юлий Цезарь – гениальный тактик, выдающийся стратег, и чрезвычайно амбициозный политик. За свою жизнь он совершил немало деяний, и довольно часто, в римской истории, именно к его свершениям можно добавить приставку «впервые». И одним из таких новых дел стали его десантные операции на британских островах. Без сомнения, до операций Цезаря, римлянам ещё никогда не приходилось осуществлять задачи такой сложности, так далеко от дома, и в таких неблагоприятных условиях, как в Британии. 
                                            დაგეგმვა და გამოკვლევა

ნიჩბის ბირემა, რომელიც შესაძლოა კეისარმა გამოიყენა ექსპედიციისთვის, სრულიად შეუფერებელი გემია ინგლისის არხის წყლებში ნაოსნობისთვის ძლიერი მოქცევით.
გალიის დაპყრობის დროს კეისარმა დაწერა, რომ ბრიტანელები მხარს უჭერდნენ გალებს მატერიკზე კამპანიაში, მის წინააღმდეგ იბრძოდნენ ბელგიელი გაქცეულების მეშვეობით, რომლებიც გაიქცნენ ბრიტანეთში ბელგიურ დასახლებებში და იქიდან საბრძოლველად დაბრუნდნენ, ისევე როგორც ვენეტელები არმორიკადან. , რომელიც აკონტროლებდა საზღვაო ვაჭრობას კუნძულებთან და მოუწოდებდა მათ ბრიტანელ მოკავშირეებს ებრძოლათ მათთვის კეისრის წინააღმდეგ ჩვენს წელთაღრიცხვამდე 56 წელს. ე. სტრაბონი წერს, რომ ვენეციის აჯანყება 56 წ. ე. (იხ. მორბიჰანის ბრძოლა) მიზნად ისახავდა კეისრის ბრიტანეთში შეჭრის თავიდან აცილებას და ამით რომის კომერციული საქმიანობის შეფერხებას რეგიონში, ანუ მათ ჩათვალეს, რომ ამ დროს რომაელები უკვე განიხილავდნენ ბრიტანეთის ექსპედიციის შესაძლებლობას.

55 წლის ზაფხულის ბოლოს ძვ.წ. ჩვენს წელთაღრიცხვამდე, თუმცა „კამპანიების სეზონის“ დასასრული იყო, კეისარმა გადაწყვიტა სამხედრო ექსპედიციის დაწყება ბრიტანეთში. მან დახმარებისკენ მოუწოდა ვაჭრებს, რომლებიც ვაჭრობდნენ კუნძულზე, მაგრამ მათ არ შეეძლოთ ან უბრალოდ არ სურდათ მისთვის რაიმე სასარგებლო ინფორმაცია მიეწოდებინათ მისი მაცხოვრებლებისა და მათი სამხედრო ტაქტიკისა თუ ნავსადგურების შესახებ, რომლებიც მას შეეძლო დაეშვა, როგორც ჩანს, არ სურდა დაეკარგა მონოპოლია. ვაჭრობა ინგლისურ არხზე. მან გაგზავნა ტრიბუნი გაიუს ვოლუსენი ბრიტანეთში სანაპიროს დასაზვერად, ერთი ომის დროს. მან დიდი ალბათობით გამოიკვლია კენტის სანაპირო დღევანდელ ჰიტსა და სანვიჯს შორის, მაგრამ ვერ დაეშვა, რადგან „ვერ გაბედა გემის დატოვება და ბარბაროსებს მინდობა“ და ხუთი დღის ნაოსნობის შემდეგ დაბრუნდა და დაზვერვის შესახებ შეატყობინა კეისარს. მან მოახერხა შეგროვება.
                                                                           
ნიჩბის ბირემა, რომელიც შესაძლოა კეისარმა გამოიყენა ექსპედიციისთვის, სრულიად შეუფერებელი გემია ინგლისის არხის წყლებში ნაოსნობისთვის ძლიერი მოქცევით.


იმ დროისთვის კეისართან მივიდნენ ელჩები ზოგიერთი ბრიტანეთის სახელმწიფოდან, ვაჭრების მიერ გაფრთხილებული მოსალოდნელი შემოსევის შესახებ, და დაჰპირდნენ მას დამორჩილებას. კეისარმა ისინი უკან გამოაგზავნა თავის მოკავშირე კომიუსთან, გალიის ატრებატების მეფესთან ერთად, რათა გამოეყენებინათ თავიანთი გავლენა და დაემორჩილებინათ რაც შეიძლება მეტი ბრიტანეთის სახელმწიფო რომაელებისთვის.

მან შეკრიბა ოთხმოცი სატრანსპორტო ხომალდის ფლოტი, რომელიც საკმარისი იყო ორი ლეგიონის (IX ესპანური და X ტყუპების) გადასაყვანად და უცნობი რაოდენობის საბრძოლო ხომალდები კვესტორის მეთაურობით, მორინის ტერიტორიაზე უსახელო პორტში; ეს იყო თითქმის აუცილებლად Portius Itus (ახლანდელი Boulogne). კიდევ თვრამეტი საკავალერიო სატრანსპორტო გემი დატოვა სხვა პორტი, სავარაუდოდ ამბლეტეუსა. ეს გემები შეიძლება ყოფილიყო ტრირემები ან ბირემები, ან შეიძლება ყოფილიყო მოდელირებული ვენეციელი გემების მიხედვით, რომლებიც კეისარს მანამდე უნახავს, ​​ან შესაძლოა ვენეთიდან და სხვა ზღვისპირა ტომებიდან რეკვიზიციაც კი ყოფილიყო. სავარაუდოდ, დიდი ჩქარობით, კეისარმა დატოვა გარნიზონი პორტში და გაემგზავრა "მესამე გუშაგისთვის" - დაახლოებით შუაღამისას - 23 აგვისტოს ბრიტანეთში ლეგიონებით, დატოვა კავალერია, რათა გაჰყოლოდა თავის გემებს, ჩასხდნენ მათ და შეუერთდნენ. მას რაც შეიძლება მალე. შემდგომი მოვლენების ფონზე, ეს იყო ან ტაქტიკური შეცდომა, ან (იმ ფაქტთან ერთად, რომ ლეგიონები გამოვიდნენ აღჭურვილობის ან მძიმე ალყის იარაღის გარეშე) დადასტურება, რომ ეს შეჭრა არ იყო მიმართული ბრიტანეთის ნამდვილ დაპყრობაზე.
                                                                        გადმოსხმა
                                                                        
მემორიალი კეისრის სავარაუდო დაშვების ადგილზე
კეისარმა თავდაპირველად სცადა დაეშვა დუბრიში[en] (თანამედროვე დოვერი), რომლის ბუნებრივი ნავსადგური, სავარაუდოდ, ვოლუზენმა გამოავლინა, როგორც შესაფერისი სადესანტო ადგილი. თუმცა, როდესაც მისი გემები სანაპიროს თვალწინ გამოჩნდა, ბრიტანელების მნიშვნელოვანი ძალა შეიკრიბა შორეულ ბორცვებზე და კლდეებზე (დოვერის თეთრი კლდეები), რამაც მას უარი თქვა აქ დაშვებაზე, რადგან კლდეები იმდენად ახლოს იყო სანაპიროსთან, მათგან შუბები შეიძლებოდა ესროლათ ყველას, ვინც შეეცდებოდა იქ ჩასვლას. "მეცხრე საათამდე" (დაახლოებით საღამოს სამ საათამდე - როგორც ჩანს ელოდა ქარის და ტალღის შესაფერისს), წამყვანთან ლოდინის შემდეგ და ამასობაში ომის საბჭოს მოწვევის შემდეგ, კეისარმა უბრძანა თავის ქვეშევრდომებს ემოქმედათ საკუთარი ინიციატივით. , შემდეგ კი ფლოტი სანაპიროს გასწვრივ დაახლოებით შვიდი მილის მანძილზე მიიყვანა ღია სანაპიროზე. სადესანტო ადგილის შესახებ არქეოლოგიური მტკიცებულებების არარსებობის გამო, ეს პლაჟი დიდი ხანია განიხილება ვალმერი, რომელიც არის სწორი მანძილი სანაპირომდე თეთრი კლდეებიდან. ამან გამოიწვია სპეკულაცია მე-19 საუკუნეში, რომ სადესანტო ადგილი იყო დილის ციხესიმაგრის რაიონში - აქედან გამომდინარე სახლი უწოდეს რაიონში SPQR - მაგრამ შემდეგ გაბატონებული აზრი იყო, რომ სადესანტო ადგილი იყო ნახევარი მილის სამხრეთით, რაც ახლა აღინიშნება სპეციალური მემორიალი.

2017 წელს, ბრიტანელმა არქეოლოგებმა, ახალ არქეოლოგიურ აღმოჩენებზე დაყრდნობით, წამოაყენეს ჰიპოთეზა, რომ სადესანტო ადგილი იყო პეგველის ყურე.

იმის გამო, რომ ფლოტის მთელ გზას სანაპიროზე გაჰყვა ბრიტანული ეტლები (ესედები) და კავალერია, დაშვება თავდაპირველად გადაიდო. უფრო უარესი, რომაული ხომალდები ძალიან დიდი იყო სანაპიროსთან ახლოს მისასვლელად და ამიტომ ჯარებს უნდა დაეშვათ ღრმა წყალში, მტრის მუდმივი თავდასხმის ქვეშ. ჯარებს არ სურდათ დაშვება, მაგრამ, კეისრის თქმით, ჯარისკაცებმა გადაიფიქრეს, როდესაც დაინახეს X ლეგიონის არწივის მაგალითი, რომელიც იყო პირველი, ვინც წყალში გადახტა მტრის ნაპირთან და გაამხნევა ჯარისკაცები თავისი სიტყვით.

ბრიტანელები საბოლოოდ განდევნეს სანაპიროდან კატაპულტის ბურთებით და საბრძოლო გემებიდან, რომლებიც გაისროლეს მათი ფორმირების წინა ფლანგზე და რომაელებმა მოახერხეს სანაპიროზე დაშვება და გაფრენა. რომაული კავალერიის ხომალდები, რომლებიც გზაზე არახელსაყრელი ქარებით ჩერდებოდნენ, ჯერ კიდევ არ მოსულიყვნენ, ამიტომ შეუძლებელი იყო ბრიტანელების დევნა და განადგურება და კეისარი ვერ ტკბებოდა, როგორც მან ჩვეული თვითკმაყოფილი სახით უწოდა "მიჩვეული წარმატება".
იხ. ვიდეო - Caesar in Britain (55 B.C.E.)
აქტივობები სანაპიროზე
რომაელებმა ააშენეს ბანაკი (მისი არქეოლოგიური კვალი არ იქნა ნაპოვნი - წინააღმდეგ შემთხვევაში სადესანტო ადგილის დადგენა შეიძლებოდა დარწმუნებით), მიიღეს იქ ელჩები და გათავისუფლებული კომიუსი, რომელიც დააპატიმრეს ბრიტანეთში ჩასვლისთანავე, მაგრამ ახლა გაათავისუფლეს და კეისარს დაუბრუნდა. კეისარმა დაწერა, რომ ის მოლაპარაკებას აწარმოებდა ძლიერი პოზიციიდან და რომ ბრიტანელ ლიდერებს, რომლებსაც ის ადანაშაულებდა თავის ჯარებზე თავდასხმაში, მხოლოდ ოთხი დღე ჰქონდათ რომაელებისთვის მძევლების მისაცემად (როგორც კი ისინი შიდა ქვეყნიდან ჩამოიყვანეს) და დაეშალათ თქვენი ჯარი. თუმცა, მას შემდეგ, რაც გემები მისი კავალერიით გამოჩნდნენ სანაპიროზე, მაგრამ შემდეგ მიმოიფანტნენ ქარიშხალმა და დაბრუნდნენ გალიაში საკვების დეფიციტის გამო, კეისარი, ხმელთაშუა ზღვის "არამოქცევის" მკვიდრი, მოულოდნელი აღმოჩნდა. ბრიტანეთის ტალღების მიერ. მოქცევის დროს მისი გემები ნაპირზე წყლით სავსე იყო, ხოლო მისი სატრანსპორტო ხომალდები, რომლებიც მიმაგრებული იყო, ერთმანეთს ქარიშხლის დროს შეეჯახნენ. ზოგიერთი ხომალდი ჩაიშალა და ბევრი სხვა გაყალბდა გაყალბების ან სხვა მნიშვნელოვანი აღჭურვილობის დაკარგვის გამო, რაც საფრთხეს უქმნის დაბრუნებას.

გააცნობიერეს ეს და იმ იმედით, რომ კეისარს ზამთარში ბრიტანეთში შეინარჩუნებდნენ და, შესაბამისად, შიმშილით დანებდებოდნენ, ბრიტანელებმა კვლავ შეუტიეს, ჩასაფრებულები ჩასაფრებულან ერთ-ერთ ლეგიონს, როცა ჯარისკაცები აგროვებდნენ საკვებს რომაულ ბანაკთან ახლოს. საკვების მოპოვების პარტიას მხარი დაუჭირა რომაულმა გაძლიერებამ ბანაკიდან და ბრიტანელები კვლავ გაიქცნენ, მხოლოდ რამდენიმე დღის ქარიშხლის შემდეგ გადაჯგუფდნენ და მეტი ძალით შეუტიეს რომაულ ბანაკს. ეს თავდასხმა სრულად მოიგერიეს, გადაიქცა სისხლიან მარშრუტად იმპროვიზირებული კავალერიის გამოყენებით, რომელიც კომიუსმა შეკრიბა პრო-რომაული ბრიტანელებისგან რომაული გადამწვარი მიწის ტაქტიკის გამოყენებით.

შედეგები
ბრიტანელებმა კვლავ გაგზავნეს ელჩები და კეისარმა, მიუხედავად იმისა, რომ მან გააორმაგა მძევლების რაოდენობა, მიხვდა, რომ მეტის გაძლება არ შეეძლო და არ სურდა ბრიტანეთში მკაცრი ზამთრისთვის რისკის გაწევა (ის "კამპანიის სეზონის" ბოლოს გაემართა. და ზამთრის ბუნიობა მოახლოვდა), ამიტომ ნება დართო მათ წარედგინათ გალიაში, სადაც ის დაბრუნდა გემების მაქსიმალური რაოდენობით, რომელთა ხელახალი აშენება შესაძლებელი იყო მისი გემების ნანგრევებიდან დარჩენილი ნანგრევებიდან. მაშინაც კი, ბრიტანელების ორმა ტომმა იგრძნო საკმარისად საშიშროება კეისრისგან, რომ მძევლები გაგზავნეს მასთან. მისი ორი სატრანსპორტო ხომალდი უკან დაბრუნებისას გამოეყო მთავარ ფლოტს და სადღაც ჩამოვარდა.
ეისრის კამპანია არ იყო წარმატებული. თუ იგი ჩაფიქრებული იყო, როგორც სრულმასშტაბიანი კამპანია - შემოჭრა ან ოკუპაცია - ის მარცხით დამთავრდა და მაშინაც კი, თუ იგი განიხილებოდა, როგორც ძალის დაზვერვა ან ძალის დემონსტრირება, რათა თავიდან აიცილოს ბრიტანეთის შემდგომი დახმარება გალებისადმი, ის მაინც მარცხით დასრულდა. . თუმცა, ბრიტანულმა კამპანიამ, როგორც ასეთმა, რომაელებს პრესტიჟი მოუტანა, რის გამოც სენატმა გადაწყვიტა გაემართა ოცდღიანი სუპლიკაციო (მადლიერების დღე), როდესაც მათ მიიღეს კეისრის მოხსენება კამპანიის შესახებ.

კეისრის შემოსევის საბაბი იყო ის, რომ "თითქმის ყველა ომში გალიებთან, დახმარება ამ ქვეყნიდან მოდიოდა ჩვენს მტრებს". ეს სარწმუნოა, თუმცა ეს სიტყვები ასევე შეიძლება იყოს საფარველი ბრიტანეთის მინერალებისა და ეკონომიკური პოტენციალის შესახებ ინფორმაციის მოსაპოვებლად: კამპანიის შემდეგ ციცერონი აღწერს იმედგაცრუებას, რომ კუნძულზე ოქრო ან ვერცხლი არ იქნა ნაპოვნი; Suetonius ასევე იუწყება, რომ კეისარმა აღნიშნა, რომ იგი წავიდა ბრიტანეთში მარგალიტების საძიებლად.

მეორე შეჭრა
ტრენინგი
მეორე შემოსევა ჩვენს წელთაღრიცხვამდე 55-54 წლის ზამთარში დაიგეგმა. ე. 54 წლის ზაფხულისთვის. ციცერონმა წერილში მისწერა თავის მეგობარს გაიუს ტრებიტუს ტესტას და მის ძმას კვინტუსს, რომლებიც ორივე კეისრის ჯარში მსახურობდნენ, რომელშიც აღელვებული იყო მომავალი კამპანიის გამო. მან მოუწოდა ტრებაციას დაეპყრო ბრიტანელების საომარი ეტლი და კვინტუსს სთხოვა შეედგინა მისთვის კუნძულის აღწერა. როგორც ჩანს, ტრებატიო ბრიტანეთში არ წასულა, მაგრამ კვინტუსი კეისრის ჯარში იყო და იქიდან ციცერონს რამდენიმე წერილი მისწერა, ისევე როგორც თავად კეისარი.

გადაწყვეტილი არ დაუშვა იგივე შეცდომები, რაც მან დაუშვა წინა წელს, კეისარმა შეკრიბა უფრო დიდი ძალა, ვიდრე მისი წინა ექსპედიციის დროს (ხუთი ლეგიონი, არა ორი, პლუს ორი ათასი კავალერია), გადაყვანილი გემებით, რომლებიც აშენდა ვენეციური გემთმშენებლობის გამოცდილებით. ტექნოლოგია უფრო შესაფერისი იქნება სადესანტო პლაჟისთვის, ვიდრე ის, რაც გამოყენებული იყო ჩვენს წელთაღრიცხვამდე 55 წელს. ე. (ანუ უფრო განიერი და დაბალი იყო, რათა გაადვილებულიყო მათი ნაპირზე გაყვანა). ამჯერად ის ექსპედიციის საწყის წერტილად Itii-ს ასახელებს.

გამგზავრება და გამგზავრება
ლაბიენუსი დარჩა იტიაში, რათა გაეკონტროლებინა საკვების ტრანსპორტირების გემების რეგულარული მოგზაურობა იქიდან ბრიტანეთის სანაპიროზე. სამხედრო ხომალდებს შეუერთდა ვაჭრების ფლოტილა, რომელსაც მეთაურობდნენ რომაელები და პროვინციელები მთელი იმპერიიდან, ასევე ადგილობრივი გალები, რომლებიც იმედოვნებდნენ, რომ განაღდებდნენ სავაჭრო შესაძლებლობებს. როგორც ჩანს, ძალიან სავარაუდოა, რომ კეისრის მიერ მოცემული ფლოტის გემების რაოდენობა (800 ხომალდი) მოიცავს ამ სავაჭრო გემებსა და საბრძოლო ხომალდებს და არა მხოლოდ საბრძოლო გემებს.

კეისარი დაეშვა იქ, სადაც მან დაასახელა, როგორც წინა წლის საუკეთესო სადესანტო ადგილი. ბრიტანელებმა არ გაუწიეს წინააღმდეგობა დესანტისთვის - აშკარად შეშინებულმა, თქვა კეისარმა, მისი ფლოტის სიდიდით, მაგრამ ეს შეიძლება ყოფილიყო სტრატეგიული ნაბიჯი დროის მოსაპოვებლად და მათი ძალების შესაგროვებლად, ან შესაძლოა ეს უბრალოდ ასახავდეს მათ უდარდელობას. დესანტები.რომაელები.

კენტის კამპანია
დაშვების შემდეგ კეისარმა დატოვა კვინტუს ატრია პლაჟის სათავეში და დაუყონებლივ ღამით თორმეტი მილის შიდა მარში ჩაატარა, სადაც გადაკვეთაზე ბრიტანელ ჯარებს შეხვდა - შესაძლოა სადღაც მდინარე სტურზე (მაგალითად, ისეთ ადგილას, რომელიც მომავალში იქნება ეწოდოს კენტერბერი). ბრიტანელები თავს დაესხნენ, მაგრამ მოიგერიეს და ცდილობდნენ გადაჯგუფებულიყვნენ ტყეში გამაგრებულ ადგილას (შესაძლოა ეს ადგილი შეიძლება ამოიცნოთ მთაზე ბიგბერი ვუდზე, კენტზე), მაგრამ კვლავ დამარცხდნენ და დაარბიეს. იმის გამო, რომ უკვე დღის დასასრული იყო და კეისარი თავს არც ისე თავდაჯერებულად გრძნობდა ამ ტერიტორიაზე, მან გააუქმა ბრიტანელების დევნის ბრძანება და ბრძანა ბანაკის შექმნა.

თუმცა, მეორე დილით, როცა ის აპირებდა გადაადგილებას, კეისარმა ატრიუმისგან მიიღო ცნობა, რომ მისი გემები კვლავ, ისევე როგორც ბოლო დროს, ერთმანეთს შეეჯახნენ ქარიშხლის დროს და მნიშვნელოვანი ზიანი მიაყენეს. მისი თქმით, ორმოცამდე გემი დაიკარგა. რომაელები არ იყვნენ მიჩვეულები ატლანტის ოკეანისა და ინგლისის არხის ტალღასა და ქარიშხლებს, მაგრამ მიუხედავად ამისა, იმის გათვალისწინებით, თუ რა ზიანი მიაყენა მან წინა წელს, ეს იყო სუსტი წერტილი კეისრის ექსპედიციის დაგეგმვაში. თუმცა, კეისარმა შესაძლოა გაზვიადებულიყო განადგურებული გემების რაოდენობა, რათა გაეზარდა თავისი როლი სიტუაციის გადარჩენაში. ის ნაპირზე დაბრუნდა, გაიხსენა წინ წასული ლეგიონები და მაშინვე შეუდგა ფლოტის შეკეთებას. მისი კაცები დღედაღამ მუშაობდნენ დაახლოებით ათი დღის განმავლობაში, აწყობდნენ გემებს და შეაკეთებდნენ გემებს და ააშენეს გამაგრებული ბანაკი მათ გარშემო. წერილი გაუგზავნა ლაბიენს და სთხოვდა კიდევ რამდენიმე გემის გაგზავნას.

კეისარი 1 სექტემბერს სანაპიროზე იმყოფებოდა, საიდანაც მან წერილი მისწერა ციცერონს. სწორედ ამ დროს უნდა მისულიყო მისი ქალიშვილის ჯულიას გარდაცვალების ამბავი, რადგან ციცერონმა პასუხისგან თავი შეიკავა „გლოვის გამო“.

ხელშეწყობა შიდა
კეისარი დაბრუნდა მდინარე სტურის გადაკვეთაზე და აღმოაჩინა, რომ ბრიტანელებმა ძალები იქ კონცენტრირდნენ. კასილეუნი, ომის მეთაური ტეს ჩრდილოეთით მდებარე ადგილებიდან




Комментариев нет:

უძველესი უცხოპლანეტელები (სერიალი)

ცოდნა სინათლეა - Knowledge is light - Знание свет -   უძველესი უცხოპლანეტელები (სერიალი) ინგლ. Ancient Aliens Ancient Aliens არის ამერიკული...